朝代：汉作者：佚名浏览量：2
译文
巫山高高眼望穿，高而且广大。淮水深深不见底，难以渡过。我一心想要东归故乡，可淮水上没有桥梁无法通行。我想渡水无舟楫，为什么水势浩荡波涛急。临水远望家乡地，伤心的泪儿湿衣襟。远方游子心思归，可又能怎么样呢！
逐句剖析
"巫山高"：巫山高高眼望穿，
"高以大"：高而且广大。
# 高以大：高而且大。以，连词，相当于“且”。
"淮水深"：淮水深深不见底，
# 淮水深：这句说水深且流急。淮水：即淮河，源出于河南桐柏山，流经豫、皖等省至江苏入洪泽湖。
"难以逝"：难以渡过。
# 逝：速。一说过。,难：一作“深”。
"我欲东归"：我一心想要东归故乡，
"害梁不为"：可淮水上没有桥梁无法通行。
# 害梁不为：此句谓“为何桥也不架？”害：通曷，“何”解。梁：桥。为：施，设。
"我集无高曳"：我想渡水无舟楫，
# 我集无高曳：这句说，我想渡过河，没有撑船的竹篙和划船的桨。集：济。一说停止。高曳：当作篙枻。篙，撑船用的竹篙；枻，船桨。
"水何梁汤汤回回"：为什么水势浩荡波涛急。
# 回回：水流回旋的样子。此句中“梁”字疑为衍文，或为深的讹字。,汤汤：大水急流的样子。,梁：桥。此句中“梁”字疑为衍文，或为深的讹字。
"临水远望"：临水远望家乡地，
"泣下沾衣"：伤心的泪儿湿衣襟。
# 泣：泪水。
"远道之人心思归"：远方游子心思归，
"谓之何"：可又能怎么样呢！
# 谓之何：即有什么办法呢。何，奈何。
展开阅读全文 ∨
简介
《巫山高》是一首饱含深情的游子怀归之作，作者不详。诗歌以漂泊异地、归期难寻的游子为主人公，生动呈现了其伫立淮水之畔，遥望故乡时的动人场景。诗的前四句，巧妙描绘了临淮之际映入眼帘的自然景致，而后八句，则细腻刻画了游子内心的痛苦迷惘，字里行间流露出深沉的思乡之情。全诗语言质朴，却生动地勾勒出鲜明的人物形象，情真意切。作者将情感的抒发与景物描写巧妙融合，借景抒情，使景物描写不仅勾勒出画面，更强化了诗歌的情感深度。
展开阅读全文 ∨
背景
《巫山高》作为汉代“鼓吹曲辞”，位列铙歌十八曲之一，是一首游子怀归的诗作。由于年代久远，其具体创作时间已难以考证。关于它的创作背景，学界观点不一，陈本礼在《汉诗统笺》中提出，此诗为汉武帝时期防守七国的戍卒思归之作；而王先谦在《汉铙歌释文笺正》中则认为，它是汉高祖时赛民表达思归之情的作品。这些不同见解，为这首古诗增添了更多历史韵味与探讨空间。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《巫山高》是一首汉代乐府诗，属于游子怀乡题材。诗中以“巫山高，高以大；淮水深，难以逝”起笔，勾勒出巫山雄伟高峻、淮水深邃难渡的壮阔景象，将山水化为阻隔归乡之路的屏障。诗人借景抒情，刻画了一位漂泊异地、立于淮水之畔遥望故乡却归期无望的游子形象，直白质朴地抒发了想归家却不得的无奈与悲伤，情景交融间尽显深沉的思乡之情与古朴真挚的风格。
2. 写作手法
铺垫：开篇四句“巫山高，高以大；淮水深，难以逝”，诗人借山水之景巧妙交代所处地域，既为下文“我欲东归”的归乡之情埋下伏笔，又与后文游子归途受阻的困境形成呼应，使整首诗的情感脉络更为连贯流畅。虚实结合：“山高”与“水深”相对应，山高是虚写，用作水深的陪衬，呈现出难以逾越的意念，虚实相生，更突出了游子归家之难。借景抒情：“水何汤汤回回”一句，借淮水的奔流不息，抒发游子对现实阻碍的怨愤之情，将主观情感融入客观景物之中。烘托：诗中以山高水险来烘托游子归家的艰难，以淮水的“汤汤回回”烘托出游子内心的怨愤和无奈，强化了诗歌的情感氛围。照应：“巫山高，高以大；淮水深，难以逝”，诗的前四句着重描绘了山之高峻与水之深邃。其中，山指巫山，水为淮水。在展现山水特点的同时，巧妙点明了诗人所处之地，为后文“欲东归”的表述相照应。
