模糊搜索 精准匹配

文章解析

hǎi
海
táng
棠
huā
花

朝代：唐作者：刘兼浏览量：2
dàn
淡
dàn
淡
wēi
微
hóng
红
sè
色
bù
不
shēn
深
，
，
yī
依
yī
依
piān
偏
dé
得
sì
似
chūn
春
xīn
心
。
。
yān
烟
qīng
轻
guó
虢
guó
国
pín
颦
gē
歌
dài
黛
，
，
lù
露
zhòng
重
cháng
长
mén
门
liǎn
敛
lèi
泪
jīn
衿
。
。
dī
低
bàng
傍
xiù
绣
lián
帘
rén
人
yì
易
zhé
折
，
，
mì
密
cáng
藏
xiāng
香
ruǐ
蕊
dié
蝶
nán
难
xún
寻
。
。
liáng
良
xiāo
宵
gèng
更
yǒu
有
duō
多
qíng
情
chù
处
，
，
yuè
月
xià
下
fēn
芬
fāng
芳
bàn
伴
zuì
醉
yín
吟
。
。

译文

海棠花呈现出淡淡的微红色，颜色并不浓重，它那娇柔的姿态偏偏如同饱含着春日般的情思。轻烟中的海棠花像虢国夫人那样皱眉，露水浓重好似陈皇后收起泪湿的衣襟。海棠花低垂靠近绣帘，人们容易将它折取，它将香蕊深藏，蝴蝶也难以寻觅。美好的夜晚海棠花更有多情的地方，在月光下散发芬芳陪伴着我醉酒吟诗。

逐句剖析

"淡淡微红色不深"：海棠花呈现出淡淡的微红色，颜色并不浓重，

"依依偏得似春心"：它那娇柔的姿态偏偏如同饱含着春日般的情思。

# 偏：出乎寻常或意料。,依依：茂盛的样子。

"烟轻虢国颦歌黛"：轻烟中的海棠花像虢国夫人那样皱眉，

# 歌黛：指施脂粉的歌女。,颦：皱眉。,虢国：即虢国夫人，唐杨贵妃之姊。

"露重长门敛泪衿"：露水浓重好似陈皇后收起泪湿的衣襟。

# 敛：整理；收拾。

"低傍绣帘人易折"：海棠花低垂靠近绣帘，人们容易将它折取，

"密藏香蕊蝶难寻"：它将香蕊深藏，蝴蝶也难以寻觅。

# 蕊：花蕊。

"良宵更有多情处"：美好的夜晚海棠花更有多情的地方，

# 良宵：天色美好之夜。

"月下芬芳伴醉吟"：在月光下散发芬芳陪伴着我醉酒吟诗。

展开阅读全文 ∨

简介

《海棠花》是五代诗人刘兼创作的一首七言律诗。前两句描绘了海棠花颜色淡雅、姿态娇柔的特点，将其与春心相联系，赋予了海棠花情感，奠定了全诗对海棠花赞美与怜惜的基调。三四句诗人运用典故，将海棠花比作虢国夫人，烟雾轻笼如同她皱着眉黛歌唱；又比作陈皇后，露水浓重好似她收起泪湿的衣襟，增添了海棠花的文化内涵和艺术感染力。五六句描绘了海棠花生长环境及形态，低低依傍绣帘易被人折取，密藏香蕊让蝴蝶难以寻觅，从侧面表现出海棠花的美丽与珍贵。最后两句写良宵时分海棠花在月光下散发芬芳，陪伴诗人沉醉吟诗，进一步表达了对海棠花的喜爱和赞美之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋初诗人

刘兼（？～？），约周末宋初前后在世。长安（今陕西西安）人。天宝进士，宋初曾任荥州刺史。曾受诏修《五代史》。刘兼能诗，擅长七律。其诗多写景咏怀之作，诗风清丽。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“淡淡微红色不深，依依偏得似春心”，开篇描绘海棠花的颜色，淡淡的微红，不浓艳，却有一种如春日般依依的情态，似含着情思，奠定了海棠花娇柔的形象基调，展现出诗人对海棠花独特颜色与姿态的关注与喜爱。“烟轻虢国颦歌黛，露重长门敛泪衿”，运用典故和拟人手法，将轻烟中的海棠花比作虢国夫人皱眉，露珠下的海棠花比作长门宫女子落泪。轻烟缭绕中，海棠花似虢国夫人般娇嗔；露重之时，又似长门宫女子那般哀怨，生动形象地展现了海棠花在不同情境下的姿态，增添了花的美感与文化底蕴。“低傍绣帘人易折，密藏香蕊蝶难寻”，写海棠花低垂靠近绣帘，因其娇艳易被人折取，同时它将香蕊深藏，使得蝴蝶也难以寻觅。从人的行为和蝴蝶的反应，侧面衬托出海棠花的魅力与独特之处，一个“易”字和一个“难”字，形成对比，突出海棠花的特点。“良宵更有多情处，月下芬芳伴醉吟”，描绘出在美好的夜晚，海棠花更显多情，在月光下散发芬芳，陪伴着诗人醉酒吟诗。营造出一种清幽、美好的氛围，表达出诗人与海棠花相伴的陶醉之情，进一步深化了诗人对海棠花的喜爱。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·陆龟蒙《奉和袭美茶具十咏·茶鼎》

下一篇:唐·白居易《九日登巴台》

猜你喜欢