模糊搜索 精准匹配

文章解析

yáng
扬
zhōu
州
màn
慢
·
·
wēi
危
xiè
榭
cuī
摧
hóng
红

朝代：宋作者：罗志仁浏览量：3
wēi
危
xiè
榭
cuī
摧
hóng
红
，
，
duàn
断
zhuān
砖
mái
埋
yù
玉
，
，
dìng
定
wáng
王
tái
台
xià
下
yuán
园
lín
林
。
。
tīng
听
qiáng
樯
gàn
干
yàn
燕
zǐ
子
，
，
sù
诉
bié
别
hòu
后
jīng
惊
xīn
心
。
。
jìn
尽
jiāng
江
shàng
上
、
qīng
青
fēng
峰
hǎo
好
zài
在
，
，
kě
可
lián
怜
céng
曾
shì
是
，
，
yě
野
shāo
烧
hén
痕
shēn
深
。
。
fù
付
xiāo
潇
xiāng
湘
yú
渔
dí
笛
，
，
chuī
吹
cán
残
jīn
今
gǔ
古
xiāo
销
chén
沉
。
。
miào
妙
nú
奴
bú
不
jiàn
见
，
，
zòng
纵
qín
秦
láng
郎
、
shuí
谁
gèng
更
zhī
知
yīn
音
。
。
zhèng
正
yàn
雁
qiè
妾
bēi
悲
gē
歌
，
，
diāo
雕
xī
奚
zuì
醉
wǔ
舞
，
，
chǔ
楚
hù
户
tíng
停
zhēn
砧
。
。
huà
化
bì
碧
jiù
旧
chóu
愁
hé
何
chù
处
，
，
hún
魂
guī
归
xiē
些
、
wǎn
晚
rì
日
yīn
阴
yīn
阴
。
。
miǎo
渺
yún
云
píng
平
tiě
铁
bà
坝
，
，
qī
凄
liáng
凉
tiān
天
yě
也
zhān
沾
jīn
襟
。
。

译文

破败的楼阁，摧残了红花，断裂的砖块，掩埋了美玉，定王台下的园林，一片荒芜。倾听桅杆上的燕子，诉说离别后的惊心惨状。江上的、青峰依旧还在，可惜曾经遭受过猛烈山火，留下深深的痕迹。就让那潇湘的渔笛，吹奏出古今兴衰，把这沉沉的历史与现实吹散。妙奴再也见不到了，纵然有秦郎那样的人物、如今又有谁是知音呢。此时大雁如妾般悲歌，雕人似奚人般醉舞，楚地人家也停止了捣衣声。昔日苌弘化碧的旧愁如今在哪里呢，魂魄归来吧、在这傍晚阴沉沉的氛围中。铁坝之上云海渺茫，天空也为这凄凉之景而伤感落泪，沾湿衣襟。

