文章解析

cháng
ān
dào

朝代:宋作者:陆游浏览量:1
qiān
dēng
dēng
gōng
bǎn
zhù
wàn
shǒu
dīng
dīng
gōng
zhuó
lóu
xiè
gāo
yún
chóng
lián
zhòu
shāo
zhú
zhōng
shǐ
使
chuán
xuān
fēi
kòng
guān
hòu
jiàn
chē
wéi
yán
zhì
shǒu
yuè
táng
shuí
gǎn
chù
rén
shēng
jìn
zhāo
shì
shì
cháng
huài
bēi
shì
shī
fēn
鹿
zhēn
shì
mèng
sài
wēng
shī
yóu
wéi
jūn
jiàn
lǎo
shí
wán
suì
wǎn
běi
fēng
chuī

译文

上千人登登地劳作,从事筑墙工作,上万人丁丁地忙碌,进行伐木之事。歌楼舞榭高耸入云,层层帘幕白天也燃着蜡烛。宫中使者飞马传宣,达官贵人等候召见,车辆轮子相互撞击。难道只是权势炽热烫手,就像五月的瞿塘峡谁敢轻易触碰。人生容易消逝,如同早晨的露水被阳光晒干,世事变化无常,就像损坏的堤坝又修复。士师分鹿之事真如梦幻,塞翁失马却依旧可能是福。您难道没看见那八十岁的老人没有完整的衣服,年末北风吹破了他的房屋。

逐句剖析

"千夫登登供版筑":上千人登登地劳作,从事筑墙工作,

# 版筑:谓营建之役也。《孟子》:“傅说举于版筑之间。”,登登:象声词。

"万手丁丁供斫木":上万人丁丁地忙碌,进行伐木之事。

# 斲木:砍木。,丁丁:象声词。

"歌楼舞榭高入云":歌楼舞榭高耸入云,

"复幕重帘昼烧烛":层层帘幕白天也燃着蜡烛。

"中使传宣骑飞鞚":宫中使者飞马传宣,

# 飞鞚:控马勒如飞也。杜甫《丽人行》诗:“黄门飞鞚不动尘,御厨络绎送八珍。”鞚:马勒,这里指代马。,中使:帝王宫中派出的使臣。

"达官侯见车击毂":达官贵人等候召见,车辆轮子相互撞击。

# 车击毂:形容车多。

"岂惟炎热可炙手":难道只是权势炽热烫手,

# 炙手:犹言炙手可热。喻势焰薰灼。《唐语林》:“会昌中语曰:郑杨段薛,炙手可热。”

"五月瞿唐谁敢触":就像五月的瞿塘峡谁敢轻易触碰。

"人生易尽朝露曦":人生容易消逝,如同早晨的露水被阳光晒干,

# 人生易尽朝露曦:人生就像朝露一样容易完结,世事无常,总有破败的时候。晞:干、干燥。

"世事无常坏陂复":世事变化无常,就像损坏的堤坝又修复。

# 陂复:倾危。

"士师分鹿真是梦":士师分鹿之事真如梦幻,

# 分鹿:《列子·周穆王》:郑人有薪于野者,毙奔鹿而藏诸隍中,覆以蕉叶。俄而忘其藏处,遂以为梦。而沿途诵其事。傍人有闻者,因其言而取之。薪者是夜真梦藏鹿之处及得鹿之人。翌晨按所梦往索,遂讼而争之士师。士师中分其鹿予此二人。后因以“分鹿”喻将真作梦,将梦作真,错乱颠倒。

"塞翁失马犹为福":塞翁失马却依旧可能是福。

# 塞翁失马:喻人生未可以一时祸福为得失。《淮南子》:“塞上叟失马,人皆吊之。叟曰:“此何遽不为福?”数月,马将胡骏马而至。人皆贺之。曰“此何遽不为祸?”家富良马,其子好骑,堕而折髀,人皆吊之。父曰:“此何遽不为福?”一年,胡夷大入,丁壮者战死十九,子独以跛故,父子相保。”

