模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
青
yù
玉
àn
案
·
·
chūn
春
mù
暮

朝代：宋作者：赵善扛浏览量：3
yì
一
nián
年
mò
陌
shàng
上
xún
寻
fāng
芳
yì
意
。
。
xiǎng
想
rén
人
zài
在
、
dōng
东
fēng
风
lǐ
里
。
。
tuì
褪
fěn
粉
xiāo
销
hóng
红
chūn
春
yǒu
有
jǐ
几
。
。
qīng
青
hàn
翰
fēi
飞
qù
去
，
，
zǐ
紫
yún
云
níng
凝
zhù
伫
，
，
wǎng
往
shì
事
rú
如
liú
流
shuǐ
水
。
。
yān
烟
héng
横
jí
极
pǔ
浦
shān
山
wú
无
jì
际
。
。
àn
暗
jiě
解
míng
明
dāng
珰
wèn
问
shuí
谁
jì
寄
。
。
xiāng
乡
zài
在
wēn
温
róu
柔
hé
何
chù
处
shì
是
。
。
lún
轮
qūn
囷
xiāng
香
wù
雾
，
，
jìng
静
shēn
深
tíng
庭
yuàn
院
，
，
lián
帘
yǐng
影
cēn
参
cī
差
cuì
翠
。
。

译文

一年来在田间小路上寻觅花开的意趣。想来那人正处在、春风之中。花瓣褪去粉妆、花朵凋零，春天还能有多少时日。画着青色鸟纹的船已远去，紫色云气凝聚停留，过往的事情如同流水般逝去。烟雾弥漫在遥远的水边，山峦连绵没有边际。悄悄解下明珠耳饰，问谁能帮忙寄送。那令人眷恋的故乡在何处呢。香气缭绕如圆团般的雾气，幽深安静的庭院里，帘子的影子长短交错，一片翠绿。

逐句剖析

"一年陌上寻芳意"：一年来在田间小路上寻觅花开的意趣。

"想人在、"：想来那人正处在、

"东风里"：春风之中。

"褪粉销红春有几"：花瓣褪去粉妆、花朵凋零，春天还能有多少时日。

"青翰飞去"：画着青色鸟纹的船已远去，

"紫云凝伫"：紫色云气凝聚停留，

"往事如流水"：过往的事情如同流水般逝去。

"烟横极浦山无际"：烟雾弥漫在遥远的水边，山峦连绵没有边际。

"暗解明珰问谁寄"：悄悄解下明珠耳饰，问谁能帮忙寄送。

"乡在温柔何处是"：那令人眷恋的故乡在何处呢。

"轮囷香雾"：香气缭绕如圆团般的雾气，

"静深庭院"：幽深安静的庭院里，

"帘影参差翠"：帘子的影子长短交错，一片翠绿。

展开阅读全文 ∨

简介

《青玉案·春暮》是南宋赵善扛所作的一首词。上片先写每年寻觅春色的心意，继而由寻芳联想到思念之人，再借花事凋零感慨春光短暂，最后以景物对比和流水喻往事，寄寓着对时光流逝与过往经历的怅惘；下片展现远景的迷蒙辽阔，接着写想寄信物却不知托给谁的茫然，再以问句抒发对牵挂之地的寻觅与迷茫，末以庭院静谧景致收束，将思念融入其中。此词语言清丽，善用情景交融的手法，把寻芳、思念、感慨等情愫自然流露，含意深远。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

赵善扛，宋代词人。字文鼎，别号解林居士。宋朝宗室，商王赵元份六世孙。曾守蕲州及处州。淳熙年间卒。能诗工词。其《春词》诗谓：“碧落初明月未收，露华香滴杏梢头。玉栏干外东风软，人在重云第几楼。”笔势轻巧而纤艳，颇得锻炼之工。其词今存14首，以咏物居多，写景亦生动可喜。如：“乍池塘，一番过雨，芰荷初展。竹引新梢半含粉，绿荫扶疏满院。”（〔贺新郎〕《夏》）尤其是写闺情之作，更多有传神之笔。如〔重叠金〕、〔谒金门〕《春情》、〔小重山〕《别情》等，皆细致入微，栩栩如生，于软媚中见工巧，颇具深婉流美之致。但其词题材较为狭窄。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“一年陌上寻芳意”，开篇点出每年在田间路上寻觅春色的心意，“陌上”点明地点，“寻芳意”直接抒发对春天美景的向往与追求。“想人在、东风里”，由自身寻芳转向思念之人，“东风”既指春风，又暗含春日里的美好情境，想象对方身处春风之中，流露出深切的牵挂。“褪粉销红春有几”，描写花朵褪去娇艳、春色将尽的景象，“褪粉销红”细致刻画花事凋零的状态，“春有几”则发出春光短暂的感慨，带着对美好时光易逝的怅惘。“青翰飞去，紫云凝伫，往事如流水”，“青翰”指游船，“飞去”暗示离去的匆匆，“紫云凝伫”描绘云霞停留的静态，一动一静形成对比；“往事如流水”以流水比喻往事，写出过往经历的消逝无痕，将对往事的追忆与时光流逝的感慨融为一体。下片“烟横极浦山无际”，展现远景景象，“烟横极浦”写出水边烟雾弥漫的朦胧，“山无际”则凸显山峦的连绵不绝，营造出辽阔而迷蒙的氛围，为下文的思念铺垫。“暗解明珰问谁寄”，“明珰”是精美的耳饰，常作为信物，“暗解”“问谁寄”写出想要将信物寄出却不知托给谁的茫然，传递出思念无处寄托的失落。“乡在温柔何处是”，“温柔乡”代指心中牵挂的美好之地或思念之人所在之处，问句中满是对其所在的寻觅与迷茫，强化了思念的深切。“轮囷香雾，静深庭院，帘影参差翠”，“轮囷香雾”描绘烟雾缭绕、香气弥漫的景象，“静深庭院”写出庭院的幽静深邃，“帘影参差翠”刻画帘幕影子的错落与翠绿，以眼前的静谧景致收束，将思念之情融入其中，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《岁晚》

下一篇:宋·陆游《岁晚》

猜你喜欢