逐句剖析

"危榭摧红"：破败的楼阁，摧残了红花，

"断砖埋玉"：断裂的砖块，掩埋了美玉，

"定王台下园林"：定王台下的园林，一片荒芜。

# 定王台：台名。相传汉景帝子长沙定王刘发为想望其母唐姬而建。在今湖南省长沙县东。

"听樯干燕子"：倾听桅杆上的燕子，

"诉别后惊心"：诉说离别后的惊心惨状。

"尽江上、"：江上的、

"青峰好在"：青峰依旧还在，

"可怜曾是"：可惜曾经遭受过猛烈山火，

"野烧痕深"：留下深深的痕迹。

"付潇湘渔笛"：就让那潇湘的渔笛，

"吹残今古销沉"：吹奏出古今兴衰，把这沉沉的历史与现实吹散。

# 销：一作锁。

"妙奴不见"：妙奴再也见不到了，

"纵秦郎、"：纵然有秦郎那样的人物、

"谁更知音"：如今又有谁是知音呢。

"正雁妾悲歌"：此时大雁如妾般悲歌，

"雕奚醉舞"：雕人似奚人般醉舞，

"楚户停砧"：楚地人家也停止了捣衣声。

"化碧旧愁何处"：昔日苌弘化碧的旧愁如今在哪里呢，

"魂归些、"：魂魄归来吧、

"晚日阴阴"：在这傍晚阴沉沉的氛围中。

"渺云平铁坝"：铁坝之上云海渺茫，

"凄凉天也沾襟"：天空也为这凄凉之景而伤感落泪，沾湿衣襟。

展开阅读全文 ∨

简介

《扬州慢·危榭摧红》是南宋罗志仁创作的一首词。词作以战后杭州城为背景，描绘定王台下园林危榭断砖、一片荒芜之景，以燕子“诉别后惊心”，侧面烘托战争创伤。词人感慨知音难觅，又借雁妾悲歌、雕奚醉舞场景，展现乱世离乱，通过“化碧旧愁”寄寓兴亡之叹，抒发对战争破坏的悲愤及对往昔的追思。上阕从园林残景入手，由近及远，写尽战争对城市的摧毁；下阕抒情，从叹知音难寻，到描绘乱世众生相，再到抒发旧愁，情感逐层递进。此词以细腻笔触和深沉情感，记录战争创伤，其艺术上情景交融，意象运用精巧。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋遗民词人

罗志仁，南宋末遗民词人。生卒年不详。字寿可，号秋壶，清江（今江西樟树市西南）人。度宗咸淳九年（公元1273年）预乡荐。元世祖至元二十四年（公元1287年）应荐为天长书院山长。清同治《清江县志》卷八有传。罗志仁曾作诗颂文天详，饥留梦炎，几得祸，逃而免。与刘将孙交厚。《全宋词》录有其词7首。厉鹗在《论词绝句十二首》（其九）中论其词说：“送春苦调刘须溪，吟到壶秋句绝奇”。在词中，罗志仁亦是用奇绝之笔抒写自己的亡国之恨和兴亡之感，情词凄苦，沉郁悲壮。

展开阅读全文 ∨

背景

宋遗民罗志仁游览长沙定王台时，因江山易代、家国变迁，触景生情，写下怀古之词，借凭吊古迹，抒发江山异代的故国之思，词中满溢悲凉深刻的情感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首怀古诗。描绘了战争后杭州城残垣断壁、破败不堪的景象，借归来燕子“惊心”、青山留存“野烧痕深”画面，揭露元军入侵时烧杀抢掠的暴行，营造出凄凉悲怆氛围，表达词人面对山河残破的兴亡之感与悲愤情绪。

2. 分段赏析

上阕“危榭摧红，断砖埋玉，定王台下园林”，开篇便勾勒出一幅衰败凄凉之景。曾经或许繁华的定王台下园林，如今楼阁残破，红花凋零，断砖残瓦掩埋了美好事物。寥寥数语，战争后的荒芜之态尽显，奠定全词悲伤基调。“听樯干燕子，诉别后惊心”，运用拟人手法，让栖息在桅杆上的燕子诉说离别后的惊心之事，从侧面烘托出战争给此地带来的巨大变化和伤痛，给人以强烈的代入感。“尽江上、青峰好在，可怜曾是，野烧痕深”，词人将目光投向江上，看到青山依旧，却想起它们曾被战火焚烧，留下深深痕迹，以今昔对比，更显战争破坏之惨烈，也流露出对往昔美好不再的惋惜与痛心。“付潇湘渔笛，吹残今古锁沈”，此句将眼前的沧桑之感，托付于渔笛吹奏，让这笛声吹散古今兴衰，却又似乎锁闭了沉沉的历史与现实，给人一种沉重而无奈的历史沧桑感。下阕“妙奴不见，纵秦郎、谁更知音”，词人由景及人，感叹昔日知音妙奴不见，即便有秦郎般人物，也难寻往昔知音之情，抒发了孤独寂寞与对故人的深切怀念。“正雁妾悲歌，雕奚醉舞，楚户停砧”，描绘出一幅乱世众生相。大雁似妾般悲歌，雕人如奚族般醉舞，楚地人家停止捣衣，暗示战争让百姓生活失序，人心惶惶，充满了离乱之苦。“化碧旧愁何处，魂归些、晚日阴阴”，运用“苌弘化碧”典故，表达旧愁无处可寻，而那些逝去的灵魂仿佛在傍晚阴阴的氛围中归来，增添了几分幽愤与凄凉。“渺云平铁坝，凄凉天也沾襟”，结尾描绘铁坝之上，云海渺茫，天空仿佛也为这凄凉之景而落泪，进一步烘托出词人内心极度的悲凉，将兴亡之叹推向高潮，给读者留下无尽的哀伤与思索。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《蝶恋花·桐叶晨飘蛩夜语》

下一篇:宋·刘子翚《绝句送巨山》

猜你喜欢