模糊搜索 精准匹配

文章解析

huáng
黄
lí
鹂
rào
绕
bì
碧
shù
树
·
·
shuāng
双
diào
调
chūn
春
qíng
情

朝代：宋作者：周邦彦浏览量：1
shuāng
双
què
阙
lǒng
笼
jiā
嘉
qì
气
，
，
hán
寒
wēi
威
rì
日
wǎn
晚
，
，
suì
岁
huá
华
jiāng
将
mù
暮
。
。
xiǎo
小
yuàn
院
xián
闲
tíng
庭
，
，
duì
对
hán
寒
méi
梅
zhào
照
xuě
雪
，
，
dàn
淡
yān
烟
níng
凝
sù
素
。
。
rěn
忍
dāng
当
xùn
迅
jǐng
景
，
，
dòng
动
wú
无
xiàn
限
、
shāng
伤
chūn
春
qíng
情
xù
绪
。
。
yóu
犹
lài
赖
shì
是
、
shàng
上
yuàn
苑
fēng
风
guāng
光
jiàn
渐
hǎo
好
，
，
fāng
芳
róng
容
jiāng
将
xù
煦
。
。
cǎo
草
jiá
荚
lán
兰
yá
芽
jiàn
渐
tǔ
吐
。
。
qiě
且
xún
寻
fāng
芳
、
gèng
更
xiū
休
sī
思
lǜ
虑
。
。
zhè
这
fú
浮
shì
世
、
shèn
甚
qū
驱
chí
驰
lì
利
lù
禄
，
，
bēn
奔
jìng
竞
chén
尘
tǔ
土
。
。
zòng
纵
yǒu
有
wèi
魏
zhū
珠
zhào
照
shèng
乘
，
，
wèi
未
mǎi
买
dé
得
liú
流
nián
年
zhù
住
。
。
zhēng
争
rú
如
shèng
盛
yǐn
饮
liú
流
xiá
霞
，
，
zuì
醉
wēi
偎
qióng
琼
shù
树
。
。

译文

双阙笼罩着祥瑞之气，傍晚寒气仍在，年岁即将终了。小院和幽静的庭院里，正对着寒梅映照白雪，淡烟凝聚成素色。忍受着这飞逝的光景，触动起无限的、伤春情绪。幸好是、上苑的风光渐渐变好，花草即将回暖。草荚和兰花的嫩芽渐渐吐露。暂且去寻赏芬芳、不要再思虑。这浮世人间、为何要奔走追逐利禄，在尘土中竞争。纵然有能照亮车辆的魏地明珠，也买不住流逝的时光。怎比得上畅饮流霞般的美酒，醉后依偎在美玉般的树上。

