模糊搜索 精准匹配

文章解析

lì
立
chūn
春
rì
日
shǎng
赏
hóng
红
méi
梅
zhī
之
zuò
作

朝代：元作者：元淮浏览量：3
zuó
昨
yè
夜
dōng
东
fēng
风
zhuǎn
转
dǒu
斗
biāo
杓
，
，
mò
陌
tóu
头
yáng
杨
liǔ
柳
xuě
雪
cái
才
xiāo
消
。
。
xiǎo
晓
lái
来
yí
一
shù
树
rú
如
fán
繁
xìng
杏
，
，
kāi
开
xiàng
向
gū
孤
cūn
村
gé
隔
xiǎo
小
qiáo
桥
。
。
yīng
应
shì
是
huà
化
gōng
工
xián
嫌
fěn
粉
shòu
瘦
，
，
gù
故
jiāng
将
yán
颜
sè
色
zhù
助
huā
花
jiāo
娇
。
。
qīng
青
zhī
枝
lǜ
绿
yè
叶
hé
何
xū
须
biàn
辨
，
，
wàn
万
huì
卉
cóng
丛
zhōng
中
duó
夺
jǐn
锦
biāo
标
。
。

译文

昨天夜里东风开始转变，就像北斗星的斗柄转动一样，田间小路上的杨柳上积雪才刚刚消融。清晨看到一树红梅像繁茂的杏花，在孤村隔着小桥边开放。应该是大自然嫌弃梅花粉色太淡，所以特意增添颜色帮助梅花娇艳。无需去分辨红梅的青枝绿叶，它在众多花卉中堪称夺魁。

逐句剖析

"昨夜东风转斗杓"：昨天夜里东风开始转变，就像北斗星的斗柄转动一样，

"陌头杨柳雪才消"：田间小路上的杨柳上积雪才刚刚消融。

"晓来一树如繁杏"：清晨看到一树红梅像繁茂的杏花，

"开向孤村隔小桥"：在孤村隔着小桥边开放。

"应是化工嫌粉瘦"：应该是大自然嫌弃梅花粉色太淡，

"故将颜色助花娇"：所以特意增添颜色帮助梅花娇艳。

"青枝绿叶何须辨"：无需去分辨红梅的青枝绿叶，

"万卉丛中夺锦标"：它在众多花卉中堪称夺魁。

展开阅读全文 ∨

简介

《立春日赏红梅之作》是元代元淮创作的诗作。开篇点明立春时节，东风吹拂，斗转星移，陌头杨柳旁积雪刚刚消融。随后描绘清晨看到一树红梅如繁茂杏花，在孤村小桥边独自绽放。后两联以拟人手法，猜测是大自然嫌梅花颜色素淡，特意增添色彩助其娇艳，认为无需分辨青枝绿叶，红梅在万花丛中堪称夺魁，表达了诗人对红梅的高度赞美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代诗人

元淮（1130？～？），元代诗人。名仲泉，字国泉，号水镜，祖籍抚州临川（今属江西）。元初，曾率军平定闽中地方武装，以军功显于闽，授武德将军，任福建邵武知府，官至溧阳路总管。元淮文武双全，工诗文。著有《金渊集》，因与仇远之诗集同名，后人改集为《金渊吟》或《水镜集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

比喻：“晓来一树如繁杏”，将红梅比作繁茂的杏花，生动形象地展现出红梅盛开时的繁茂姿态，让读者更直观地感受到红梅的艳丽。拟人：“应是化工嫌粉瘦，故将颜色助花娇”。“化工”指大自然的创造力，这里将其拟人化，仿佛大自然也嫌弃雪花（粉）太过清瘦，所以特意赋予红梅艳丽的颜色，让它显得更加娇艳可爱。通过这种拟人手法，生动形象地表现出红梅的艳丽多姿，同时也体现了诗人对红梅的喜爱与赞美之情。

2. 分段赏析

“昨夜东风转斗杓，陌头杨柳雪才消。”开篇点明时间和季节背景，东风吹起，杨柳上的积雪刚刚消融，给人一种春天即将到来的感觉，为全诗奠定了欢快的基调。“晓来一树如繁杏，开向孤村隔小桥。”颔联描写了清晨红梅盛开的景象，像繁茂的杏花一样，开放在孤寂的小村旁，与小桥相隔，营造出一种宁静而美丽的氛围，让人感受到红梅的美丽和独特。“应是化工嫌粉瘦，故将颜色助花娇。”颈联通过拟人的手法，说春神嫌杏花太单薄纤瘦，所以特意把鲜艳的颜色赋予红梅，让它更加娇艳，赞美了红梅的美丽，同时也赋予了红梅一种神秘的色彩。“青枝绿叶何须辨，万卉丛中夺锦标。”尾联则强调红梅在百花丛中的独特地位，无需仔细分辨其青枝绿叶，它在万花丛中就像在竞赛中夺得锦标一样引人注目，进一步突出了红梅的出众，表达了诗人对红梅的赞美之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·谭处端《如梦令·物外遨游落魄》

下一篇:元·陈草庵《山坡羊·晨鸡初叫》

猜你喜欢