模糊搜索 精准匹配

文章解析

liǔ
柳
shāo
梢
qīng
青
·
·
bìng
病
jiǔ
酒
xīn
心
qíng
情

朝代：宋作者：黄简浏览量：3
bìng
病
jiǔ
酒
xīn
心
qíng
情
。
。
huàn
唤
chóu
愁
wú
无
xiàn
限
，
，
kě
可
nài
奈
liú
流
yīng
莺
。
。
yòu
又
shì
是
yì
一
nián
年
，
，
huā
花
jīng
惊
hán
寒
shí
食
，
，
liǔ
柳
rèn
认
qīng
清
míng
明
。
。
tiān
天
yá
涯
cuì
翠
yǎn
巘
céng
层
céng
层
。
。
shì
是
duō
多
shǎo
少
cháng
、
tíng
长
duǎn
亭
tíng
短
亭
。
。
juàn
倦
yǐ
倚
dōng
东
fēng
风
，
，
zhǐ
只
píng
凭
hǎo
好
mèng
梦
，
，
fēi
飞
dào
到
yín
银
píng
屏
。
。

译文

酒后病恹恹，心情郁郁寡欢。那黄莺的叫声唤起心中无限愁思，听得烦闷，却又无可奈何。转眼间，又是一年时光，春花因寒食节的到来而惊心，柳枝因清明的临近而仿佛有了感知。远在天涯的青山层层叠叠，沿途不知有多少长亭短亭，阻隔了归程。我疲倦地倚着春风，只能寄希望于一场好梦，飞到那画屏般的故乡，与亲人相见。

逐句剖析

"病酒心情"：酒后病恹恹，心情郁郁寡欢。

# 病酒：醉酒。

"唤愁无限"：那黄莺的叫声唤起心中无限愁思，听得烦闷，

"可奈流莺"：却又无可奈何。

# 流莺：流莺亦作“ 流鸎 ”。即莺。流，谓其鸣声婉转。

"又是一年"：转眼间，又是一年时光，

"花惊寒食"：春花因寒食节的到来而惊心，

"柳认清明"：柳枝因清明的临近而仿佛有了感知。

"天涯翠巘层层"：远在天涯的青山层层叠叠，

# 翠巘：青翠的山峰。

"是多少、长亭短亭"：沿途不知有多少长亭短亭，阻隔了归程。

"倦倚东风"：我疲倦地倚着春风，

"只凭好梦"：只能寄希望于一场好梦，

"飞到银屏"：飞到那画屏般的故乡，与亲人相见。

展开阅读全文 ∨

简介

《柳梢青·病酒心情》是宋代词人黄简的一首伤春词。上片描写的流莺、花柳等，都是眼前所见之景，这些景象其实是词人内心思乡之情的外在体现。下片则进一步抒发了想归家的心情。人们常常在寒食清明时节伤春，这时正是春天最繁盛的时候，但盛极必衰，词人敏感的内心早已预感到了这一点，因此不由得心生伤感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

黄简（生卒年不详）一名居简，字元易，号东浦，建安（今属福建）人，寓居吴郡光福山。嘉熙中卒，通判翁逢龙葬之虎丘。工诗，《全宋词》辑其词三首。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首伤春的词。词中借春日景象抒发浓烈的乡关之思与羁旅愁绪。主人公因醉酒心烦、流莺聒噪触发愁情，见寒食清明花柳而惊觉时光流逝，望尽天涯翠山长亭，痛感归途遥远，最终唯有寄望梦中归乡。全词以细腻笔触勾勒伤春怀人之情，层层递进展现游子对故乡的深切眷恋。

2. 写作手法

触景生情：“又是一年，花惊寒食，柳认清明”一句表明光阴荏苒，时光飞逝，春光虽美却引发诗人对流年逝去的感慨，从自然时序流转中生发出对美好易逝的愁思，以景衬情，景情交融。

