模糊搜索 精准匹配

文章解析

qián
钱
táng
唐
huái
怀
gǔ
古

朝代：元作者：赵孟頫浏览量：3
dōng
东
nán
南
dū
都
huì
会
dì
帝
wáng
王
zhōu
州
，
，
sān
三
yuè
月
yīng
莺
huā
花
fēi
非
jiù
旧
yóu
游
。
。
gù
故
guó
国
jīn
金
rén
人
qì
泣
cí
辞
hàn
汉
，
，
dāng
当
nián
年
yù
玉
mǎ
马
qù
去
cháo
朝
zhōu
周
。
。
hú
湖
shān
山
mí
靡
mí
靡
jīn
今
yóu
犹
zài
在
，
，
jiāng
江
shuǐ
水
yōu
悠
yōu
悠
zhǐ
只
zì
自
liú
流
。
。
qiān
千
gǔ
古
xīng
兴
wáng
亡
jìn
尽
rú
如
cǐ
此
，
，
chūn
春
fēng
风
mài
麦
xiù
秀
shǐ
使
rén
人
chóu
愁
。
。

译文

东南一带的繁华都市，曾是帝王之州，三月的莺啼与繁花，已非昔日的游赏景象。故国的金铜仙人含泪辞别汉宫，当年的玉马也离开故土去朝拜周室。湖光山色依旧柔美如昔，江水悠悠，兀自流淌不息。千古的兴亡更迭皆是如此，春风中麦浪起伏，却只令人心生愁绪。

逐句剖析

"东南都会帝王州"：东南一带的繁华都市，曾是帝王之州，

"三月莺花非旧游"：三月的莺啼与繁花，已非昔日的游赏景象。

# 莺：一作烟。

"故国金人泣辞汉"：故国的金铜仙人含泪辞别汉宫，

"当年玉马去朝周"：当年的玉马也离开故土去朝拜周室。

"湖山靡靡今犹在"：湖光山色依旧柔美如昔，

"江水悠悠只自流"：江水悠悠，兀自流淌不息。

"千古兴亡尽如此"：千古的兴亡更迭皆是如此，

"春风麦秀使人愁"：春风中麦浪起伏，却只令人心生愁绪。

展开阅读全文 ∨

简介

《钱唐怀古》是元代赵孟頫的一首七言律诗。这首诗以杭州为背景，通过今昔对比展现历史变迁的深沉感慨。开篇即以“帝王州”点出此地昔日繁华，继而用“莺花非旧游”暗示物是人非。诗中巧妙化用金人辞汉、玉马朝周等典故，将朝代更迭的沧桑感融入眼前湖山江水的永恒景象。末联“春风麦秀”的意象既延续了《诗经》的黍离之悲，又以春日的生机反衬诗人内心的愁绪，形成强烈的情感张力。全诗在写景与用典间自然流转，将对历史的追怀与现实的感触融为一体，展现了赵孟頫作为前朝宗室后裔面对故国遗迹时的复杂心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代著名画家，楷书四大家之一

赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪，松雪道人，又号水精宫道人、鸥波，中年曾作孟俯，汉族，吴兴（今浙江湖州）人。元代著名画家，楷书四大家（欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫）之一。赵孟頫博学多才，能诗善文，懂经济，工书法，精绘艺，擅金石，通律吕，解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高，开创元代新画风，被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书，尤以楷、行书著称于世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“东南都会帝王州，三月莺花非旧游”起兴，形成双重对照。“东南都会”与“帝王州”的递进式称谓，既突出杭州作为南宋故都的特殊地位，又暗藏对前朝繁华的追忆。“三月莺花”以典型江南春景入诗，却用“非旧游”三字突然转折，使明媚春光顿生疏离感。颔联“故国金人泣辞汉，当年玉马去朝周”用典精妙，形成双重隐喻。前句“金人泣辞”既指汉武帝时金铜仙人被迁的史实，又暗指南宋宫廷文物被元人掠运北上；后句“玉马朝周”典出《论语》，借殷商遗民典故暗写宋室遗臣仕元之事。两个典故中“泣辞”与“去朝”的动词选择，微妙传递出诗人对易代之际士人选择的复杂态度。颈联“湖山靡靡今犹在，江水悠悠只自流”转向景物描写，“靡靡”与“悠悠”的叠词运用，既摹写西湖柔波与钱塘江流的形态，又通过延长音节营造出历史绵长的韵律感。“今犹在”与“只自流”的对照，将永恒的自然与短暂的人事并置，其中“只”字尤见功力，既写江水无情，又暗含诗人对江山易主的无奈。尾联“千古兴亡尽如此，春风麦秀使人愁”将历史沧桑高度抽象化，“春风麦秀”化典无痕，将《诗经》中“彼黍离离”的意象转化为江南春日麦浪翻滚的具体画面。结句“使人愁”看似直白，实则包含多重愁绪：既有对故国的追念，又有对仕元选择的愧疚，更暗含对历史循环的无力感，可谓言简意深。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·刘处玄《上平西·想百年》

下一篇:元·元好问《山居杂诗六首（其三）》

猜你喜欢