朝代：唐作者：樊晃浏览量：1
译文
在南方道路上蹉跎前行的旅人还未能返回家乡，常常哀叹自然界的节候变化在催促着岁月的更迭。四季的更替中小草依然保持着绿意盎然，当北方的十月还是秋风萧瑟之时，这里的山岭之上，梅花却已绽放。
逐句剖析
"南路蹉跎客未回"：在南方道路上蹉跎前行的旅人还未能返回家乡，
# 蹉跎：光阴白白地过去。,南路：南国之路，亦可作南去之路。
"常嗟物候暗相催"：常常哀叹自然界的节候变化在催促着岁月的更迭。
# 物候：自然界的现象变化反映出季节的不同。,嗟：感叹。
"四时不变江头草"：四季的更替中小草依然保持着绿意盎然，
# 江头草：指故乡长江岸草。
"十月先开岭上梅"：当北方的十月还是秋风萧瑟之时，这里的山岭之上，梅花却已绽放。
# 岭上梅：岭，指南岭之一的大庾岭，为通粤要道。张九龄为桂州刺史兼岭南观察使时开凿新路，多植梅花，故又称梅岭。
展开阅读全文 ∨
简介
《南中感怀》是唐代诗人樊晃写的一首七言绝句。诗的前两句直接表达了客居他乡的惆怅心情，后两句用“江头草”四季常青、“岭上梅”十月早开这些常见景物作意象，进一步突出对家乡的思念。整首诗把直接抒情和景物描写结合，既说了自己长期住在南方、时光虚度的感慨，也表达了对家乡的深切思念。语言简洁自然，情感随景物流露，情景交融，读来让人感动。
展开阅读全文 ∨
背景
樊晃曾在汀州做过官。福建地处偏远，他在外地任职，难免会有时光虚度的感慨和漂泊在外的愁绪。这首诗就是他在这期间生活感受的写照。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首羁旅思乡诗，通过描绘南方独特的物候现象，抒发了诗人客居异乡、时光蹉跎的惆怅以及对故乡的深切思念。
2. 写作手法
直接抒情：前两句“南路蹉跎客未回，常嗟物候暗相催”开门见山，直接点明诗人漂泊南方的无奈与惆怅。直言自己长期客居他乡、未能北归的失落感，情感坦率真挚。以“物候”为切入点，暗含时光流逝、人生易老的感慨。诗人将内心的焦虑与孤独直接倾泻而出，毫无掩饰。渲染：“四时不变江头草”以江边草木四季常青的景象，渲染南方温暖湿润的气候特点。这种“不变”暗含诗人对故乡（北方）四季分明的怀念，凸显身处异乡的疏离感。烘托：“四时不变江头草，十月先开岭上梅”，“江头草”“岭上梅”这些意象通过自然景物的“非常态”，烘托出诗人内心对时光流逝、人生蹉跎的深切感伤。
3. 分段赏析
“南路蹉跎客未回，常嗟物候暗相催”诗的前两句一开始就直入主题，说自己长久客居南方，一直没能回到北方，心里满是惆怅；常常感慨自己漂泊在外，随着季节更替、气候变换，思乡的情绪也悄悄涌上来。“四时不变江头草，十月先开岭上梅”后两句则从“物候”变化展开。人们喜欢这首诗，很大程度上是因为这两句，它用具体鲜明的形象，简明扼要地概括了南方物候和北方不同的特点。南方气候温暖，江边空气湿润，所以哪怕是怕冷的小草，冬天也不会枯萎，一年到头都是绿油油的。山岭上回暖早，耐寒的梅花到了十月就率先开放了。这两句诗抓住了南方自然环境中的特征，用很简练的语言，就把南国山水四季如春的美好景色描绘出来，带着浓浓的地方特色。两句对仗工整，读起来自然贴切。
4. 作品点评
后两句里提到的自然景物，在中国古典诗词中向来都有催人归乡的传统意味。“四时不变江头草”这句，那始终青翠的绿色，早就在古往今来的诗词里引发过诗人的思乡之情。比如《楚辞·招隐士》里就写过“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”；初唐诗人杜审言的《和晋陵陆丞早春游望》用“淑气催黄鸟，晴光转绿蘋”，也让人读了忍不住落泪思乡；王维的《送别》更直接，直接问“春草明年绿，王孙归不归”。再看“十月先开岭上梅”里的岭上梅花，同样是牵动思乡情绪的景物，初唐宋之问的《题大庾岭北驿》，结尾就用了“明朝望乡处，应见陇头梅”。诗人很会用这些有特殊寓意的南方自然景物（江头草和岭上梅），慢慢烘托出旅途的愁绪和思乡的心情，读起来很动人。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 此诗用生物变异，来抒写世事变化，困顿在外，花花草草，徒催人老，如此等等情怀。但作者在诗的末句中寄以开花的希望，消极中有着积极的意味。
原北京图书馆研究员李长路《全唐绝句选释》
展开阅读全文 ∨