朝代：宋作者：曹豳浏览量：3
译文
没人去注意那门外纷纷飘落的红花，树木的枝条低垂，浓郁的绿阴，直铺向海角天涯。树上的黄莺儿啼声渐渐停下，春草芊芊，我独自站立在池塘边，听着青蛙不停地叫着，一片喧哗。
逐句剖析
"门外无人问落花"：没人去注意那门外纷纷飘落的红花，
"绿阴冉冉遍天涯"：树木的枝条低垂，浓郁的绿阴，直铺向海角天涯。
# 天涯：天边。此指广阔大地。,冉冉：慢慢地，或柔软下垂。,绿阴：绿树浓荫。
"林莺啼到无声处"：树上的黄莺儿啼声渐渐停下，
# 啼：啼叫。,莺：黄莺。
"青草池塘独听蛙"：春草芊芊，我独自站立在池塘边，听着青蛙不停地叫着，一片喧哗。
# 独听蛙：只听见蛙鸣声。,池塘：原作“池边”，据《宋诗纪事》改。
展开阅读全文 ∨
简介
《春暮》是南宋诗人曹豳创作的七言绝句。诗中描绘了暮春时节的独特景致，门外落花无人问津，绿荫遍布大地，林间黄莺渐渐不再啼鸣，唯余青草池塘边的蛙声阵阵。写作上，诗人以“落花”“绿阴”“莺啼”“蛙声”等意象，运用动静结合、以声衬静的手法，生动展现暮春由盛转衰的过程。前两句写视觉所见，渲染春逝的寂静；后两句从听觉入手，以蛙声凸显环境的清幽。全诗通过对暮春景物的细腻刻画，抒发了惜春之情，在静谧的氛围中蕴含对时光流逝的淡淡感慨，语言自然清新，意境优美，于平淡中见韵味。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南宋词人，“嘉熙四谏”之一
曹豳（1170～1249？），宋代词人。字西士，号东亩，瑞安（今属浙江）人。宁宗嘉泰二年进士，初任安吉州教授，后调任重庆府司法参军，改任建昌知县。绍定六年升秘书丞兼仓部郎官。端平元年外放浙西提举常平，转任浙东提点刑狱。召为左司谏。迁起居郎。后知福州，以宝章阁待制致仕。卒谥文恭。曹豳与王万、郭磊卿、徐清叟俱负直声，并称“嘉熙四谏”。其诗风格朴实粗犷、明畅，新颖别致。其词忧国忧民，慷慨激昂。作品有如《春暮》《西河·和王潜斋韵》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首描写暮春景物的七言绝句。诗中写门外落花无人问，绿荫遍布大地，林莺啼声渐止，青草池塘蛙声热闹，以落花与绿荫、莺老与蛙鸣的对比，展现暮春生机，突破传统惜春悲戚，蕴含对自然更替的欣然接纳。
2. 分段赏析
诗的开篇“门外无人问落花，绿阴冉冉遍天涯”以视觉转换传递季节更迭。“无人问落花”看似写春去的冷落，却暗藏诗人的洒脱——不纠结于花瓣凋零，反而注目于“绿阴冉冉”的蓬勃生长。“冉冉”二字赋予绿荫动态感，仿佛一片翠绿正铺天盖地蔓延，将暮春的衰败转化为生命舒展的张力。前句的“落花”与后句的“绿阴”形成鲜明对照：前者是消逝的美好，后者是新生的力量，诗人以淡定的笔触消解了传统惜春的哀愁。“林莺啼到无声处，青草池塘独听蛙”转而以听觉深化意境。黄莺的啼鸣渐次消歇，象征着春天的谢幕，但若细品“无声处”三字，却暗含曲终人不散的况味——当莺歌渐止，青草池塘的蛙声便此起彼伏，如同大自然奏响的新乐章。“独听”二字颇耐寻味：诗人独自伫立，摒弃了对莺啼的眷恋，专注于聆听蛙鸣的热闹，这份“独听”不是孤寂，而是对新生事物的欣然接纳。前句的“无声”与后句的“蛙鸣”构成以声衬静的张力，既写出暮春特有的清幽，又透露出生命交替的喜悦。全诗最妙处在于对传统意象的颠覆性运用。历代诗人多借“落花”“莺老”抒伤春之情，如杜甫见飞花而愁“减春”，秦观听莺啼而叹“销魂”，而曹豳却以“绿阴”“蛙鸣”重构情感基调。他不是看不到春之将逝，而是选择以豁达的心态凝视季节更替：落花虽美，却终不敌绿荫的葱茏；莺啼虽婉，却难比蛙鸣的生机。这种对“衰退”与“新生”的辩证观照，暗合宋诗“理趣”的特质——如同秦观《三月晦日偶题》以“夏木阴阴正可人”化解伤春情绪，曹豳亦通过景物的两两对映，揭示出“芳歇荫浓、莺去蛙来”的自然规律。
展开阅读全文 ∨