模糊搜索 精准匹配

文章解析

sū
苏
wǔ
武
màn
慢
·
·
shān
山
yuè
月
lái
来
shí
时

朝代：元作者：虞集浏览量：3
shān
山
yuè
月
lái
来
shí
时
，
，
hǎi
海
fēng
风
bú
不
dòng
动
，
，
píng
平
dì
地
yù
玉
lóu
楼
qióng
琼
yǔ
宇
。
。
guì
桂
zi
子
piāo
飘
xiāng
香
，
，
lù
露
huá
华
rú
如
shuǐ
水
，
，
zì
自
àn
按
dòng
洞
xiāo
箫
rú
如
lǚ
缕
。
。
yǎo
杳
yǎo
杳
míng
冥
míng
冥
，
，
líng
泠
líng
泠
lì
历
lì
历
，
，
qīng
青
niǎo
鸟
jiě
解
chuán
传
fāng
芳
yǔ
语
。
。
tài
太
wēi
微
zhōng
中
、
luán
鸾
hè
鹤
xiāng
相
qiú
求
，
，
jìn
尽
shì
是
jiù
旧
shí
时
zhēn
真
lǚ
侣
。
。
jūn
君
tīng
听
qǔ
取
、
liè
列
bào
豹
chóng
重
guān
关
，
，
gǔ
鼓
léi
雷
qiān
千
lì
吏
，
，
tiān
天
jiè
界
gèng
更
duō
多
guān
官
fǔ
府
。
。
shí
石
nǚ
女
zān
簪
huā
花
，
，
mù
木
rén
人
quàn
劝
jiǔ
酒
，
，
wèi
为
wǒ
我
cǐ
此
jiān
间
liáo
聊
zhù
住
。
。
gāo
高
chàng
唱
wēi
微
yín
吟
，
，
huī
挥
háo
毫
wàn
万
zhàng
丈
，
，
chén
尘
shì
世
děng
等
xián
闲
jīn
今
gǔ
古
。
。
kàn
看
kōng
空
shān
山
、
yí
一
sè
色
qīng
青
qīng
青
，
，
hé
何
yì
意
duàn
断
yún
云
cán
残
yǔ
雨
。
。

译文

山月缓缓升起，海上风平浪静，大地上楼阁亭台好似琼楼玉宇般美好。桂花飘来阵阵清香，夜露莹润如水，我独自吹奏洞箫，箫声婉转悠扬，如丝如缕。在那深远幽微的地方，一切都清晰可辨，青鸟能够传递美好的话语。在太微星宿之中、鸾鸟与仙鹤相互寻求为伴，这里全都是往昔的至交好友。请你听一听、重重关隘前有豹守护，众多官吏声势如雷，天界有着众多的官府机构。石头化作的女子插戴鲜花，木头雕刻的人偶前来劝酒，我便在此暂且停留。高声吟唱，低声吟诵，尽情挥笔泼墨，尘世的古今变化在我看来不过如此平常。看着空山中、一片青青之色，又何必在意那断云残。

