模糊搜索 精准匹配

文章解析

shān
山
pō
坡
yáng
羊
·
·
tóng
潼
guān
关
huái
怀
gǔ
古

朝代：元作者：张养浩浏览量：5
fēng
峰
luán
峦
rú
如
jù
聚
，
，
bō
波
tāo
涛
rú
如
nù
怒
，
，
shān
山
hé
河
biǎo
表
lǐ
里
tóng
潼
guān
关
lù
路
。
。
wàng
望
xī
西
dū
都
，
，
yì
意
chóu
踌
chú
躇
。
。
shāng
伤
xīn
心
qín
秦
hàn
汉
jìn
进
xíng
行
chù
处
，
，
gōng
宫
què
阙
wàn
万
jiān
间
dōu
都
zuò
做
le
了
tǔ
土
。
。
xīng
兴
，
，
bǎi
百
xìng
姓
kǔ
苦
；
；
wáng
亡
，
，
bǎi
百
xìng
姓
kǔ
苦
。
。

译文

群峰众峦像是（在这里）聚集，大浪巨涛像是（在这里）震怒，外有黄河，内有华山，（好一条）潼关路。遥望古都长安，（我）心潮起伏。令人伤心的是途中所见的秦汉宫殿遗址，万间宫殿早已化做了泥土。一朝兴起，百姓受苦；一朝败亡，百姓还受苦。

逐句剖析

"峰峦如聚"：群峰众峦像是（在这里）聚集，

# 聚：汇聚、聚集，用动词来表现群峰众多的样子。

"波涛如怒"：大浪巨涛像是（在这里）震怒，

# 怒：这里比喻气势强盛，不可阻遏。

"山河表里潼关路"：外有黄河，内有华山，（好一条）潼关路。

# 山河表里：外有黄河，内有华山，是为表里。形容潼关一带地势险要。表：外。里：内。

"望西都"：遥望古都长安，

# 西都：指长安。

"意踌躇"：（我）心潮起伏。

# 踌躇：迟疑不决。这里形容心潮起伏。

"伤心秦汉进行处"：令人伤心的是途中所见的秦汉宫殿遗址，

# 秦汉进行处：途中所见的秦汉宫殿遗址。秦朝都城咸阳和西汉都城长安都在潼关西面。进行处，行程中经过的地方。

"宫阙万间都做了土"：万间宫殿早已化做了泥土。

"兴"：一朝兴起，

"百姓苦"：百姓受苦；

"亡"：一朝败亡，

"百姓苦"：百姓还受苦。

展开阅读全文 ∨

简介

《山坡羊・潼关怀古》为元代张养浩赴陕西赈灾途经潼关时所作。此曲借古喻今，从历代王朝兴衰联想到民生疾苦，深刻揭示封建统治与百姓的矛盾，寄寓作者对历史的思考与对民众的体恤。全曲层层推进，先绘景，再怀古，后议论，将苍凉景致、沉郁情思与精当见解融为一体，颇具感染力。字里行间弥漫着历史厚重感，既有怀古诗的特质，又形成沉郁独特的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代文章家、诗人、曲家

张养浩（1269？～1329），元代文章家、诗人、曲家。字希孟，号齐东野人，别号顺庵，晚号云庄老人，谥文忠，济南（今属山东）人。早年荐为东平学正，历监察御史、礼部尚书、中书省参议，因上疏触怒英宗，遂辞官归隐。天历二年关中大旱，起为陕西行台中丞，以赈灾积劳而病卒于任所。张养浩与元明善、曹元用齐名，号称山东“三俊”。其诗多写民生疾苦，诗风颇受散曲影响，通俗晓畅，风致潇洒。散曲风格豪宕放旷，超逸雄浑，时有清丽俊爽之气。其以散曲反映社会重大主题，提高了散曲的社会功能。代表作品有《山坡羊·潼关怀古》。有政论集《三事忠告》，诗文集《归田类稿》，散曲集《云庄休居自适小乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

