模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
sūn
孙
chéng
诚
zhī
之
wèi
尉
běi
北
hǎi
海

朝代：宋作者：秦观浏览量：1
wú
吾
xiāng
乡
rú
如
fù
覆
mèng
孟
，
，
dì
地
jù
据
tí
提
chǔ
楚
jí
脊
。
。
huán
环
yǐ
以
wàn
万
qǐng
顷
hú
湖
，
，
zhān
粘
tiān
天
sì
四
wú
无
bì
壁
。
。
wān
蜿
yán
蜒
xì
戏
shén
神
zhū
珠
，
，
zhèng
正
zhòu
昼
fēi
飞
pī
霹
lì
雳
。
。
cǎo
草
mù
木
wú
无
yì
异
zī
姿
，
，
líng
灵
qì
气
shū
殊
yù
郁
jī
积
。
。
suǒ
所
yǐ
以
shēng
生
qún
群
cái
材
，
，
míng
名
bào
抱
xíng
刑
shān
山
bì
璧
。
。
xiǎo
小
wéi
为
bǎi
百
fū
夫
fáng
防
，
，
dà
大
wéi
为
wàn
万
rén
人
dí
敌
。
。
fū
夫
zǐ
子
shào
少
mài
迈
lún
伦
，
，
yīn
喑
wū
呜
zǔ
阻
jīn
金
shí
石
。
。
zòu
奏
fù
赋
míng
明
guāng
光
gōng
宫
，
，
yù
玉
zuò
座
zhān
瞻
zhǐ
咫
chǐ
尺
。
。
fān
翻
shēn
身
duò
堕
yún
云
xiāo
霄
，
，
shí
十
zǎi
载
pò
迫
qióng
穷
è
厄
。
。
fén
焚
zhōu
舟
gèng
更
yí
一
zhàn
战
，
，
dé
得
wèi
尉
cāng
沧
hǎi
海
běi
北
。
。
wǔ
五
yuè
月
chéng
乘
huà
画
chuán
船
，
，
xiāo
箫
gǔ
鼓
shì
事
yuǎn
远
shì
适
。
。
tiān
天
héng
横
qí
齐
shān
山
qīng
青
，
，
yǔ
雨
dài
带
chǔ
楚
shuǐ
水
hēi
黑
。
。
wù
勿
yún
云
wǎn
晚
fāng
方
shì
仕
，
，
sì
四
shí
十
nǎi
乃
gǔ
古
xī
昔
。
。
wù
勿
yún
云
míng
名
wèi
位
bēi
卑
，
，
jiǔ
九
wàn
万
zì
自
cǐ
此
jī
击
。
。
yōu
幽
qiú
求
wèi
尉
cháo
朝
yì
邑
，
，
bìn
鬓
fà
发
sēn
森
yǐ
已
bái
白
。
。
yuán
元
zhèn
振
wèi
尉
tōng
通
quán
泉
，
，
lǜ
律
lìng
令
fēi
非
suǒ
所
jí
即
。
。
yì
一
zhāo
朝
huì
会
fēng
风
yún
云
，
，
gù
顾
miǎn
眄
lì
立
sì
四
jí
极
。
。
xíng
行
yǐ
矣
zhuàng
壮
jiù
旧
tú
图
，
，
miǎn
勉
。
。

译文

我的家乡如同倒置的盂盆，地处扬州楚地的脊梁之位。四周被万顷湖水环绕，水天相连仿佛四面没有墙壁。山势蜿蜒好似神龙戏耍宝珠，正午时分霹雳轰鸣如裂帛。草木并非有奇异姿态，只是此地灵气格外浓郁汇聚。因此才孕育出众多英才，人人都怀有荆山宝玉般的才华。小则能成为百夫之长，大则可成为万人难敌的将领。您年少时便远超同辈，怒喝之声能震阻金石。曾在明光宫上奏赋文，距离帝王玉座仅有咫尺之遥。却如从云霄跌落尘埃，十年间困于穷困窘迫之境。如今破釜沉舟再战一场，得以在沧海之北担任县尉。五月乘上装饰华美的画船，吹箫击鼓踏上遥远的行程。天空下齐山一片青翠，细雨中楚水一片墨黑。不要说入仕为时已晚，四十岁在古代本是壮年之期。不要说名位太过卑微，大鹏正是从九万里高空展翅而起。王幽求任朝邑县尉时，鬓发已如林木般斑白。郭元振任通泉县尉时，也并非局限于律令条文之人。一旦遇上风云际会的时机，转眼就能雄视四方天下。去吧，去壮大往日的宏图，努力奋进。