逐句剖析

"双阙笼嘉气"：双阙笼罩着祥瑞之气，

"寒威日晚"：傍晚寒气仍在，

"岁华将暮"：年岁即将终了。

"小院闲庭"：小院和幽静的庭院里，

"对寒梅照雪"：正对着寒梅映照白雪，

"淡烟凝素"：淡烟凝聚成素色。

"忍当迅景"：忍受着这飞逝的光景，

"动无限、"：触动起无限的、

"伤春情绪"：伤春情绪。

"犹赖是、"：幸好是、

"上苑风光渐好"：上苑的风光渐渐变好，

"芳容将煦"：花草即将回暖。

"草荚兰芽渐吐"：草荚和兰花的嫩芽渐渐吐露。

"且寻芳、"：暂且去寻赏芬芳、

"更休思虑"：不要再思虑。

"这浮世、"：这浮世人间、

"甚驱驰利禄"：为何要奔走追逐利禄，

"奔竞尘土"：在尘土中竞争。

"纵有魏珠照乘"：纵然有能照亮车辆的魏地明珠，

"未买得流年住"：也买不住流逝的时光。

"争如盛饮流霞"：怎比得上畅饮流霞般的美酒，

"醉偎琼树"：醉后依偎在美玉般的树上。

展开阅读全文 ∨

简介

《黄鹂绕碧树·双调春情》是宋代周邦彦创作的一首词。词中描绘了暮冬春初的景致，抒发了伤春、惜时及对浮世名利的感慨。上片写双阙、小院的暮冬之景，寒梅照雪，引发伤春情绪，又因上苑风光渐好稍得慰藉；下片写草兰渐生，劝人寻芳忘忧，感慨浮世追逐名利，叹时光难留，不如饮酒沉醉。全词借景抒情，将伤春与对人生的感悟相融，语言清丽，情感细腻，尽显婉约之风。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名婉约派词人

周邦彦（1056～1121），北宋词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等，徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。周邦彦诗、文、词俱有成就，而尤以词成就最高，影响最大。他精通音律，曾创作不少新词调。其词格律谨严，语言典丽精雅，长调尤善铺叙。作品多写闺情、羁旅及咏物，题材较狭窄。代表作品有《汴都赋》《续秋兴赋》《金陵怀古》等。著有《清真居士集》，已佚。今存《片玉词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首抒情词。描绘了暮冬时节的景致，营造出伤春的氛围，表达了对时光流逝的感慨及对追逐名利的反思。

2. 分段赏析

上片“双阙笼嘉气，寒威日晚，岁华将暮”，开篇描绘出暮冬时节的景象：宫殿双阙笼罩在祥瑞之气中，傍晚时分寒意仍浓，一年的时光即将走到尽头。“寒威”“岁华将暮”点明了时节的清冷与时光的迫近，为全词奠定了略带伤感的基调。“小院闲庭，对寒梅照雪，淡烟凝素”，将视角转向庭院小景：幽静的小院中，寒梅在白雪的映衬下绽放，淡淡的烟雾凝聚成一片素净的色彩。“寒梅照雪”“淡烟凝素”勾勒出一幅清雅的画面，梅的坚韧与雪的洁白相衬，既显冬日的静谧，又暗含生机。“忍当迅景，动无限、伤春情绪”，由景入情，写面对这飞逝的时光，不禁生出无限的伤春之情。“迅景”点出时光流逝之快，“伤春情绪”直抒胸臆，将对时光易逝的惋惜直白道出。“犹赖是、上苑风光渐好，芳容将煦”，笔锋稍转，带来一丝慰藉：幸好皇家园林的风光渐渐变好，花草即将迎来温暖的春光，焕发生机。“芳容将煦”让此前的伤感稍缓，暗含对春回大地的期待。下片“草荚兰芽渐吐”，承接上片的春意，写草荚与兰花的嫩芽渐渐吐露，明确了春日渐近的趋势，为下文的“寻芳”做了铺垫。“且寻芳、更休思虑”，由自然景象转向对人生的劝勉：暂且去寻访芬芳的春色，不要再被无谓的思绪困扰。这一句带着对当下的珍视，劝人放下烦忧，感受自然的美好。“这浮世、甚驱驰利禄，奔竞尘土”，笔锋转向对世俗的感慨：这世间的人们，为何要为了名利禄位而奔走忙碌，在尘土中争夺不休？“驱驰”“奔竞”二词，生动刻画了追逐名利的状态，暗含对这种生活的反思。“纵有魏珠照乘，未买得流年住”，进一步抒发对时光的感慨：即便拥有能照亮车辆的名贵宝珠，也无法留住流逝的岁月。“魏珠照乘”以珍贵宝物反衬时光的不可逆转，突出了时光易逝、千金难买的道理。“争如盛饮流霞，醉偎琼树”，以反问作结，提出自己的选择：怎比得上畅饮如流霞般的美酒，醉后依偎在美好的树木旁呢？“盛饮流霞”“醉偎琼树”描绘出一种超然物外的闲适，表达了对放下名利、享受当下的向往，让全词的情感在感慨中多了一份洒脱。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·周邦彦《远游》

下一篇:宋·周邦彦《扫地花·双调》

猜你喜欢