元明宗天历二年（1329），关中发生旱灾，张养浩被任命为陕西行台中丞前往赈灾。他为官清廉，体恤百姓。此前数年他已辞官隐居，决心不再入仕，但听闻此次征召是为救济陕西饥民，便不顾年老，毅然接受任命。西行途中，他亲眼见到百姓的深重苦难，内心感慨不平，于是散尽家中财物，全力投入救灾事务。《山坡羊・潼关怀古》当作于他此次奉命前往关中的路上。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写​​历史兴亡与民生疾苦​​的​​散曲，借​​潼关险要地势与秦汉宫殿废墟​​的景象，层层深入地揭示了封建王朝更迭中百姓永恒苦难的真相，被誉为“元散曲怀古之作的巅峰”。

2. 写作手法

古今对比：“宫阙万间”（昔盛）与“都做了土”（今衰）形成强烈反差，凸显历史虚幻感。虚实对照：实写潼关山河，虚写秦汉兴亡，历史长河中深化历史反思。虚实对照：“兴”与“亡”的反复对比，打破传统怀古诗格局，直指百姓永恒苦难。拟人：“聚”字赋予静态山峦奔涌汇聚的动态感，凸显潼关地势的雄伟险峻（视觉描写）。“怒”字将黄河波涛拟人化，既写水势汹涌（听觉描写），又展现了历史悲愤与自然力量的抗争。层层递进：全曲采用的是层层深入的方式，由写景而怀古，再引发议论，将苍茫的景色、深沉的情感和精辞的议论三者完美结合，具有强烈的感染力。

3. 分段赏析

首句写峰峦重叠，潼关为群山环绕，一“聚”字见群山攒立之态，化静为动，状华山奔涌之势。次句写黄河怒涛，“怒”字赋河水以情志，见波涛翻涌之状，亦暗含诗人吊古之慨。三句总写潼关地势，山河环绕之险道跃然纸上，此等险要之地，自古为兵家必争，为下文感慨作铺垫。四、五句写遥望长安古都，凭吊古迹时思绪翻涌，激愤难抑。昔日六朝都城的繁华盛况，如今只剩残垣断壁，怎不令人怆然。六、七句点明伤感之由，“秦汉经行处”的宫阙万间皆化为尘土，看似叙史，实则隐含历代王朝更迭的惨烈图景。秦汉宫殿凝聚百姓血汗，终随王朝覆灭而倾颓，繁华成空的悲凉，既是为旧朝叹，亦为百姓哀。结句“兴，百姓苦；亡，百姓苦”直抒胸臆：王朝兴起时，大兴土木致民力耗尽；王朝覆灭时，战乱频仍使百姓遭殃。历代兴衰轮回中，百姓始终是苦难的承受者。三层内容层层递进，景中含情，情中寓理，以凝练笔墨道尽历史沧桑与民生疾苦。

4. 作品点评

《山坡羊·潼关怀古》这首小令遣词警辟，形象鲜明，于浓烈的抒情色彩中迸发出先进思想的光辉。全曲景中藏情，情中有景，情景交融，语言精练，且富有人民性，由写景而怀古，再引发议论，将苍茫的景色、深沉的情感和精辞的议论三者完美结合，具有强烈的感染力，在元散曲，乃至整个古典诗歌中，都是难得的优秀作品。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 潼关地势险要，为兵家必争之地，关系着历代的兴亡。首二句以如聚的峰峦和如怒的波涛来作为潼关“山河表里”的实写，虚实相映，开展之中，自见绵密。以下作者以光风斋月的性情，从悲天悯人的襟抱着眼，所以感人深邃。

不详中国文学艺术界联合会荣誉委员曾永义《黑暗时代的自由颂——元人散曲》

# 小令气势雄浑，自然生动，着一“聚”字，群山若动；着一“怒”字，大河动容。寥寥数字，历史便活；三言两语，醒目警心。真可谓振聋发聩，有若金石掷地。

不详南京师范大学文学院博士生导师王星琦《元曲三百首注评》

展开阅读全文 ∨
同情 行旅

上一篇:元·王冕《墨梅》

下一篇:元·白朴《天净沙·春》

猜你喜欢