朝代：宋作者：苏麟浏览量：3
译文
靠近水边的楼台能先看到月亮的投影，而迎着阳光的花木最容易形成春天的景象。
逐句剖析
"近水楼台先得月"：靠近水边的楼台能先看到月亮的投影，
# 近水：靠近水的地方。
"向阳花木易为春"：而迎着阳光的花木最容易形成春天的景象。
# 易：宋俞文豹《吹剑录全编·唾玉集》作早。,花木：花和树。
展开阅读全文 ∨
简介
《断句》是北宋官员苏麟创作的七言断句，仅有两句传世，此诗创作于宋仁宗年间，苏麟时任杭州属县巡检，因长期外派未能得到范仲淹举荐，遂借诗暗喻自身处境。前句以自然现象为喻，指靠近水源的楼台最先映照月光，暗指接近权力中心者更易获机遇；后句则通过植物向阳生长的特性，暗示环境优势对发展的关键作用。两句对仗工整，语言浅白却意蕴双关，既是对个人仕途的感慨，亦是对人情世故的冷静观察。
展开阅读全文 ∨
背景
范仲淹在朝廷中曾多次担任重要职务，并有过守卫地方的经历。曾有一段时期，他负责守护杭州。在他的任职期内，他对手下人员都进行了积极的推荐，许多人因此得到了晋升或提升，全体员工对他的表现都感到非常满意。在那个时刻，有一位名为苏麟的公务员，由于他的巡检工作，经常需要外出，但遗憾的是他并未获得晋升。当他看到身边的同事们，不论他们的职位是高还是低，都陆续获得了晋升，但他自己却被冷落，这让他感到很不舒服。他害怕这位范大人可能已经忘记了他。我们应该如何处理这个问题呢？直接去找范大人可能是为了争夺官职，但又不方便提及。话不多说，我内心感到很不自在[3]。因此，他感到非常沉痛。有一天，他终于找到了一个更为婉转的建议，那就是创作一首诗去咨询范大人，其实质目的是提醒他：一定要记得自己的存在！一想到这一点，苏麟的心情变得愉悦，他立即掏出纸张，专心致志地创作了一首诗，并将这首诗递交给范仲淹，非常谦逊地请求他的指导。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首咏物的七言断句诗，诗人以楼台、花木自喻，暗示自身因外放任职而错失晋升机会，委婉表达对公平举荐的诉求。
2. 写作手法
比兴：“近水楼台先得月”此句借近水楼台能先得月光这一自然现象起兴，含蓄暗喻了身处有利环境或接近权力核心之人更容易优先获得好处。
3. 分段赏析
“近水楼台先得月，向阳花木易为春”这两句的意思是，近水楼台，得空旷空间之助，可先照月光。地形朝阳的花草树木总要先行一步忍受春的味道。这两句诗，就是诗人对范仲淹含冤陈情的写照。诗人运用比兴手法陈述身边范仲淹僚属先被提携之事，语言柔婉蕴藉，表现出作者表现细微难言之事的极高语言艺术水平。现常用来讽刺由于某种便利而占了上风。
展开阅读全文 ∨