模糊搜索 精准匹配

文章解析

lǎo
老
qiáo
樵

朝代：宋作者：吕南公浏览量：3
hé
何
shān
山
lǎo
老
wēng
翁
bìn
鬓
chuí
垂
xuě
雪
，
，
dān
担
fù
负
qiáo
樵
sū
苏
qīng
清
xiǎo
晓
fā
发
。
。
chéng
城
mén
门
zài
在
wàng
望
lái
来
lù
路
cháng
长
，
，
qiáo
樵
zhòng
重
shēn
身
léi
羸
rú
如
pí
疲
biē
鳖
。
。
pí
皮
kū
枯
yì
亦
fù
复
hàn
汗
lín
淋
lì
沥
，
，
bù
步
qiáng
强
yáo
遥
wén
闻
qì
气
wū
呜
yè
咽
。
。
tóng
同
xíng
行
zhuàng
壮
jùn
俊
cháng
常
hòu
后
zhuī
追
，
，
tǐ
体
juàn
倦
xīn
心
fán
烦
wèi
未
róng
容
xiē
歇
。
。
jiē
街
dōng
东
shào
少
nián
年
shū
殊
ào
傲
àn
岸
，
，
hé
和
xiù
袖
gāo
高
fēi
扉
lì
厉
shēng
声
huàn
唤
。
。
dī
低
méi
眉
suǒ
索
jià
价
tuì
退
tīng
听
yán
言
，
，
yí
移
kè
刻
cái
才
méng
蒙
chóu
酬
yǔ
与
bàn
半
。
。
nà
纳
qiáo
樵
shōu
收
zhí
值
bù
不
gǎn
敢
huǎn
缓
，
，
bìng
病
fù
妇
yǐ
倚
mén
门
dài
待
zhāo
朝
cuàn
爨
。
。

译文

是哪座山上的老翁鬓发像雪一样白，他背着砍好的柴草清晨就出发了。城门已经能望见了，可是来的路途漫长，柴草沉重，身体瘦弱的他就像一只跛脚的鳖。皮肤干枯却还是汗流不止，勉强迈着步子远远就能听到他喘气像呜咽一样。同行年轻力壮的人常常从后面赶上来，他身体疲倦心里烦躁却没有办法停下来休息。街东边的少年非常傲慢无礼，他拢着袖子站在大门前厉声呼喊。老樵低着眉头询问柴草的价格，然后退到一旁听少年说话，过了一会儿才得到了一半的价钱。老樵把柴草交付了拿到钱不敢有丝毫迟缓，因为生病的妻子正倚着门等着生火做饭呢。

逐句剖析

"何山老翁鬓垂雪"：是哪座山上的老翁鬓发像雪一样白，

"担负樵苏清晓发"：他背着砍好的柴草清晨就出发了。

"城门在望来路长"：城门已经能望见了，可是来的路途漫长，

"樵重身羸如疲鳖"：柴草沉重，身体瘦弱的他就像一只跛脚的鳖。

"皮枯亦复汗淋沥"：皮肤干枯却还是汗流不止，

"步强遥闻气呜咽"：勉强迈着步子远远就能听到他喘气像呜咽一样。

"同行壮俊常后追"：同行年轻力壮的人常常从后面赶上来，

"体倦心烦未容歇"：他身体疲倦心里烦躁却没有办法停下来休息。

"街东少年殊傲岸"：街东边的少年非常傲慢无礼，

"和袖高扉厉声唤"：他拢着袖子站在大门前厉声呼喊。

"低眉索价退听言"：老樵低着眉头询问柴草的价格，然后退到一旁听少年说话，

"移刻才蒙酬与半"：过了一会儿才得到了一半的价钱。

"纳樵收值不敢缓"：老樵把柴草交付了拿到钱不敢有丝毫迟缓，

"病妇倚门待朝爨"：因为生病的妻子正倚着门等着生火做饭呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《老樵》是北宋诗人吕南公创作的诗作。此诗开篇描绘鬓发斑白的老翁清晨背负柴草出发，通过“如跛鳖”“气呜咽”等描写，展现其背负沉重柴草、步履艰难的辛苦赶路过程；接着刻画街东少年傲慢压价，老樵只能无奈接受的场景；最后点明老樵急于卖柴，是因家中病妇正盼着米粮做饭。全诗以质朴的语言，真实呈现了底层劳动人民艰辛的劳作生活与悲惨境遇，深刻揭露社会阶层的不公平现象。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