3. 分段赏析
前四句以“巫山高，高以大；淮水深，难以逝”开篇，聚焦山高水深之景。巍峨的巫山不仅高耸，更显广袤无垠，着重渲染归乡道路的艰难险阻；淮水幽深难测，强调渡河之困。其中，山高为虚笔，意在衬托淮水之深，二者相互呼应，加重了跨越阻隔的艰难之感，为全诗奠定情感基调，营造出难以逾越的困境氛围，也巧妙交代诗人所处地域，与后文“欲东归”形成呼应，做好情感抒发的铺垫。“我欲东归”至“泣下沾衣”六句，笔触集中于淮水。从“我欲东归”可知，诗人故乡位于淮水下游，归乡需借水路。然而，当归家念头萌生，残酷现实如影随形——“害梁不为？”原来淮水之上竟无桥梁，这让诗人如遭冷水浇头。尚存希望的诗人转而思索乘船而归，可现实再度泼来冷水，“我集无高曳，水何汤汤回回”，前句是孤身无援的悲戚自语，后句则将满腔怨愤投向奔涌不止的淮水，诘问其为何肆意奔流，似有意刁难。过河无桥、渡水无舟，所有归家希望瞬间破灭。无奈之下，诗人只能“临水远望”，水天相接之处，是魂牵梦萦的亲人，此刻却近在咫尺却遥不可及。巨大的悲怆如潮水翻涌，冲破理智防线，泪水夺眶而出，沾湿衣襟，将游子的绝望与悲戚展现得淋漓尽致。诗末“远道之人心思归，谓之何！”直击怀乡思归主旨。相较于前文具体的思归描写，这两句极大地提升了情感浓度，恰似乐曲以激昂高音收尾，余韵悠长。“谓之何”三字掷地有声，将游子思归而不得的无奈、痛苦与悲愤，以最为浓烈的方式迸发而出，让思乡之情达到顶点，久久萦绕心间。
4. 作品点评
《巫山高》是一首独具特色的杂言诗，融合三言、四言、五言、六言、七言等多种句式，字句组合错落有致。开篇以四个工整对仗的三字句，如急鼓密槌般铿锵有力，将巫山之高、淮水之深磅礴展现，瞬间营造出震撼人心的气势。随后，两个四字句舒缓节奏，衔接一个五字句与六字句，恰似情感的缓流，与诗人内心的思绪起伏相呼应。继而，又以两个四字句平稳过渡，却在一个七字句后骤然掀起波澜，紧接顿挫有力的三字句收尾，戛然而止，余韵悠长。全诗情感真挚浓烈，如清泉自诗人心底自然流淌，不加修饰，尽显朴实深厚。遣词造句浑然天成，不见雕琢之痕，却字字千钧，力透纸背，最终形成古朴真挚、浑然大气的独特风格。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 宋代诗学家郭茂倩引《乐府解题》：古词言，江淮水深，无梁可渡，临水远望，思归而已。
不详诗学家郭茂倩引《乐府解题》
# 此诗虽然写归思，《乐府古题要解》（卷上）说得好，“在其词大略言江淮水深，无梁可渡，临水远望，思归而已！”陈本礼《汉诗统笺》以为武帝时防守七国之戍卒思归，王先谦《汉铙歌释文笺正》以为高祖时赛民思归，皆嫌附会，庄述祖《汉鼓吹铙歌曲句解》以为咏楚襄王，则更荒谬。对于诗的时代，应该阙疑。
现代作家陆侃如、冯沅君《中国诗史》
# 《乐府解题》曰：古辞言“江淮水深，无梁可度，临水远望，思归而已。”又有演《巫山高》。
明梅鼎祚《古乐苑》
# 《巫山高》，鼓吹曲名。言江淮水深，无梁可渡，临水遥望，巫山之高而已。
明彭大翼《山堂肆考》
展开阅读全文 ∨