朝代：元作者：元淮浏览量：3
译文
在如烟的细雨里传来了一声声杜鹃鸟的啼鸣，潮湿的气候简直要浸透人们的衣物。梅子黄了大半，倒映在水中，邻居家的桑蚕已熟，小麦也即将要收割了。
逐句剖析
"子规声里雨如烟"：在如烟的细雨里传来了一声声杜鹃鸟的啼鸣，
# 子规：杜鹃鸟的别名，又名蜀魄、蜀魂、催归。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣，声音凄切，故借以抒悲苦哀怨之情。
"润逼红绡透客毡"：潮湿的气候简直要浸透人们的衣物。
# 毡：蹂毛成片，故谓之毡。意思是用兽毛或化学纤维制成的片状物。,红绡：红色的薄绸，这里借指花朵。,润逼：湿润的气候逼迫着。
"映水黄梅多半老"：梅子黄了大半，倒映在水中，
# 半老：黄了一半，亦有半老徐娘，风韵犹存之意。,黄梅：开始泛黄的梅子。吴人谓梅子为“曹公”，“望梅止渴”成语亦由是而出。
"邻家蚕熟麦秋天"：邻居家的桑蚕已熟，小麦也即将要收割了。
# 麦秋：初夏。初夏正是麦子成熟的季节，而秋天是谷物成熟的季节，因此古人引申称初夏为麦秋。,蚕熟：指蚕上蚕山结茧。,邻家：邻居；相邻的住家。
展开阅读全文 ∨
简介
《小满》是元代元淮创作的七言绝句。此诗以节气小满为主题，描绘了该时节的自然与生活场景。首句“子规声里雨如烟”，将子规啼叫与如烟细雨结合，营造朦胧氛围；次句“润逼红绡透客毡”，通过“润逼”“透”细腻展现春雨浸润，暗示诗人客居情境。后两句“映水黄梅多半老，邻家蚕熟麦秋天”，描绘黄梅熟透、蚕熟麦收的丰收画面。全诗运用情景交融手法，前两句绘景暗含孤寂，后两句以生活场景反衬内心漂泊，虽未直言乡愁却情致含蓄。整体语言凝练，富有生活气息，意境优美，呈现出江南水乡的独特韵味。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
元代诗人
元淮（1130？～？），元代诗人。名仲泉，字国泉，号水镜，祖籍抚州临川（今属江西）。元初，曾率军平定闽中地方武装，以军功显于闽，授武德将军，任福建邵武知府，官至溧阳路总管。元淮文武双全，工诗文。著有《金渊集》，因与仇远之诗集同名，后人改集为《金渊吟》或《水镜集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首节气诗。描绘了小满时节烟雨、子规、黄梅、蚕麦等景象，既展现出节气特色，也含蓄流露客居他乡的淡淡乡愁，语言凝练，富有生活气息。
2. 写作手法
对比：“映水黄梅多半老，邻家蚕熟麦秋天”，勾勒出黄梅成熟、蚕茧丰收、麦近收割的生机勃勃画面，洋溢着浓郁的生活气息与丰收的喜悦。而与之相对的，是前两句中诗人“润逼红绡透客毡”的客居之态，透露出其孤身漂泊的孤寂。丰收盛景与诗人的漂泊之愁形成鲜明对比，含蓄展现内心复杂情绪。
3. 分段赏析
首句以听觉与视觉交融起笔。“子规声”点明时节（杜鹃啼鸣常在春夏之交），“雨如烟”化虚为实，将迷蒙细雨比作轻烟缭绕，既写出江南梅雨的湿润朦胧，又暗合“小满江河满”的物候特征。子规的啼鸣似在催促农事，细雨则默默滋养土地，为后文丰收之景埋下伏笔。第二句转写雨意侵人之态。“润逼”二字力透纸背，既言湿气无孔不入，亦暗含节气力量之不可抗拒。“红绡”或指落花（如石榴花），“客毡”则暗示羁旅之人，湿气浸透衣衫与行囊，既凸显小满雨势的绵密，又以旅人视角带出旁观农时的闲适，与后文邻家蚕麦的丰收形成微妙对照。第三句视角由远及近，聚焦水边梅树。黄梅经雨渐熟，倒影沉碧，“多半老”三字以口语入诗，既写梅子将熟未熟之态，又暗扣“小满”物候——此时麦粒初盈，梅子半黄，万物皆在生长的临界点。一池春水映梅影，更添几分初夏的静谧与生机。尾句笔锋陡转，以农家事收束全篇。“蚕熟”呼应首句子规啼鸣（古有“蚕月”之说），“麦秋天”化用《月令》“麦秋至”，本指麦收时节，此处以“秋”字点睛，既写麦浪翻黄如秋色，又暗含小满后芒种将至的时令流转。邻家蚕麦双熟的景象，将前文雨润万物的抽象意蕴，凝练为具体而微的丰收图景。
展开阅读全文 ∨