模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
shī
诗

朝代：唐作者：萧遘浏览量：1
nán
南
guó
国
sháo
韶
guāng
光
zǎo
早
，
，
chūn
春
fēng
风
sòng
送
là
腊
lái
来
。
。
shuǐ
水
dī
堤
yān
烟
bào
报
liǔ
柳
，
，
shān
山
sì
寺
xuě
雪
jīng
惊
méi
梅
。
。
liàn
练
sè
色
pū
铺
jiāng
江
wǎn
晚
，
，
cháo
潮
shēng
声
zhú
逐
zhǔ
渚
huí
回
。
。
qīng
青
qí
旗
wèn
问
gū
沽
jiǔ
酒
，
，
hé
何
chù
处
bō
拨
hán
寒
pēi
醅
。
。

译文

南国的春光来得格外早，春风将腊月送走，带来了春天的气息。水边的堤岸上，轻烟袅袅，似乎在向人们报告柳树已经发芽，山寺中残存的积雪，惊动了早开的梅花。傍晚时分，江面上波光粼粼，如白练般铺展开来，潮水的声响追逐着江中的小洲，回荡不已。看到远处飘扬的青色酒旗，便询问哪里可以买到酒，哪里能找到正在发酵的、可以驱寒的美酒呢？

逐句剖析

"南国韶光早"：南国的春光来得格外早，

# 韶光：美好时光，即春光。

"春风送腊来"：春风将腊月送走，带来了春天的气息。

# 腊：岁末。

"水堤烟报柳"：水边的堤岸上，轻烟袅袅，似乎在向人们报告柳树已经发芽，

"山寺雪惊梅"：山寺中残存的积雪，惊动了早开的梅花。

"练色铺江晚"：傍晚时分，江面上波光粼粼，如白练般铺展开来，

# 练色：白色。

"潮声逐渚回"：潮水的声响追逐着江中的小洲，回荡不已。

"青旗问沽酒"：看到远处飘扬的青色酒旗，便询问哪里可以买到酒，

# 青旗：青色的酒旗，即酒帘。

"何处拨寒醅"：哪里能找到正在发酵的、可以驱寒的美酒呢？

# 醅：未滤之酒。

展开阅读全文 ∨

简介

《春诗》是唐代诗人萧遘创作的写景抒情的五言律诗。首联点明南国新春时光来得早，春风送走腊月寒冬，颔联描绘出堤岸如烟的柳色与山寺残雪惊梅的独特景致，展现早春的生机与变化；颈联进一步描写傍晚江上如练的景色和潮水拍打着小洲回旋的动态画面，营造出悠远开阔的意境。尾联增添了生活气息，诗人寻酒问醅，流露出闲适惬意之情。全诗以清新自然的笔触，描绘了南国早春的秀丽风光，表达了诗人对春日的喜爱和对闲适生活的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐朝宰相

萧遘（？～887），唐朝宰相。字得圣，祖籍南兰陵（今江苏常州）。咸通五年进士，初任秘书省校书郎，后历任太原从事、右拾遗等职，期间因冒犯宰相韦保衡被贬为播州司马。韦保衡被杀后召回朝中，先后担任礼部员外郎、户部侍郎等要职。中和元年，萧遘任中书侍郎、同平章事，成为宰相。《全唐诗》存其诗3首：《春诗》《成都》《和王侍中谒张恶子庙》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“南国韶光早，春风送腊来”，开篇即点明地点和时令，南国的春光来得早，春风送走了腊月，带来了春天的气息。这里的“韶光”指美好的春光，“腊”指腊月，即农历十二月，春风送腊来，形象地表达了冬去春来的时序更替。颔联“水堤烟报柳，山寺雪惊梅”，进一步描绘了春天的具体景象。水边的堤岸上，烟雾朦胧中柳树吐露新芽，山寺旁的积雪尚未完全消融，却已惊动了盛开的梅花。这两句通过对“柳”和“梅”的描写，生动地表现了春天的生机和活力。“烟报柳”和“雪惊梅”运用了拟人的手法，使得景物更加生动有趣。颈联“练色铺江晚，潮声逐渚回”，转而描写江面的景色和潮声。夕阳的余晖像白练一样铺在江面上，潮水的声音随着小洲的回旋而起伏。这里的“练色”形容江水在晚霞映照下的颜色，“逐渚回”则描绘了潮水拍打小洲的动态景象，给人以视觉和听觉的双重感受。尾联“青旗问沽酒，何处拨寒醅”，由景及人，诗人看到酒旗飘扬，便询问何处可以买到酒来驱散春寒。“青旗”指酒旗，古代酒店悬挂的青布招牌，“寒醅”指未加热的酒。这两句表达了诗人在欣赏春景之余，也想小酌一杯，享受生活的闲情逸致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《雨不绝》

下一篇:唐·吴融《红白牡丹》

猜你喜欢