"君不见野老八十无完衣":您难道没看见那八十岁的老人没有完整的衣服,

"岁晚北风吹破屋":年末北风吹破了他的房屋。

展开阅读全文 ∨

简介

《长安道》是宋代陆游所作的七言古诗。以长安城中的社会现象为题材,通过描写不同阶层的生活,抒发对人生和世事的看法。诗开篇描绘众多人辛苦劳作,为权贵建造歌楼舞榭的场景,展现权贵生活的奢华,他们的歌楼舞榭高耸入云,白天也在重帘复幕中燃烛作乐。接着写宫中使者飞马传宣,达官贵人车马相接等候召见,极言权贵权势之盛。随后,诗人感慨人生短暂如朝露,世事无常,以“士师分鹿”的典故说明世事变幻难测。最后,诗人笔锋一转,描绘一位八十岁野老,衣服破旧,房屋被北风吹破,与前文权贵的奢华形成鲜明对比,表达对底层百姓的同情。这首诗是诗人在山阴的时候于淳熙十年(1183)九月创作。整首诗围绕长安城中不同阶层生活展开,批判权贵、感慨世事、同情百姓,展现诗人对社会现实的深刻思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人,南宋“中兴四大家之一”

陆游(1125~1210),南宋爱国诗人。字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。生当北宋灭亡之际,少年时即受家庭中爱国思想的熏陶;投身军旅后,主张坚决抗金;晚年退居家乡,收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备,古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情,陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作,清新灵动,富于生活情趣。诗歌今存九千余首,为历代诗人之冠。陆游也擅长词,兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风,亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首古体诗,通过描写长安城中不同阶层的生活,揭示社会现实。诗中先描述大量百姓从事繁重劳役,为权贵修筑奢华场所,权贵们在其中肆意享乐。接着用“中使传宣”“达官侯见”展现权势阶层的显赫。随后诗人感叹人生短暂、世事无常,以典故说明命运难测。最后呈现野老贫困的生活场景。整首诗表达了对权贵奢靡的批判,对百姓苦难的同情,以及对人生世事的深沉思考。

2. 写作手法

对比:将权贵奢华的生活,如“歌楼舞榭高入云,复幕重帘昼烧烛”,与野老“八十无完衣,岁晚北风吹破屋”的悲惨生活进行对比,突出社会阶层的巨大差异,增强对社会现实批判的力度,表达对底层百姓的同情。用典:“士师分鹿真是梦,塞翁失马犹为福”,运用“士师分鹿”(出自《列子・周穆王》,比喻世事变幻无常)和“塞翁失马”(出自《淮南子・人间训》,比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处)的典故,形象地说明人生和世事的无常,丰富诗歌内涵,使表达更具深度。细节描写:“千夫登登供版筑,万手丁丁供斲木”,通过“登登”“丁丁”等象声词,细致描绘众人劳作的场景,让读者仿佛身临其境,感受到劳动者的辛苦,为后文批判权贵奢华生活做铺垫。

3. 分段赏析

“千夫登登供版筑,万手丁丁供斲木。歌楼舞榭高入云,复幕重帘昼烧烛。中使传宣骑飞鞚,达官侯见车击毂。岂惟炎热可炙手,五月瞿唐谁敢触。”诗人先描绘众多人辛苦为权贵建造奢华场所,歌楼舞榭之高、昼夜享乐之态尽显权贵奢靡。再写中使传宣、达官侯见,以车马的忙碌展现权贵权势炙手可热,为下文感慨世事做铺垫,同时批判权贵的骄奢。“人生易尽朝露曦,世事无常坏陂复。士师分鹿真是梦,塞翁失马犹为福。”由对长安城中权贵现象的描写转入对人生和世事的议论,以朝露比喻人生短暂,借典故说明世事无常,体现诗人对人生和世事的深刻认识,使诗歌主题得到升华。“君不见野老八十无完衣,岁晚北风吹破屋。”描绘野老贫困的生活场景,与前文权贵奢华形成强烈反差,在鲜明对比中表达对底层百姓的深切同情,收束全诗,引发读者对社会不公的思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《晚兴》

下一篇:宋·陆游《岁暮感怀》

猜你喜欢