文章解析

zhuàng
jiāng
nán
·
·
xià

朝代:唐作者:范灯浏览量:2
jiāng
nán
xià
tiān
shēn
hàn
quán
wén
ruì
chéng
léi
jiā
shā
zuò
shuǐ
tián

译文

江南的夏季时节,身上热得汗水像泉水般涌流。蚊虫聚集如同雷鸣般的沼泽,袈裟被汗水浸透,仿佛成了水田。

逐句剖析

"江南季夏天":江南的夏季时节,

# 季夏:农历五月。

"身热汗如泉":身上热得汗水像泉水般涌流。

"蚊蚋成雷泽":蚊虫聚集如同雷鸣般的沼泽,

# 雷泽:古译名。即雷夏泽。在今山东菏泽东北。在此喻蚊蚋声如雷。,蚋:蚊子,又作“蜗”。

"袈裟作水田":袈裟被汗水浸透,仿佛成了水田。

# 袈裟:梵语,僧衣。因多用方形布块缀成,似水田之界画,又称水田衣。在此喻汗水浸透衣衫。

展开阅读全文 ∨

简介

《状江南·季夏》是唐代诗人范灯创作的一首五言绝句。诗人以“江南季夏天”起兴,通过“身热汗如泉”的夸张体感与“蚊蚋成雷泽”的听觉震撼,生动勾勒出盛夏酷暑的炽热场景;尾句“袈裟作水田”以僧人袈裟被汗水浸透的细节,巧妙暗喻民生多艰。全诗四句二十字,语言俚俗质朴却意象奇崛,既展现了江南季夏特有的闷热与蚊患,又隐含对底层生活的深切关注,体现了唐代民间诗歌鲜活生动的特点。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言绝句,也是一首描绘生活的诗。它体现了唐代诗人对江南地区四季景物细致入微的刻画。运用简洁质朴的语言,把季夏时节酷热的天气状况与当地的生态景象有机结合起来,为读者呈现出一幅真实的季夏江南画面。

2. 分段赏析

“江南季夏天”点明时间与地域,江南的夏季闷热潮湿,为全诗奠定燥热的基调,让人仿佛置身于蒸笼般的暑气中。“身热汗如泉。”以“汗如泉”的夸张比喻,直白呈现酷热下汗流浃背的体感,将无形的燥热转化为具象的泉水喷涌,强化身体的不适感。“蚊蚋成雷泽”蚊虫聚集如雷声轰鸣的沼泽,用“雷泽”的宏大意象反衬蚊虫肆虐之甚,既显环境恶劣,又暗含烦躁心境。“袈裟作水田”僧袍被汗水浸透得如同稻田,以“水田”比喻湿透的衣衫,既呼应前文酷热,又暗含修行者与自然环境抗争的隐忍意象。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·萧遘《成都》

下一篇:唐·李商隐《喜雪》

猜你喜欢