文章解析

yuè
ér
wān
wān
zhào
jiǔ
zhōu

朝代:宋作者:佚名浏览量:2
yuè
ér
wān
wān
zhào
jiǔ
zhōu
jiā
huān
jiā
chóu
jiā
tóng
luó
zhàng
piāo
líng
zài
wài
tóu

译文

一轮弯月照人间,多少人家欢乐,又有多少人家忧愁。有多少人家能夫妻团聚,又有多少人在外漂泊?

逐句剖析

"月儿弯弯照九州":一轮弯月照人间,

# 九州:指中国。此处借指人间。,月儿:一作月子。月亮。

"几家欢乐几家愁":多少人家欢乐,又有多少人家忧愁。

# 愁:忧愁。,几:多少。

"几家夫妇同罗帐":有多少人家能夫妻团聚,

# 同罗帐:这里是团聚在一起的意思。同,团聚。罗帐,用沙罗做成的帐幔。

"几个飘零在外头":又有多少人在外漂泊?

# 飘零:比喻遭到不幸,失去依靠,生活不安定。

展开阅读全文 ∨

简介

《月儿弯弯照九州》是一首自南宋时代开始在江苏省地区广受欢迎的地方民歌,这首歌主要描述了民间因战乱而遭受的痛苦,作者不详。月亮为中华大地带来了明亮的光芒,在同一片蓝天之下,有些家庭过着快乐的生活,但大部分人民却面露忧虑,过着衣食不足、生活困苦的日子。这首诗以月光照耀人间为起点,但它并没有将自然的变化与人的行为联系起来,而是强调了人类的悲伤和痛苦是由自身引发的,与月亮的变化并无直接关联。这揭示了南宋的统治者在遭受外族侵略时,对外采取了不抵抗的态度,而对内则对人民进行了残酷的压迫;尽管高官显贵享受着奢侈和放纵的生活方式,普通民众却深受社会动荡的困扰。
展开阅读全文 ∨

背景

这首歌是从南宋开始在江苏地区盛行的民歌之一。宋话本《冯玉梅团圆》中记载:(吴歌云:“月弯九州照,数家欢喜数家忧,数家夫妇共罗帐,数家飘零他他州人吴歌云:“月子弯弯照九州,几家欢乐几家愁,几家夫妻同罗帐,几家飘零在他州”这首歌是南宋建炎年间1127-1130描述民间的离乱之苦)。明末冯梦龙编选的《山歌》里,亦有所记载。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首具有讽刺意味的地方民歌。此诗描写了宋时战乱频仍背景下百姓的生存图景,诗人借月光普照的永恒意象,反衬出人世间的无常与不公,在简练质朴的语言中凝聚着对民生疾苦的深切同情,以冷峻的笔触揭示了盛世表象下普通民众的生存困境。

2. 分段赏析

“月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁”,月照中华大地,同处蓝天之下,有些家庭幸福度日,但绝大多数人却愁容满面、衣不蔽体、食不果腹。弯弯月牙儿残缺的意象和夫妻离别,飘逝孤苦的意象交互映衬,令人潸然泪下。“几家夫妇同罗帐,几家飘零在外头”,多少家庭能够夫妻团圆,尽享天伦之乐;还有几个无依无靠、到处飘零的家庭?在诗人看来,世间的悲哀与苦难都是人类自身造成的,与月的变迁无关,为了从这些纷扰心灵的事物中解脱出来,还必须善于包容。

3. 作品点评

诗人开篇以月照人间之景起笔,在古人的观念里,月亮的阴晴圆缺,往往恰似人间的悲欢离合,这种将自然现象与人事相互勾连的思维方式,颇为常见。然而,这位诗人却独辟蹊径,并不苟同此般联系。在他看来,唯有调适好自身的心态,方能以豁达之姿直面人生的喜怒哀乐。此乃一首在南宋时期广泛流传的民歌,其文字质朴浅白,生动描绘出因战乱致使百姓家人离散、颠沛流离的凄惨景况。诗中接连抛出三个问句,宛如声声叹息,淋漓尽致地抒发了作者对当时社会现实深深的无奈之感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·赵蕃《端午三首》

下一篇:宋·苏轼《行香子·秋与》

猜你喜欢