模糊搜索 精准匹配

文章解析

làng
浪
táo
淘
shā
沙
·
·
àn
岸
liǔ
柳
kě
可
cáng
藏
yā
鸦

朝代：宋作者：吴琚浏览量：3
àn
岸
liǔ
柳
kě
可
cáng
藏
yā
鸦
。
。
lù
路
zhuǎn
转
xī
溪
xié
斜
。
。
wàng
忘
jī
机
ōu
鸥
lù
鹭
lì
立
tīng
汀
shā
沙
。
。
zhǐ
咫
chǐ
尺
zhōng
钟
shān
山
mí
迷
wàng
望
yǎn
眼
，
，
yí
一
bàn
半
yún
云
zhē
遮
。
。
lín
临
shuǐ
水
zhěng
整
wū
乌
shā
纱
。
。
liǎng
两
bìn
鬓
cāng
苍
huá
华
。
。
gù
故
xiāng
乡
xīn
心
shì
事
zài
在
tiān
天
yá
涯
。
。
jǐ
几
rì
日
bù
不
lái
来
chūn
春
biàn
便
lǎo
老
，
，
kāi
开
jìn
尽
táo
桃
huā
花
。
。

译文

岸边的柳树茂密得可以藏住乌鸦。道路曲折溪水弯弯。无忧无虑的鸥鹭站立在汀洲沙岸。距离很近的钟山却让人迷失了视线，一半被云遮住了。靠近水边整理黑色的帽子。两鬓已经变得花白。思念故乡的心情飘到了天涯。没过几天没来春天就快要过去了，桃花全都开放后又凋谢了。

逐句剖析

"岸柳可藏鸦"：岸边的柳树茂密得可以藏住乌鸦。

# 岸柳可藏鸦：指已近暮春，浓密的柳条可以让野鸟筑巢。

"路转溪斜"：道路曲折溪水弯弯。

"忘机鸥鹭立汀沙"：无忧无虑的鸥鹭站立在汀洲沙岸。

"咫尺钟山迷望眼"：距离很近的钟山却让人迷失了视线，

# 钟山：即紫金山，在今江苏南京市东。,咫尺：距离很近。

"一半云遮"：一半被云遮住了。

"临水整乌纱"：靠近水边整理黑色的帽子。

# 乌纱：即乌纱帽，官帽。有时也为平民所服。

"两鬓苍华"：两鬓已经变得花白。

# 两鬓苍华：两鬓已有了白发。

"故乡心事在天涯"：思念故乡的心情飘到了天涯。

"几日不来春便老"：没过几天没来春天就快要过去了，

"开尽桃花"：桃花全都开放后又凋谢了。

展开阅读全文 ∨

简介

《浪淘沙・岸柳可藏鸦》为宋代词人吴琚的词作。词人于水边眺望青山，表面一派悠然闲适之态，实则内心波澜起伏，感慨万千。上阕中，词人巧妙勾勒近景与远景，那自在忘机的鸥鹭，与遮蔽青山的浮云，似有所指，暗藏象征寄托之意，然具体所喻却难以确切言说。下阕则直抒胸臆，词人临水整理乌纱帽，望见镜中斑白双鬓，岁月流逝的怅惘、对官场生涯的倦怠之情，皆在这细微动作与凝视中悄然流露。全词以白描手法贯穿始终，语言质朴浅近，却饱含真挚深沉的情感，行文如行云流水，读来自然流畅，余韵悠长。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

吴琚（约公元1189年前后在世）南宋书法家，字居父，号云壑，汴（今河南开封）人。生卒年均不详，约宋孝宗淳熙末前后在世。主要活动于孝宗、光宗和宁宗三朝。太宁郡王、卫王吴益之子，宋高宗吴皇后之侄。性寡嗜，日临古帖以自娱。习吏事。乾道九年（1173）以恩荫授临安通判。其后历尚书郎，镇安军节度使。复知明州，兼沿海制置使。宁宗时，知鄂州，再知庆元府。尝使金，金人重其信义。位至少师，判建康府兼保守，世称“吴七郡王”。卒，谥忠惠。

展开阅读全文 ∨

背景

据《景定建康志》卷十八记载：“节使吴公琚游历清溪时，曾作一词呈献给野亭马公。马公随后在词后题跋道：‘秦淮海的词作独步一时，但他的书法却鲜为人知；米宝晋擅长作诗，然而终究不及他的书法造诣。像吴公这样词艺与书法俱佳者，实属难得。’辛酉年春末，承议郎、充江南东路转运司主管文字马之纯郑重书写。”由此可以推断，这首词创作于宋宁宗嘉泰元年（1201年），是吴琚游览清溪时的作品。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，属于婉约词风格。词中描绘了江南春日的景色，以景衬情，抒发了词人的思乡之情。上阕描绘了岸柳、路溪、鸥鹭、钟山等自然景观，通过对这些景物的细致描写，展现出一幅宁静而优美的画面。“忘机鸥鹭”增添了一份闲适的氛围，“咫尺钟山迷望眼，一半云遮”则营造出一种朦胧的美感。下阕由写景转为抒情，词人临水整冠，看到自己两鬓斑白，意识到时光的流逝。而“故乡心事在天涯”直接点明了思乡的主题，“几日不来春便老，开尽桃花”则以景结情，用春天的匆匆流逝来暗示时光的无情，强化了词人的思乡之情和对时光易逝的感慨。

2. 分段赏析

《浪淘沙・岸柳可藏鸦》上阕以景起笔，勾勒出一幅晚春画卷：词人漫步溪边，只见岸柳枝叶繁茂，浓荫之下，鸟儿停歇嬉戏。顺流而行，路径忽转，清溪蜿蜒眼前，展现出另一番静谧景象——几羽鸥鹭悠然伫立在汀沙之上。看似写鸥鹭“忘机”，实则词人借此寄托情怀。《庄子・天地》曾言，机巧之心会破坏内心的纯净，扰乱心神，为天道所摒弃。庄子作为主张“回归自然”以解放人性的先驱，深刻揭示了人在物质、权势与欲望裹挟下的异化状态。因此，“忘机鸥鹭”成为中国文人追求超脱物外、返璞归真精神境界的象征，承载着他们对理想人格的向往。下阕笔触陡然转换，词人从遐思中回归现实。他临水以鉴，整理乌纱，试图振作精神，却在水中倒影里窥见自己斑白的双鬓。刹那间，时光飞逝的怅惘、壮志未酬的不甘汹涌袭来。曾经的豪情壮志无处施展，空留岁月蹉跎的无奈，千般愁绪难以言说。望着眼前春景，词人惊觉不过短短几日未来，晚春已至，桃花灼灼盛开。与其说是春色老去，不如说是他历经沧桑，身心俱疲，心先于景而老。桃花遵循自然规律，花开花落本是常事，而词人触景生情，背后深藏的是仕途失意、报国无门的隐痛。全词以质朴无华的语言，抒发真挚深沉的情感。词人娴熟运用借景抒情、寓情于景的手法，将内心的感伤与怅惘融入自然景致之中，不着痕迹却余韵悠长，尽显古典词作含蓄蕴藉之美。

3. 作品点评

此词以质朴自然的语言，倾诉出深沉真挚的情感。词人巧妙承袭传统的写景抒情笔法，将眼中之景与心中之情相融相生。于溪边柳色、汀沙鸥鹭、水中鬓影间，不着痕迹地寄寓感伤心绪，使自然风物皆染上幽微愁绪，尽显含蓄蕴藉之妙，于平淡笔触中勾勒出触动人心的情感画卷。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《小雨》

下一篇:宋·陆游《自嗟》

猜你喜欢