模糊搜索 精准匹配

文章解析

guī
龟
táng
堂
wǎn
晚
xìng
兴

朝代：宋作者：陆游浏览量：1
jiǔ
九
rì
日
chūn
春
yīn
阴
yí
一
rì
日
qíng
晴
，
，
huí
回
táng
塘
xián
闲
yuàn
院
qiè
惬
yōu
幽
qíng
情
。
。
xiǎo
小
yú
鱼
chū
出
shuǐ
水
yuán
圆
wén
纹
xiàn
见
，
，
qīng
轻
yàn
燕
chuān
穿
lián
帘
zhé
折
shì
势
chéng
成
。
。
jīn
今
rì
日
yǎn
掩
guān
关
zhēn
真
yì
佚
lǎo
老
，
，
xiàng
向
lái
来
shè
涉
shì
世
yì
亦
yí
遗
míng
名
。
。
xún
巡
yán
檐
gèng
更
yǒu
有
xīn
欣
rán
然
chù
处
，
，
xīn
新
sǔn
笋
chū
初
chōu
抽
sì
四
wǔ
五
jīng
茎
。
。

译文

连续九天都是阴天，只有一天放晴，环曲的池塘和清静的庭院让人感到闲适的幽情。小鱼游出水面，水面上泛起圆形的波纹，轻盈的燕子穿过门帘，飞行中转折的姿态十分自然。今天关起门来独处，真是安闲自在地养老，从前经历世事，也如同留下了名声一般。在屋檐下漫步，还有让人欣喜的事情，新的竹笋刚刚抽出了四五根。

逐句剖析

"九日春阴一日晴"：连续九天都是阴天，只有一天放晴，

"回塘闲院惬幽情"：环曲的池塘和清静的庭院让人感到闲适的幽情。

"小鱼出水圆纹见"：小鱼游出水面，水面上泛起圆形的波纹，

"轻燕穿帘折势成"：轻盈的燕子穿过门帘，飞行中转折的姿态十分自然。

"今日掩关真佚老"：今天关起门来独处，真是安闲自在地养老，

# 佚老：犹言遗逸之老者也。苏轼《郭熙画秋山平远（潞公为跋尾。）》诗：“伊川佚老鬓如霜，卧看秋山思洛阳。”《庄子》：“夫大块载我以形，劳我以生，佚我以老，息我以死。故善吾生者，乃所以善吾死也。”

"向来涉世亦遗名"：从前经历世事，也如同留下了名声一般。

"巡檐更有欣然处"：在屋檐下漫步，还有让人欣喜的事情，

"新笋初抽四五茎"：新的竹笋刚刚抽出了四五根。

展开阅读全文 ∨

简介

《龟堂晚兴》是南宋陆游所作的一首七言律诗，收录于《剑南诗稿》。首联先点明春日里阴雨连绵多日后转晴的天气，以及回塘闲院的环境，在这样清幽的氛围中，寄寓着诗人内心获得满足的闲逸之情；接着通过“小鱼出水圆纹见”“轻燕穿帘折势成”等充满生机的春日意象，细致描绘出小鱼浮出水面泛起圈圈圆纹、轻捷的燕子穿过门帘姿态自然的画面，勾勒出池塘院落的闲适景致，以生灵的灵动展现出庭院的生机；随后由眼前之景转入内心感受，抒发如今闭门安闲养老的惬意，以及对过往在世间奔波所获名声的淡然态度；最后以诗人在檐下徘徊时，发现“新笋初抽四五茎”的欣喜作结，体现出对自然生命的细微观察，传递出对生活中点滴细微美好的感知。此诗采用平水韵八庚部，语言清新自然，将景物描写与心境抒发巧妙融合，含意质朴而深厚，既展现了春日庭院的清幽生机，又流露出对当下生活的满足与对世事的通透感悟。作为存诗达9300余首的宋代诗人，陆游此作与其过往“气吞残虏”的豪放诗风形成鲜明对比，鲜明凸显出他退隐时期的生活情趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人，南宋“中兴四大家之一”

陆游（1125～1210），南宋爱国诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。生当北宋灭亡之际，少年时即受家庭中爱国思想的熏陶；投身军旅后，主张坚决抗金；晚年退居家乡，收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备，古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情，陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作，清新灵动，富于生活情趣。诗歌今存九千余首，为历代诗人之冠。陆游也擅长词，兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风，亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写晚年闲居生活与心境的七言律诗，借春日阴晴变化、回塘闲院的清幽环境，小鱼出水、轻燕穿帘的灵动之景，以及新笋初抽的生机景象，写出了诗人退隐后对当下闲适生活的惬意满足，对过往涉世声名的淡然，还有对自然中细微美好的感知与欣喜。​

2. 分段赏析

首联“九日春阴一日晴，回塘闲院惬幽情”，开篇交代天气与环境。“九日春阴一日晴”写出春日里连续多日阴天后放晴的变化，“晴”字带来明朗之感；“回塘闲院”描绘出曲折的池塘与清静的庭院，营造出清幽的氛围，“惬幽情”则直接点出这样的环境让内心的闲逸之情得到满足。这一联以天气的转换引出所处环境，将自然景象与内心感受相融合，奠定了全诗闲适的基调。颔联“小鱼出水圆纹见，轻燕穿帘折势成”，聚焦于庭院中的生灵。“小鱼出水”写出鱼儿灵动的姿态，“圆纹见”则描绘出鱼儿游出水面时泛起圆形波纹的细微景象；“轻燕穿帘”展现燕子轻盈的飞行状态，“折势成”刻画燕子穿过门帘时转折姿态的自然流畅。此联运用细节描写，捕捉到小鱼和燕子的动态，以生灵的鲜活衬托环境的宁静，语言生动，让清幽的庭院更显生机。颈联“今日掩关真佚老，向来涉世亦遗名”，由景转向对自身境遇的感慨。“今日掩关”写出如今闭门独处的状态，“真佚老”表达出安闲养老的惬意；“向来涉世”回顾过去经历世事的时光，“亦遗名”则带着对过往名声的淡然。这一联通过今昔对比，将当下的闲适与过去的经历相联系，既流露对如今生活的满足，又透着对世事的通透感悟，情感真挚而平和。尾联“巡檐更有欣然处，新笋初抽四五茎”，以新的发现收束全诗。“巡檐”写出在屋檐下漫步的动作，“更有欣然处”表明又有让人欣喜的事物；“新笋初抽四五茎”点出欣喜的缘由，刚刚抽出的新笋，带着新生的朝气。新笋的出现为清幽的庭院增添了生机，也让内心的闲适之情更添一份喜悦，使全诗的情感在这份欣然中得到升华，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《幽居》

下一篇:宋·陆游《北窗》

猜你喜欢