模糊搜索 精准匹配

文章解析

bù
布
jīn
金
yuàn
院

朝代：宋作者：陆游浏览量：1
wàn
万
lǐ
里
xī
西
lái
来
liǎo
了
sù
宿
yuán
缘
，
，
píng
凭
biān
鞭
yī
欹
mào
帽
guò
过
nián
年
nián
年
。
。
shān
山
hán
寒
yuàn
院
luò
落
kāi
开
lú
炉
yuè
月
，
，
shuāng
霜
zhòng
重
jiāo
郊
yuán
原
zhǔ
斸
yù
芋
tiān
天
。
。
qiǎn
浅
bì
碧
lín
鳞
lín
鳞
rén
人
dù
度
zhuó
彴
，
，
cháng
长
kōng
空
yǎo
杳
yǎo
杳
niǎo
鸟
chōng
冲
yān
烟
。
。
yè
夜
tóu
投
xiāo
萧
sì
寺
qīng
清
wú
无
mèi
寐
，
，
lóu
楼
jiǎo
角
sān
三
gēng
更
yuè
月
mǎn
满
chuān
川
。
。

译文

从万里之外向西行来，成就了这段宿命的缘分，倚着马鞭，歪戴着帽子，一年年时光流逝。山间寒气笼罩院落，炉火烧起时正望见明月，浓霜覆盖郊野平原，正是挖芋头的时节。清澈碧绿的水面波光粼粼，有人走过小木桥，辽阔的天空中，鸟儿冲开烟雾飞向远方。夜晚投宿在萧条的寺院，清净得辗转难以入睡，三更时分，楼角的月光洒满了整个平川。

逐句剖析

"万里西来了宿缘"：从万里之外向西行来，成就了这段宿命的缘分，

"凭鞭欹帽过年年"：倚着马鞭，歪戴着帽子，一年年时光流逝。

"山寒院落开炉月"：山间寒气笼罩院落，炉火烧起时正望见明月，

"霜重郊原斸芋天"：浓霜覆盖郊野平原，正是挖芋头的时节。

"浅碧鳞鳞人度彴"：清澈碧绿的水面波光粼粼，有人走过小木桥，

"长空杳杳鸟冲烟"：辽阔的天空中，鸟儿冲开烟雾飞向远方。

"夜投萧寺清无寐"：夜晚投宿在萧条的寺院，清净得辗转难以入睡，

"楼角三更月满川"：三更时分，楼角的月光洒满了整个平川。

展开阅读全文 ∨

简介

《布金院》是宋代诗人陆游创作的一首七言律诗。诗中以诗人的漂泊经历为线索，通过“万里西来”“夜投萧寺”等叙事，结合“山寒院落”“霜重郊原”等边塞风物描写，展现了羁旅途中的孤寂心境与对自然时序的感怀。此诗突破了单纯写景抒情的框架，在个人漂泊的叙事中暗含家国之思，通过细腻的观察与凝练的笔触，将边塞的荒寒、时序的变迁与人生的感慨融合为一体。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人，南宋“中兴四大家之一”

陆游（1125～1210），南宋爱国诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。生当北宋灭亡之际，少年时即受家庭中爱国思想的熏陶；投身军旅后，主张坚决抗金；晚年退居家乡，收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备，古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情，陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作，清新灵动，富于生活情趣。诗歌今存九千余首，为历代诗人之冠。陆游也擅长词，兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风，亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“万里西来了宿缘，凭鞭欹帽过年年”以叙事开篇，“万里西来”点明行程遥远，“宿缘”二字赋予漂泊以宿命感，“凭鞭欹帽”的动作描写勾勒出诗人洒脱不羁的形象，暗含随遇而安的心境，为全诗奠定了漂泊与宿命交织的情感基调。颔联“山寒院落开炉月，霜重郊原斸芋天”从视觉与触觉角度描绘环境，“山寒”“霜重”突出气候凛冽，“开炉月”以明月下的炉火反衬寒意，“斸芋天”则通过郊野挖芋的劳作场景，展现时节特征与生活气息，对仗工整中见出诗人对边塞民生的关注。颈联“浅碧鳞鳞人度彴，长空杳杳鸟冲烟”转向动态描写，“浅碧鳞鳞”状溪水清澈、波光闪动，“人度彴”增添画面的生活情趣；“长空杳杳”绘天空辽阔，“鸟冲烟”以飞鸟冲破烟雾的意象，既显空间之苍茫，又寓自由之向往，动静结合间营造出悠远空灵的意境。尾联“夜投萧寺清无寐，楼角三更月满川”以景结情，“夜投萧寺”点明投宿场景，“清无寐”直言心境孤寂，“楼角三更”的时间推移与“月满川”的静谧画面相呼应，以月光洒满平川的开阔景象收束，既反衬诗人羁旅无眠的愁绪，又将个人情思融入天地大美，使情感表达含蓄而深沉，尽显陆游诗作中家国情怀与自然哲思的交织。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《己未新岁》

下一篇:宋·陆游《幽居初夏四首（其二）》

猜你喜欢