模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
rì
日
wǔ
五
shǒu
首
 
（
qí
其
sì
四
 
）

朝代：宋作者：杨时浏览量：3
qíng
晴
míng
明
bǎi
百
niǎo
鸟
zhuàn
啭
xīn
新
shēng
声
，
，
cuī
摧
zhuó
啄
yōu
幽
huā
花
zhé
折
fěn
粉
yīng
英
。
。
lěng
冷
zuò
坐
gé
隔
lián
帘
hū
呼
bù
不
qǐ
起
，
，
xī
惜
chūn
春
wú
无
jì
计
ruò
若
wéi​​
为
qíng
情
。
。

译文

晴朗的春日里，百鸟婉转啼鸣，发出清新的歌声，鸟儿啄食着幽静处的花朵，折断了带着花粉的花瓣。我在帘内冷清地坐着，呼唤鸟儿却叫不起来，没有办法留住春天，心中满是怅然之情。

逐句剖析

"晴明百鸟啭新声"：晴朗的春日里，百鸟婉转啼鸣，发出清新的歌声，

"摧啄幽花折粉英"：鸟儿啄食着幽静处的花朵，折断了带着花粉的花瓣。

"冷坐隔帘呼不起"：我在帘内冷清地坐着，呼唤鸟儿却叫不起来，

"惜春无计若为情"：没有办法留住春天，心中满是怅然之情。

# 若为情：原校：一作与忘情。

展开阅读全文 ∨

简介

《春日五首（其四）》是宋代诗人杨时创作的一首七言绝句。此诗前两句描绘了晴明春日里百鸟欢鸣、鸟儿啄折花朵的生机场景；后两句转入抒情，写诗人冷坐帘内，面对春光难留而无可奈何。全诗借景抒情，将惜春之情融入景物描写中，语言质朴自然。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

杨时：北宋理学家

杨时（1053—1135）南剑州将乐人，字中立，号龟山。神宗熙宁九年进士。调官不赴。先后师事程颢、程颐，杜门不仕十年。历知浏阳、余杭、萧山，改荆州教授。金人攻汴京，坚论严为守备，除右谏议大夫；又反对割三镇以乞和，兼国子监祭酒。指斥蔡京蠹国害民，力辟王安石之学。高宗立，除工部侍郎。以龙图阁直学士致仕，专事著述讲学。卒谥文靖。与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生，又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。其学术后被奉为程氏正宗。有《二程粹言》、《龟山先生语录》、《龟山集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“晴明百鸟啭新声，摧啄幽花折粉英”两句是春日清晨的生动写照。“晴明”点明了晴朗的春日天气，“百鸟啭新声”以“百鸟”的热闹啼鸣勾勒出春日的生机，“啭”字细腻地写出鸟儿鸣叫时婉转悦耳的情态，仿佛能听到那清脆灵动的新声。下句“摧啄幽花折粉英”则聚焦于鸟儿的动作，“摧啄”“折”描绘出鸟儿在花丛中穿梭，啄食花瓣、折取花蕊的情景，既显露出春日里生命的活泼，又暗透出一丝对春花的轻损，为后文的情感铺垫埋下伏笔。​“冷坐隔帘呼不起，惜春无计若为情”两句转入人的情态与心境。“冷坐隔帘”描绘出诗人静坐在帘内的姿态，“冷”字既可能是春日清晨的微寒，也暗含着诗人内心的清冷，“隔帘”则巧妙地设置了一层距离，让诗人与窗外的春光形成一种若即若离的关系。“呼不起”看似是对鸟儿的呼唤无效，实则更显诗人面对春光流逝的无力。“惜春无计若为情”直抒胸臆，点出“惜春”的核心情感，“无计”二字道尽诗人想留住春光却毫无办法的怅惘，“若为情”则将这种惜春之情推向深处，把那种难以言说的眷恋与无奈刻画得真切动人，让读者感受到诗人对美好春光的珍视与不舍。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《夜热》

下一篇:宋·释师观《偈颂七十六首其一》

猜你喜欢