模糊搜索 精准匹配

文章解析

shí
石
mén
门
ān
庵

朝代：宋作者：翁卷浏览量：2
shān
山
dào
到
jí
极
shēn
深
chù
处
，
，
shí
石
mén
门
wéi
为
dì
地
míng
名
，
，
lán
岚
zhēng
蒸
kōng
空
sì
寺
huài
坏
，
，
xuě
雪
yā
压
xiǎo
小
ān
庵
qīng
清
。
。
guǒ
果
luò
落
qún
群
yuán
猿
shí
拾
，
，
lín
林
hūn
昏
dú
独
hǔ
虎
xíng
行
。
。
yì
一
sēng
僧
hé
何
suǒ
所
dé
得
，
，
gāo
高
cóng
从
ruò
若
wú
无
qíng
情
。
。

译文

山峦延伸到最幽深的地方，“石门”是这里的地名。山间雾气蒸腾，荒废的寺庙在雾气中若隐若现，积雪压着小小的庵堂，更显清冷孤寂。野果坠落，引得一群猿猴争抢捡拾，山林昏暗，有一只老虎独自穿行。有一位僧人，在这深山能领悟到什么呢，他高高坐着，仿佛对周遭一切都无动于衷。

逐句剖析

"山到极深处"：山峦延伸到最幽深的地方，

"石门为地名"：“石门”是这里的地名。

# 地：一作洞。

"岚蒸空寺坏"：山间雾气蒸腾，荒废的寺庙在雾气中若隐若现，

# 寺：一作壁。

"雪压小庵清"：积雪压着小小的庵堂，更显清冷孤寂。

# 压小庵：一作映小斋。

"果落群猿拾"：野果坠落，引得一群猿猴争抢捡拾，

"林昏独虎行"：山林昏暗，有一只老虎独自穿行。

"一僧何所得"：有一位僧人，在这深山能领悟到什么呢，

# 一僧何所得：一作山僧果何事。

"高从若无情"：他高高坐着，仿佛对周遭一切都无动于衷。

展开阅读全文 ∨

简介

《石门庵》是南宋永嘉四灵派诗人翁卷的五言律诗。诗中聚焦深山景致，以“山到极深处”开篇，勾勒幽僻环境，借“岚蒸空寺坏，雪压小庵清”绘荒废寺庵之态，“果落群猿拾，林昏独虎行”展山野野趣与原始张力，结尾“一僧何所得，高坐若无情”融入禅意哲思。作品最大特点是永嘉四灵派风格——以简笔白描绘山水小景，融自然野趣与禅思于一体，语言清瘦、意境幽冷。通过对深山荒寺、野林生态、僧人静穆的呈现，尽显“尚白描、重意境”的创作特色，精准传递南宋山水诗中以小景见大哲思的韵味，是翁卷探索山水与禅意交融的文本。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人，“永嘉四灵”之一

翁卷（？～？），南宋诗人。字续古，一字灵舒，永嘉（今浙江温州）人。理宗淳祐间曾领乡荐，以布衣终。在南宋末年诗派中，翁卷与赵师秀、徐照、徐玑并称为“永嘉四灵”。其诗学贾岛、姚合，苦意淬炼。在律诗中，翁卷尤注重中间四句的推敲，多写田园山水及隐居生活。代表作品有《乡村四月》《思远客》《送刘几道》《山中采药》等。著有《西岩集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“山到极深处，石门为地名”：从内容主题看，“极深处”奠定深山幽僻基调，“石门为地名”以平实叙述确定方位，语言质朴却如镜头推远，将读者带入荒僻之境，为全诗勾勒空间轮廓，体现永嘉四灵“以简笔造境”的写作手法。“岚蒸空寺坏，雪压小庵清”：“岚蒸”写山间雾气蒸腾之态，“空寺坏”绘寺庙荒废之形，一“蒸”一“坏”，渲染岁月斑驳与环境荒寒；“雪压”衬小庵之孤，“清”字兼写庵堂清冷与心境空寂，以白描手法叠映衰败与清寂，尽显永嘉四灵擅写“幽微山水”的风格。“果落群猿拾，林昏独虎行”：“果落”动景打破山林静谧，“群猿拾”添野趣生机；“林昏”造森冷氛围，“独虎行”显山野原始张力。一“群”一“独”、一“动”一“静”，以极简笔墨勾勒生态的野性，藏“万物自然”之思，是翁卷捕捉山野妙趣的笔法。“一僧何所得，高坐若无情”：“何所得”追问僧人修行领悟，“高坐若无情”描僧人静穆之态——非真“无情”，而是融入自然、物我两忘的禅定。以人物呼应山水，将个人哲思（对禅意、自然的观照）融入画面，收束于留白，契合永嘉四灵“以景结情、意在言外”的抒情特色。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·翁卷《京口即事》

下一篇:宋·翁卷《和陈待制秋日湖楼宴集篇》

猜你喜欢