模糊搜索 精准匹配

文章解析

liǔ
柳
lín
林
jiǔ
酒
jiā
家
xiǎo
小
lóu
楼

朝代：宋作者：陆游浏览量：1
táo
桃
huā
花
rú
如
shāo
烧
jiǔ
酒
rú
如
yóu
油
，
，
huǎn
缓
pèi
辔
jiāo
郊
yuán
原
dāng
当
chū
出
yóu
游
。
。
wēi
微
juàn
倦
fàng
放
jiào
教
chéng
成
wǔ
午
mèng
梦
，
，
sù
宿
chéng
酲
liú
留
dé
得
bàn
伴
chūn
春
chóu
愁
。
。
yuǎn
远
tú
途
shǐ
始
wù
悟
qián
乾
kūn
坤
dà
大
，
，
wǎn
晚
jié
节
piān
偏
jīng
惊
suì
岁
yuè
月
qiú
遒
。
。
jì
记
qǔ
取
qíng
晴
míng
明
guǒ
果
zhōu
州
lù
路
，
，
bàn
半
tiān
天
gāo
高
liǔ
柳
xiǎo
小
qīng
青
lóu
楼
。
。

译文

桃花像烧酒一样明艳，酒像油一样醇厚，我放松缰绳在郊外原野缓缓骑行，当作一次出游。感觉到有点疲倦，就放任自己睡个午觉，而昨夜饮酒后的微醺还伴随着春天的愁绪没有散去。在远行的路上才渐渐明白世界的广阔无垠，到了晚年更加感慨时光的匆匆流逝。记得清明时节在果州的那条路上，高耸的柳树旁矗立着一座小巧精致的青色楼阁。

逐句剖析

"桃花如烧酒如油"：桃花像烧酒一样明艳，酒像油一样醇厚，

# 酒如油：苏轼词《南乡子·宿州上元》：“千骑试春游，小雨如酥落便收。能使江东归老客，迟留。白酒无声滑泻油。飞火乱星球，浅黛横波翠欲流。不似白云乡外冷，温柔。此去淮南第一州。”又苏轼《兴龙节侍宴前一日，微雪，与子由同访王定国》诗：“银瓶泻油浮蚁酒，紫碗铺粟盘龙茶。”,桃花如烧：喻繁盛貌。

"缓辔郊原当出游"：我放松缰绳在郊外原野缓缓骑行，当作一次出游。

# 当出：涧谷本卷四作常自。,缓辔：犹言缓驰。辔，马缰绳。《诗经》：“执辔在手。”

"微倦放教成午梦"：感觉到有点疲倦，就放任自己睡个午觉，

"宿酲留得伴春愁"：而昨夜饮酒后的微醺还伴随着春天的愁绪没有散去。

# 酲：喝醉了神态不清。《诗经》：“不吊昊天，乱靡有定。式月斯生，俾民不宁。忧心如酲，谁秉国成？”

"远途始悟乾坤大"：在远行的路上才渐渐明白世界的广阔无垠，

# 乾坤大：宇宙宽。杜甫《奉寄河南韦尹丈人》诗：“牢落乾坤大，周流道术空。”

"晚节偏惊岁月遒"：到了晚年更加感慨时光的匆匆流逝。

# 遒：尽。《楚辞》：“岁忽忽而遒尽兮，老冉冉而愈弛。”韩愈《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士》诗：“空怀焉能果，但见岁已遒。”

"记取晴明果州路"：记得清明时节在果州的那条路上，

# 果州：唐武德四年置。因四川南充城西有盛产黄果（广柑）之果山，故定名“果州”。,晴：涧谷本作清。

"半天高柳小青楼"：高耸的柳树旁矗立着一座小巧精致的青色楼阁。

# 小青楼：始指妓馆，此诗指酒家小楼也。钱仲联校注本校记称：“当出”，明刊涧谷本作“常自”；“晴明”，明刊涧谷本作“清明；“小”，明刊涧谷本作“出”。

展开阅读全文 ∨

简介

《柳林酒家小楼》是宋代诗人陆游创作的一首七言律诗。全诗以“桃花如烧酒如油”起兴，将远途感悟与暮年心境相交织，借“乾坤大”“岁月遒”等意象感慨人生迟暮。末句“半天高柳小青楼”呼应诗题，以地理实景收束全篇，隐含对家国时局的忧虑。诗中化用苏轼“酒如油”典故，存在“晴明”与“清明”的版本异文，体现宋诗炼字特点。作品延续陆游的诗歌风格，抒发了诗人对时光与人生的复杂情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人，南宋“中兴四大家之一”

陆游（1125～1210），南宋爱国诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。生当北宋灭亡之际，少年时即受家庭中爱国思想的熏陶；投身军旅后，主张坚决抗金；晚年退居家乡，收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备，古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情，陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作，清新灵动，富于生活情趣。诗歌今存九千余首，为历代诗人之冠。陆游也擅长词，兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风，亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《柳林酒家小楼》为南宋诗人陆游于乾道八年（1172年）春赴任四川宣抚使幕僚途中所作的七言律诗，收录于《剑南诗稿》。此诗作于途经果州（今四川南充）之时，记载了他公务行旅中的春日郊游情景。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首出游感怀诗。描绘了诗人在清明时节骑马缓行于郊原出游的情景，展现了桃花似火、酒浓如油的春日风光。表达了诗人对时光易逝的感怀与惜时之情。

2. 写作手法

起兴：“桃花如烧酒如油”，以春日桃花的艳红如酒、春光如油的秾丽景象起兴，通过色彩与质感的类比（桃花红似烧酒，春色浓若油脂），自然引出下句“缓辔郊原当出游”的郊游场景。起兴手法在此既奠定了全诗明丽而略带沉郁的基调，又以景物的旺盛生机反衬后文“岁月遒”的迟暮之感，使情与景形成张力。化用：“桃花如烧酒如油”，巧用苏轼“酒如油”典故，典故原意是苏轼诗中常用“油”喻物（如“江流浩浩如油倾”），“酒如油”或化用其对酒质浓稠的形容，暗含闲适意趣。诗人陆游以“酒如油”类比春光浓丽，既绘桃花与春酒的秾艳质感，又借苏轼典故中的生活意趣，为后文“宿酲伴春愁”作铺垫，体现宋诗化用典故意象的特色。

3. 分段赏析

“桃花如烧酒如油，缓辔郊原当出游”，描绘出春日里桃花艳丽如烧酒，酒质醇厚如油的景象，交代了出游的背景与时节，“缓辔”二字展现出诗人悠闲的出游状态，奠定了闲适的基调。“微倦放教成午梦，宿酲留得伴春愁”，写诗人在出游途中因微倦而午睡，醒来后宿醉未消，与春愁相伴。“春愁”一词，为诗歌增添了一抹淡淡的惆怅情绪，使情感更加丰富。“远途始悟乾坤大，晚节偏惊岁月遒”，诗人在远游过程中，感悟到天地的广阔，而到了晚年，对岁月的迅速流逝感到惊心。此联由景及情，升华主题，表达出诗人对时光与人生的深刻思考。“记取清明果州路，半天高柳小青楼”，诗人特意记下清明时节在果州路上看到的半天高柳旁的小青楼，以景结情，这一景象成为了诗人此次出游及复杂情感的寄托。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《谢王子林判院惠诗编》

下一篇:宋·陆游《秋晚》

猜你喜欢