模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
rén
人
zhī
之
jīng
荆
mén
门

朝代：宋作者：周弼浏览量：3
xī
昔
nián
年
cǐ
此
lù
路
dá
达
wáng
王
jī
畿
，
，
huāng
荒
shāo
烧
shē
畲
yān
烟
shì
事
yǐ
已
fēi
非
。
。
shān
山
xiàng
向
xiáo
崤
hán
函
kōng
空
běi
北
wàng
望
，
，
shuǐ
水
suí
随
jiāng
江
hàn
汉
zì
自
dōng
东
guī
归
。
。
qī
凄
liáng
凉
bǎn
坂
lù
路
zhēng
征
chē
车
yuǎn
远
，
，
jì
寂
mò
寞
yóu
邮
tíng
亭
hòu
候
huǒ
火
xī
稀
。
。
yáo
遥
xiǎng
想
sī
思
xiāng
乡
yuàn
怨
qí
岐
lù
路
，
，
dù
杜
juān
鹃
huā
花
fā
发
zhè
鹧
gū
鸪
fēi
飞
。
。

译文

过去这条路可以通往京城，如今荒地焚烧野草的炊烟等景象已和过去不同。山峦朝着崤山函谷关徒然向北眺望，江水随着长江汉水自然地向东流去。凄凉的坂路上，远行的车子渐渐远去，寂静的驿站里，等候的灯火稀疏。远远地想象友人在岔路口思念家乡而满心哀怨，杜鹃花开放，鹧鸪鸟飞起。

逐句剖析

"昔年此路达王畿"：过去这条路可以通往京城，

"荒烧畲烟事已非"：如今荒地焚烧野草的炊烟等景象已和过去不同。

"山向崤函空北望"：山峦朝着崤山函谷关徒然向北眺望，

"水随江汉自东归"：江水随着长江汉水自然地向东流去。

"凄凉坂路征车远"：凄凉的坂路上，远行的车子渐渐远去，

"寂寞邮亭候火稀"：寂静的驿站里，等候的灯火稀疏。

"遥想思乡怨岐路"：远远地想象友人在岔路口思念家乡而满心哀怨，

"杜鹃花发鹧鸪飞"：杜鹃花开放，鹧鸪鸟飞起。

展开阅读全文 ∨

简介

《送人之荆门》是南宋周弼创作的一首七言律诗。此诗是诗人送友人前往荆门之作。诗的首联追忆往昔此路可达王畿，如今却物是人非，流露出一种沧桑之感。颔联描绘山水的景象，暗示友人行程的遥远。颈联通过描写凄凉的坂路和寂寞的邮亭，烘托出送别时的伤感氛围。尾联遥想友人在歧路的思乡之情，以杜鹃花发、鹧鸪飞的景象作结，增添了哀怨的情绪，表达了诗人对友人的不舍与牵挂。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

周弼（一一九四--一二五五），字伯弜，（又作伯弼，正卿），汝阳（今河南汝南）人，祖籍汶阳（今山东汶上）。周文璞之子。与李龏同庚同里。诗书画皆工，尤擅画墨竹。宁宗嘉定间进士（《江湖后集》卷一小传）。曾任江夏令。十七年（1224）即解官（本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》）。以后仍漫游东南各地，是否复官不详。卒于理宗宝佑三年（1255）。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“昔年此路达王畿，荒烧畬烟事已非”，这两句诗中“昔年”与“今”形成鲜明对比，过去此路可通京城，如今却一片荒芜，“事已非”三个字蕴含着时光流转、世事变迁的感慨，为全诗奠定了伤感的基调。颔联：“山向崤函空北望，水随江汉自东归”，山峦徒然向北眺望崤山函谷关，江水却自顾自地向东流去，“空”字赋予了山峦一种无奈的情感，而江水的自在流淌则更衬托出离别的惆怅，暗示友人一去不复返。颈联：“凄凉坂路征车远，寂寞邮亭候火稀”，描绘了送别时的具体场景，凄凉的坂路上，友人的车子渐渐远去，寂静的驿站里，等候的灯火稀疏，通过对环境的描写，烘托出诗人内心的孤独和不舍。尾联：“遥想思乡怨岐路，杜鹃花发鹧鸪飞”，诗人遥想友人在岔路口思念家乡而满心哀怨，此时杜鹃花开放，鹧鸪鸟飞起，“杜鹃”和“鹧鸪”在传统文化中都有思乡的寓意，进一步强化了思乡的情感，使诗歌的意境更加深远。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘克庄《书灯》

下一篇:宋·陆文圭《绝句三首（其二）》

猜你喜欢