dēng

登

chéng

城

"我登少城门"：我登上小城的城门，

# 少城：成都旧有太城、少城、少城在西。

"四顾天地接"：向四周望去天地相连。

# 天地接：登城远望，天地好像接连在一处。

"大风正北起"：大风正从北方刮起，

"号怒撼危堞"：呼啸怒吼摇撼着高城的矮墙。

# 危堞：高城。,撼：动摇。

"九衢百万家"：城中众多街道上有百万人家，

"楼观争岌嶪"：楼阁台观争着高耸。

# 岌：高耸貌。,观：同馆。

"卧病气壅塞"：我卧病在床气息不畅，

"放目意颇惬"：登高远望心情很是惬意。

# 惬：惬意，满意。

"永怀河洛间"：永远怀念河洛一带，

# 河洛间：黄河、洛水之间，指东西二京。

"煌煌祖宗业"：那是祖宗辉煌的基业。

"上天佑仁圣"：上天保佑仁德圣明的君主，

# 仁圣：宋仁宗赵祯在位四十一年，宋人以为太平盛世，实则那时因为统治阶级的腐朽，已经为后来的大崩溃埋下种子。

"万邦尽臣妾"：万邦都来称臣归附。

"横流始靖康"：祸乱始于靖康年间，

# 靖康：宋钦宗赵桓年号，这一年金人进兵侵略，东京沦陷。,横流：崩溃。

"赵魏血可蹀"：赵魏之地百姓的血多得可以践踏。

# 蹀：踏。当时金人进攻，南宋军民大量遭到屠杀，因此说河北、河南一带，所践踏的都是血液。,赵魏：古代赵国都邯郸，今河北省邯郸市；魏都大梁，今河南省开封市，就是宋代的东京。

"小胡宁远略"：小小胡虏哪有长远谋略，

# 宁远略：那有远大的计画。

"为国恃剽劫"：治理国家依靠剽窃抢劫。

# 剽劫：抢掠。

"自量势难久"：他们自己估量这种形势难以长久，

"外很中已慑"：表面凶狠内心已恐惧。

# 慑：胆怯。

"籍民备胜广"：登记百姓以防像陈胜、吴广那样起义，

# 胜广：陈胜、吴广，秦二世时农民暴动的领导者。,籍民：登记户口。

"陛戟畏荆聂"：在宫殿台阶设戟害怕像荆轲、聂政那样的刺客。

# 荆聂：荆轲、聂政，战国时代的刺客。,陛戟：宫殿的台阶。这里说宫殿的阶下，陈列了执戟的武士。

"谁能提万骑"：谁能够带领万骑，

"大呼拥马鬣"：大喊着冲锋陷阵。

# 鬣：马颈长毛。

"奇兵四面出"：奇兵从四面出击，

"快若霜扫叶"：就像秋霜扫落叶一样迅速。

"植旗朝受降"：早晨插上旗帜接受敌人投降，

"驰驿夜奏捷"：夜里快马加鞭传送捷报。

# 奏捷：报捷。

"豺狼一朝空"：豺狼一旦被消灭干净，

# 豺狼：指敌人中的平民。

"狐兔何足猎"：狐狸野兔哪里值得去猎取。

"遗民世忠义"：沦陷区的遗民世代忠义，

# 遗民：沦陷区的人民。

"泣血受污胁"：含着血泪忍受敌人的胁迫。

# 污胁：污辱和威胁。

"系箭射我诗"：把我的诗系在箭上射出，

"往檄五陵侠"：去传檄给五陵的豪杰。

# 五陵侠：汉代总称长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵为五陵，皆在长安。