逐句剖析

"山月来时"：山月缓缓升起，

"海风不动"：海上风平浪静，

"平地玉楼琼宇"：大地上楼阁亭台好似琼楼玉宇般美好。

"桂子飘香"：桂花飘来阵阵清香，

"露华如水"：夜露莹润如水，

"自按洞箫如缕"：我独自吹奏洞箫，箫声婉转悠扬，如丝如缕。

"杳杳冥冥"：在那深远幽微的地方，

"泠泠历历"：一切都清晰可辨，

"青鸟解传芳语"：青鸟能够传递美好的话语。

"太微中、"：在太微星宿之中、

"鸾鹤相求"：鸾鸟与仙鹤相互寻求为伴，

"尽是旧时真侣"：这里全都是往昔的至交好友。

"君听取、"：请你听一听、

"列豹重关"：重重关隘前有豹守护，

"鼓雷千吏"：众多官吏声势如雷，

"天界更多官府"：天界有着众多的官府机构。

"石女簪花"：石头化作的女子插戴鲜花，

"木人劝酒"：木头雕刻的人偶前来劝酒，

"为我此间聊住"：我便在此暂且停留。

"高唱微吟"：高声吟唱，低声吟诵，

"挥毫万丈"：尽情挥笔泼墨，

"尘世等闲今古"：尘世的古今变化在我看来不过如此平常。

"看空山、"：看着空山中、

"一色青青"：一片青青之色，

"何意断云残雨"：又何必在意那断云残。

展开阅读全文 ∨

简介

《苏武慢·山月来时》是元代虞集创作的一首词。词中描绘了山月降临、海风平静、桂子飘香、露华如水的宁静画面，营造出空灵清幽的氛围，作者自吹洞箫，其声如缕，与杳杳冥冥的环境相融合，更显静谧。又通过“青鸟传语”“鸾鹤相求”等意象，引入仙界元素，为词作增添了神秘色彩。下阕提及天界官府，以“石女簪花，木人劝酒”表现出一种超凡脱俗的自在与欢愉。最后，作者高唱微吟，挥毫泼墨，感慨尘世古今变迁，面对空山青青，表达出对纯净自然的向往，不屑于世俗的断云残雨。整首词通过细腻的描写和婉约的语言，传达出作者超脱尘世的心境、对自然之美的赞美以及对宁静纯净世界的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代文学家

虞集（1272？～1348），元代文学家。字伯生，号邵庵、道园，世称邵庵先生。祖籍仁寿（今属四川眉山），后迁居临川崇仁（今属江西抚州）。南宋丞相虞允文五世孙，早年从吴澄受学，大德初年，被举荐为大都路儒学教授，历任国子助教、博士等。文宗时以奎章阁侍书学士，与赵世延编纂《经世大典》，卒谥文靖。虞集作为当时的馆阁文臣，又长于写朝廷典册和达观贵人的碑版，与杨载、范梈、揭傒斯并称为“元诗四大家”。其诗宗尚唐风，多唱和酬赠之作，格律谨严，成就主要在七律，代表作如《挽文丞相》《遣兴》《送袁伯长扈从上京》。虞集的文章多宣扬伦理道德，推崇儒家经术，其与揭傒斯、黄溍、柳贯并称“儒林四杰”。其散文善议论，纵横无碍，朝廷宏文高册，也多出其手。亦能词。有《道园学古录》《道园类稿》等著作传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕“山月来时，海风不动，平地玉楼琼宇”，描绘出山月升起、海风静谧，大地宛如玉楼琼宇般洁白宁静的画面，营造出空灵清幽的氛围。“桂子飘香，露华如水，自按洞箫如缕”，从嗅觉、视觉和听觉等方面进一步渲染，桂子飘香，露华如水，诗人自吹洞箫，箫声如缕，使清幽的氛围更添雅致。“杳杳冥冥，泠泠历历，青鸟解传芳语”，描绘出一种幽远而清晰的意境，青鸟传递芳语，为画面增添了神秘色彩。“太微中、鸾鹤相求，尽是旧时真侣”，引入仙界元素，太微垣中鸾鹤相求，都是旧时伴侣，营造出超凡脱俗的氛围，流露出作者对这种仙境般生活的向往。下阕“君听取、列豹重关，鼓雷千吏，天界更多官府”，描绘出天界森严的景象，列豹重关，鼓雷千吏，众多官府，象征着一种宏大而神秘的秩序。“石女簪花，木人劝酒，为我此间聊住”，以石女簪花、木人劝酒等奇幻意象，表现出在这仙境中的自在与欢愉，作者愿在此暂且停留。“高唱微吟，挥毫万丈，尘世等闲今古”，体现出作者在这超凡境界中的豪情与雅兴，高唱微吟，挥毫泼墨，尘世的古今变迁在其眼中都变得平常。“看空山、一色青青，何意断云残雨”，最后回到现实的空山景色，一片青青，表达出作者对纯净自然的喜爱，以及对尘世纷扰（断云残雨）的不屑。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·王处一《归朝欢·羽盖霓旌满空簇》

下一篇:元·侯善渊《捣练子·真铅汞》

猜你喜欢