模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
wǎn
晚
tàn
叹

朝代：宋作者：陆游浏览量：1
yì
一
fēng
风
yǐ
已
kuài
快
qíng
晴
，
，
wēi
微
yún
云
fù
复
chéng
成
yǔ
雨
。
。
shèng
盛
lì
丽
nǚ
女
láng
郎
huā
花
，
，
zuò
坐
kàn
看
wěi
委
ní
泥
tǔ
土
。
。
fēng
蜂
fáng
房
mì
蜜
yǐ
已
shú
熟
，
，
kē
科
dǒu
斗
shēng
生
liǎng
两
gǔ
股
。
。
táng
堂
táng
堂
yì
一
nián
年
chūn
春
，
，
jié
结
shù
束
tīng
听
dù
杜
yǔ
宇
。
。
lǎo
老
fū
夫
jiǔ
久
wò
卧
jí
疾
，
，
nǎi
乃
fù
复
jiàn
健
rú
如
xǔ
许
。
。
biàn
便
dāng
当
guǒ
裹
mǐ
米
cè
粣
，
，
làn
烂
zuì
醉
zuò
作
duān
端
wǔ
午
。
。

译文

一阵风过后，原本以为天很快就要放晴了，但微云又重新化作了雨。曾经繁盛艳丽的女郎花，只能眼睁睁看着它飘落于泥土之中。蜂房里的蜂蜜已经成熟，蝌蚪已经长出了两条腿。堂堂正正的一年春光，在杜鹃鸟的啼叫声中即将结束。我老夫长久卧病在床，如今竟然又如此康健。就应当准备包粽子，在端午节时喝得烂醉。

逐句剖析

"一风已快晴"：一阵风过后，原本以为天很快就要放晴了，

"微云复成雨"：但微云又重新化作了雨。

"盛丽女郎花"：曾经繁盛艳丽的女郎花，

"坐看委泥土"：只能眼睁睁看着它飘落于泥土之中。

"蜂房蜜已熟"：蜂房里的蜂蜜已经成熟，

"科斗生两股"：蝌蚪已经长出了两条腿。

"堂堂一年春"：堂堂正正的一年春光，

"结束听杜宇"：在杜鹃鸟的啼叫声中即将结束。

"老夫久卧疾"：我老夫长久卧病在床，

"乃复健如许"：如今竟然又如此康健。

"便当裹米粣"：就应当准备包粽子，

"烂醉作端午"：在端午节时喝得烂醉。

展开阅读全文 ∨

简介

《春晚叹》是宋代诗人陆游创作的古体诗。题材围绕暮春时节的乡村生活与自然景象。诗人描绘了暮春时天气多变，一会儿风快天晴，一会儿微云又化作雨，女郎花在风雨中凋零。同时，看到蜂房蜜已成熟，蝌蚪长出两股，春天即将结束，杜鹃鸟啼叫仿佛在宣告春天的离去。而诗人自己久病初愈，感慨之余，决定准备食物，以烂醉的方式迎接端午，表达对春天逝去的叹惋以及对新生活的期待。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人，南宋“中兴四大家之一”

陆游（1125～1210），南宋爱国诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。生当北宋灭亡之际，少年时即受家庭中爱国思想的熏陶；投身军旅后，主张坚决抗金；晚年退居家乡，收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备，古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情，陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作，清新灵动，富于生活情趣。诗歌今存九千余首，为历代诗人之冠。陆游也擅长词，兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风，亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：“一风已快晴，微云复成雨。盛丽女郎花，坐看委泥土”，描绘风雨变化导致女郎花凋零的景象，借暮春自然景色的变化，抒发对春天逝去的惋惜之情。细节描写：“蜂房蜜已熟，科斗生两股”，通过对蜂房蜂蜜成熟和蝌蚪生长细节的描写，展现暮春时节生命的变化，强化了春天即将结束的氛围，也蕴含着对时光流逝的感慨。以景结情：“堂堂一年春，结束听杜宇”，以听到杜鹃鸟啼叫象征春天的结束，借杜宇啼声营造出一种惆怅的氛围，含蓄地表达出对春天逝去的叹惋。拟人：“盛丽女郎花，坐看委泥土”，诗人将“女郎花”拟人化。“坐看”一词赋予了女郎花以人的行为和情感，仿佛女郎花具有主观意识，无奈地看着自己飘落泥土。生动形象地描绘出女郎花在风雨中凋零的状态，强化了诗人对美好事物消逝的叹惋之情，使得整个场景更加富有感染力。

2. 分段赏析

前四句：“一风已快晴，微云复成雨。盛丽女郎花，坐看委泥土”，描绘了暮春天气的无常，一阵风后眼看就要天晴，可微云飘来又下起雨。美丽的女郎花，就这样在风雨中无奈地飘落泥土，展现出春天美好事物在风雨中消逝的景象，为全诗定下叹惋的基调。中间四句：“蜂房蜜已熟，科斗生两股。堂堂一年春，结束听杜宇”，诗人转而描写暮春时节其他自然景象，蜂房里的蜜已经成熟，蝌蚪也长出了两条腿，然而春天却在杜宇的啼叫声中即将结束，从生物生长变化体现时光流逝，强化对春天逝去的感慨。后四句：“老夫久卧疾，乃复健如许。便当裹米粣，烂醉作端午”，诗人从对春景的描写转到自身状况，久病之后身体竟恢复得如此健康，于是打算包粽子，在端午时尽情畅饮，表达了对自己恢复健康的欣慰，以及以积极态度面对生活的情感，在春逝的叹惋中融入对未来生活的期待。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《作雪遇大风遂晴》

下一篇:宋·陆游《客愁》

猜你喜欢