模糊搜索 精准匹配

文章解析

lì
立
chūn
春
rì
日
xiǎo
晓
wàng
望
sān
三
sù
素
yún
云

朝代：唐作者：陈师穆浏览量：3
qíng
晴
xiǎo
晓
chū
初
chūn
春
rì
日
，
，
gāo
高
xīn
心
wàng
望
sù
素
yún
云
。
。
cǎi
彩
guāng
光
fú
浮
yù
玉
niǎn
辇
，
，
zǐ
紫
qì
气
yǐn
隐
yuán
元
jūn
君
。
。
piāo
缥
miǎo
缈
zhōng
中
tiān
天
qù
去
，
，
xiāo
逍
yáo
遥
shàng
上
jiè
界
fēn
分
。
。
luán
鸾
cān
骖
pān
攀
bù
不
jí
及
，
，
xiān
仙
chuī
吹
yuǎn
远
nán
难
wén
闻
。
。
lǐ
礼
hòu
候
yú
于
sī
斯
dǔ
睹
，
，
míng
明
xún
循
zài
在
jiě
解
fēn
纷
。
。
rén
人
guī
归
xuán
悬
xiǎng
想
chù
处
，
，
xiá
霞
sè
色
zì
自
fēn
氛
yūn
氲
。
。

译文

晴朗的立春清晨，登高望远把素云仰望。彩云间仿佛浮动着仙人的玉辇，紫气相中隐约可见元君的形象。云朵缥缈向中天飘去，逍遥地在上界舒卷飞扬。鸾鸟拉的车驾难以攀登企及，天上的仙乐也远远不能听详。在这立春日恭迎祥瑞目睹奇景，愿遵循天道让世间化解纷攘。人们离去后仍在回味遐想，天边的霞色依然氤氲明亮。

逐句剖析

"晴晓初春日"：晴朗的立春清晨，

"高心望素云"：登高望远把素云仰望。

"彩光浮玉辇"：彩云间仿佛浮动着仙人的玉辇，

"紫气隐元君"：紫气相中隐约可见元君的形象。

"缥缈中天去"：云朵缥缈向中天飘去，

"逍遥上界分"：逍遥地在上界舒卷飞扬。

"鸾骖攀不及"：鸾鸟拉的车驾难以攀登企及，

"仙吹远难闻"：天上的仙乐也远远不能听详。

"礼候于斯睹"：在这立春日恭迎祥瑞目睹奇景，

"明循在解纷"：愿遵循天道让世间化解纷攘。

"人归悬想处"：人们离去后仍在回味遐想，

"霞色自氛氲"：天边的霞色依然氤氲明亮。

展开阅读全文 ∨

简介

《立春日晓望三素云》是唐代诗人陈师穆创作的五言排律。此诗开篇前两句点明立春日清晨登高望云的缘由；下两句以道教意象入诗，将云间彩光比作玉辇浮动、紫气中隐现元君，赋予素云神秘的仙灵色彩；再下两句进一步渲染云气的缥缈逍遥，似在描绘仙界图景；结尾六句表达对素云祥瑞的礼敬之情，期待其带来安定、化解纷争，以霞色氤氲的画面收束，寄托对祥和境界的向往。全诗紧扣“立春日”与“三素云”主题，以瑰丽想象串联自然景象与道教仙境，通过“彩光”“紫气”“鸾骖”等意象，构建出虚实交织的祥瑞意境。语言工整典雅，对仗精工，既具近体诗的格律之美，又蕴含对太平治世的向往，流露诗人对超脱境界的精神追求。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“晴晓初春日，高心望素云”两句点明时间与事件。首句以“晴晓”“初春”勾勒明丽的节令背景，奠定清新基调；“高心”二字双关，既指登高望远之心，亦含对祥瑞云气的向往之情，“望素云”则直接点题，引出全诗核心意象。“彩光浮玉辇，紫气隐元君”转入对云气的想象性描写。“彩光”“紫气”状云色绚烂，紧扣“三素云”的祥瑞特质；“浮玉辇”“隐元君”化用道教典故，将云气比作仙人驾乘的玉辇及隐现的元君，赋予自然景象以神话色彩，虚实相生中见瑰丽想象。“缥缈中天去，逍遥上界分”承前句仙踪，渲染云气的动态与意境。“缥缈”“逍遥”以叠词强化云气的轻盈超脱，“中天去”“上界分”则从空间维度勾勒其向天际舒展的态势，仿佛将人间与仙界的界限自然分隔，营造出空灵悠远的仙境氛围。“鸾骖攀不及，仙吹远难闻”进一步烘托仙界的遥不可及。“鸾骖”指鸾鸟拉的车驾，“仙吹”谓天上的乐音，诗人以“攀不及”“远难闻”的遗憾，侧面凸显云间仙境的超凡绝尘，既延续前句的逍遥意境，又暗含对尘世局限的慨叹。“礼候于斯睹，明循在解纷”转向现实寄托，收束玄想。“礼候”呼应立春日的祭祀习俗，“于斯睹”将祥瑞云气视为上天启示；“明循”谓遵循天道，“解纷”则祈愿世道清明、纷争止息，使自然异象与人间治世相联结。“人归悬想处，霞色自氛氲”以景语作结，余韵悠然。“人归”写观云者的离去，“悬想处”留想象空间，似言人虽归而思绪仍萦绕于缥缈云间；“霞色自氛氲”以绚烂霞光照应开篇“晴晓”，既写实又象征，以自然的生机盎然，暗示祥瑞愿景的延续与升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·贯休《三峡闻猿》

下一篇:唐·白居易《萧员外寄新蜀茶》

猜你喜欢