3. 分段赏析

词的开篇直入主人公的烦闷状态：“病酒心情。唤愁无限，可奈流莺。”他因饮酒过量而身心倦怠，本就恹恹无神，偏偏流莺啼声不断，更添烦躁。这里的“愁”看似由酒意与莺声引发，实则暗藏深层缘由。黄莺的悦耳啼鸣在旁人听来是春意盎然的象征，于主人公却成了“唤愁”的引子，侧面暗示其内心本就积郁着难以排遣的心事，外物不过是触发愁绪的契机。“又是一年，花惊寒食，柳认清明”三句推进时序，点明愁绪的具体来源。“又是一年”带着时光飞逝的慨叹，仿佛昨日还在伤春，今日又逢春暮。“花惊”“柳认”以拟人手法写花柳，实则刻画主人公的心理：看到花开柳绿，才惊觉寒食、清明已至。这两个节气本是祭扫、踏青之时，却让游子想起故乡的祖茔与亲友，春光越盛，越衬出他乡为客的孤独。词人以“惊”“认”二字，将时光流逝的恍惚感与触景生情的突兀感融为一体，细腻地传递出内心的震颤。下片“天涯翠巘层层。是多少、长亭短亭”是情感的转折点。主人公远眺天涯，只见层层叠叠的青山，而山间无数长亭短亭，正是游子漂泊的象征。“长亭短亭”化用古人“十里一长亭，五里一短亭”的典故，既实写旅途的漫长，又虚指归乡之路的阻隔。这一句如奇峰突起，将上片的伤春之情升华为对故乡的深切思念——原来所有的烦躁与慨叹，皆因心系远方的家乡与亲人。此时再回看前文中的“病酒”“流莺”，便知它们不过是乡思的外化，词人的高明之处在于先铺陈表象，再揭示内核，让情感层层递进。结尾“倦倚东风，只凭好梦，飞到银屏”以无奈之态收束。现实中归乡无望，主人公只得“倦倚”春风，将希望寄托于梦境。“好梦”一词看似轻盈，实则饱含心酸：唯有在梦中，才能跨越万水千山，回到故乡的“银屏”（代指家中屏风，喻指家园）旁。这一结句以虚写收束全篇，既呼应了开篇的愁绪，又以梦境的虚幻反衬现实的无奈，余韵悠长。

4. 作品点评

这首词里“花惊寒食，柳认清明”两句尤为精妙。从结构上看，句式工整对称，“花”与“柳”相对，“惊”与“认”两个动词呼应，“寒食”与“清明”两个节气名词对照，词性、结构严整契合。“惊”和“认”二字更是充满感情与动态，仿佛赋予花柳以人的情态——词人一春都在郁闷中度过，不经意间见花柳繁茂，才惊觉寒食清明已至，那种时光飞逝的错愕与对节令的敏感，被这两个字鲜活地展现出来。“惊”是乍见节令更迭的意外，“认”是定神后对时节的确认，在这一“惊”一“认”之间，乡关之思已悄然涌上心头，仿佛让人看到词人“泪眼问花花不语”的怅惘模样。作者选择寒食清明这一时节也颇具深意。这是传统的祭扫时节，游子面对祖茔所在的方向，思乡之情最易被触发；加上此时常细雨迷蒙，天地间一片清冷，这种氛围与词中低沉的乡思相互浸染，更添愁绪。全词结构精巧，而这两句作为“词眼”，以简练的文字承载了丰富的情感层次，既点明节令引发的愁绪，又为后文抒发天涯漂泊的孤寂埋下伏笔。尽管全词的艺术亮点不止于此，但这两句凭借精准的炼字与巧妙的构思，成为词作中最引人注目的精华，也让后人对黄简的词艺赞叹不已。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张榘《青玉案·被檄出郊题陈氏山居》

下一篇:宋·释智深《颂古十二首（其六）》

猜你喜欢