吕南公（1047～1086），北宋文学家。字次儒，号灌园，籍贯建昌南城（今属江西）。出身贫苦，屡试不第，遂退居乡里，筑室灌园并著书立说。元祐初被举荐，未及授官而卒。其推崇韩愈、柳宗元之文，为文力求高古，反对剽掠穿凿。其文章议论纵横，文辞雄深，风格劲健。其诗亦少藻饰而多议论，具有宋诗风格。代表作品有《游子篇》《与汪秘校论文书》。著有《灌园集》20卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“何山老翁鬓垂雪，担负樵苏清晓发”两句描绘了老樵的形象与出发情景。“何山”以疑问开篇，引发读者好奇，“鬓垂雪”生动刻画老翁白发苍苍的外貌，尽显其年老。“担负樵苏”点明老樵的身份与工作，“清晓发”则表明老翁在清晨天刚亮就出发砍柴，一个“发”字，展现出老樵为生计奔波的勤劳与艰辛。“城门在望来路长，樵重身羸如跛鳖”两句是对老樵赶路情形的描写。“城门在望”说明目的地已近，但“来路长”又强调一路走来的漫长艰辛，二者形成对比。“樵重身羸”直接道出老樵肩负柴草沉重，身体瘦弱不堪的状态，“如跛鳖”运用比喻，将老樵艰难行走的模样比作行动迟缓的跛鳖，形象地表现出他行走的艰难与疲惫。“皮枯亦复汗淋沥，步强遥闻气呜咽”两句细致刻画老樵的艰辛状态。“皮枯”描绘出老樵因常年劳作、生活困苦而皮肤干枯的外貌特征，“汗淋沥”则说明尽管身体虚弱，却因樵重路远而汗流不止，突出其劳作强度之大。“步强”表明老樵强撑着身体前行，“气呜咽”通过描写他粗重且似呜咽般的喘气声，进一步渲染出老樵体力不支、疲惫至极的惨状。“同行壮俊常后追，体倦心烦未容歇”两句，将老樵与同行的健壮青年作对比。“同行壮俊常后追”说明年轻力壮的同行者原本落在后面，却能轻松追上老樵，侧面烘托出老樵行走缓慢艰难。“体倦心烦未容歇”则体现出老樵即便身体疲倦、内心烦躁，却依然不能停歇，暗示了生活的逼迫，使他不得不继续坚持，凸显其悲惨境遇。“街东少年殊傲岸，和袖高扉厉声唤”两句描写老樵抵达后的遭遇。“街东少年殊傲岸”写出少年的傲慢无礼，“和袖高扉厉声唤”，“和袖”描绘出少年随意、不屑的姿态，“高扉”表明其倚仗门户，“厉声唤”则以少年的大声呼喝，生动展现出少年对老樵的轻慢与不尊重，为后文不公平交易埋下伏笔。“低眉索价退听言，移刻才蒙酬与半”两句刻画老樵卖柴时的无奈。“低眉索价”描绘出老樵谦卑、小心翼翼询问价格的模样，展现出他在面对少年时的弱势地位。“退听言”表示老樵只能退而听任少年的话语，毫无反抗之力。“移刻才蒙酬与半”说明经过许久，老樵才得到少年给出的一半价钱，突出少年的霸道与老樵的无助，反映出社会阶层的不公平。“纳樵收直不敢缓，病妇倚门待朝爨”两句道出老樵无奈接受低价的原因。“纳樵收直不敢缓”体现出老樵急于将柴草交付、换取钱财的急切心情，“不敢缓”三个字，将老樵的无奈与担忧展露无遗。“病妇倚门待朝爨”解释缘由，家中生病的妻子正倚着门等待早饭，“朝爨”点明生活的艰难，老樵为了让妻子有饭吃，即便价格不公，也只能忍气吞声，进一步加深了诗歌的悲剧色彩，引发读者对老樵悲惨遭遇的同情。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “代匹夫匹妇语最难。盖饥寒劳困之苦，虽告人，人且不知，知之，必物我无间者也。杜少陵、元次山、白香山不但如身入闾阎，目击其事，直与疾病之在身者无异。”评价得很好。诗人必须设身处地感同身受，方能“代匹夫匹妇语”，写出他们的痛苦、不幸，并以其真情实感，激动人心。在这方面，吕南公的《老樵》，提供了一个好的例子。

现代刘熙载《艺概》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释文珦《雁荡大龙湫》

下一篇:宋·欧阳修《西湖念语》

猜你喜欢