逐句剖析

"吾乡如覆孟"：我的家乡如同倒置的盂盆，

"地据提楚脊"：地处扬州楚地的脊梁之位。

"环以万顷湖"：四周被万顷湖水环绕，

"粘天四无壁"：水天相连仿佛四面没有墙壁。

"蜿蜒戏神珠"：山势蜿蜒好似神龙戏耍宝珠，

"正昼飞霹雳"：正午时分霹雳轰鸣如裂帛。

# 昼：原作画，据各本改。

"草木无异姿"：草木并非有奇异姿态，

"灵气殊郁积"：只是此地灵气格外浓郁汇聚。

"所以生群材"：因此才孕育出众多英才，

"名抱刑山璧"：人人都怀有荆山宝玉般的才华。

# 名：四库本作各。

"小为百夫防"：小则能成为百夫之长，

"大为万人敌"：大则可成为万人难敌的将领。

# 万人敌：万人之术。指兵法。

"夫子少迈伦"：您年少时便远超同辈，

"喑呜阻金石"：怒喝之声能震阻金石。

"奏赋明光宫"：曾在明光宫上奏赋文，

"玉座瞻咫尺"：距离帝王玉座仅有咫尺之遥。

"翻身堕云霄"：却如从云霄跌落尘埃，

"十载迫穷厄"：十年间困于穷困窘迫之境。

"焚舟更一战"：如今破釜沉舟再战一场，

"得尉沧海北"：得以在沧海之北担任县尉。

"五月乘画船"：五月乘上装饰华美的画船，

"箫鼓事远适"：吹箫击鼓踏上遥远的行程。

"天横齐山青"：天空下齐山一片青翠，

"雨带楚水黑"：细雨中楚水一片墨黑。

"勿云晚方仕"：不要说入仕为时已晚，

"四十乃古昔"：四十岁在古代本是壮年之期。

"勿云名位卑"：不要说名位太过卑微，

"九万自此击"：大鹏正是从九万里高空展翅而起。

"幽求尉朝邑"：王幽求任朝邑县尉时，

"鬓发森已白"：鬓发已如林木般斑白。

"元振尉通泉"：郭元振任通泉县尉时，

"律令非所即"：也并非局限于律令条文之人。

"一朝会风云"：一旦遇上风云际会的时机，

"顾眄立四极"：转眼就能雄视四方天下。

"行矣壮旧图"：去吧，去壮大往日的宏图，

"勉"：努力奋进。

# 勉：原注：缺文。

展开阅读全文 ∨

简介

《送孙诚之尉北海》是北宋诗人秦观为友人孙诚之赴任北海尉所作的五言古诗。诗中以“吾乡如覆盂，地据扬楚脊”勾勒北海的地理形胜，用“环以万顷湖，粘天四无壁”展现湖天相连的壮阔之景。“勿云晚方仕，四十乃古昔”一句，打破世俗对入仕年龄的偏见，传递出“四十犹壮年”的积极态度。结尾援引唐代郭元振任通泉尉、王幽求任朝邑尉的典故，以历史上贤才虽初仕微职却终成大业的事例，寄托对孙诚之的深切勉励与远大期许，希望其把握机遇、建功立业。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派词人

秦观（1049～1100），北宋词人。字少游，又字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。曾任秘书省正字，兼国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党，被视为元祐党人，绍圣后累遭贬谪。秦观为“苏门四学士”之一，其文辞为苏轼所赏识。他擅长各种文体，而以政论、游记为出色。主要文学成就在词，陈师道《后山诗话》誉其为“今代词手”，后世视其为正宗的婉约派第一流词人。他善于把男女恋情与自己的不幸遭遇结合起来，以含蓄的手法，幽冷的意境，淡雅的语言，抒发感伤的情绪。〔千秋岁〕“水边沙外”、〔踏莎行〕“雾失楼台”都是脍炙人口的佳作。著有《淮海集》《淮海居士长短句》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：诗中多处用典。“刑山璧”典出《韩非子》，以荆山之玉喻人才；“焚舟”化用项羽破釜沉舟，言背水一战；“明光宫”指汉宫殿，代指朝廷；“九万”用《庄子》鹏徙南冥典，喻前程远大；“幽求”“元振”分别用唐姚崇、郭元振任县尉后建功事，劝勉友人。用典贴切，借古喻今，既赞友人才能，又励其奋进，含蓄典雅。

2. 分段赏析

第一层：诗歌开篇至“灵气殊郁积”，以对家乡地理风貌的描写起笔。诗人用“吾乡如覆盂，地据扬楚脊”点明家乡地势险要，又以“环以万顷湖，粘天四无壁”描绘出辽阔壮观的湖景，展现出家乡的雄浑大气。“蜿蜒戏神珠，正昼飞霹雳”赋予山水以灵动与力量，进而指出此地“灵气殊郁积”，为后文写人才辈出做铺垫，以景衬人，彰显地域灵秀。​第二层：“所以生群材”至“得尉沧海北”，聚焦友人孙诚之的人生经历。诗人先泛写家乡人才出众，“名抱荆山璧”，再具体写孙诚之，“夫子少迈伦，喑呜阻金石”突出其年少才高。“奏赋明光宫，玉座瞻咫尺”写其曾接近朝廷，却“翻身堕云霄，十载迫穷厄”，经历人生跌宕。而“焚舟更一战，得尉沧海北”则展现其破釜沉舟后获得新机遇，这一层完整呈现友人的人生轨迹，叙事清晰，暗含惋惜与欣慰之情。​第三层：“五月乘画船”至结尾，表达对友人的劝勉与期许。“勿云晚方仕，四十乃古昔。勿云名位卑，九万自此击”，诗人宽慰友人不必介怀入仕晚、职位低，激励其志存高远。并以王幽求、郭元振早年任职低微却终成大业的典故，暗示友人未来可期，结尾“行矣壮旧图，勉”更是直抒胸臆，简洁有力地传达出殷切期望，收束全篇。​

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·秦观《漫郎》

下一篇:宋·秦观《句》

猜你喜欢