文章解析

mǎn
jiāng
hóng
·
·
shàng
qīng
gōng
méi

朝代:元作者:赵秉文浏览量:3
jié
guàn
xióng
lóu
xiāng
zhào
yìng
huā
yōu
shuí
jiě
shí
ruǐ
zhū
xiān
dào
jiā
zhuāng
shù
bāo
róng
zhú
lèi
tán
xīn
qiǎn
yùn
tuán
jīn
jiàn
fēng
ér
zhǎn
chì
shàng
nán
zhī
fēng
xiān
绿
luò
luò
bàn
xīn
xiāo
xiāo
yìng
tán
biān
zhú
yuè
hén
céng
shàng
xiǎo
lán
gān
shū
néng
shī
pān
dào
shì
mèng
wéi
dié
huā
jiān
宿
xiàng
shēn
shuāng
zhòng
shèng
hán
huáng

译文

那高峻的楼观、雄伟的殿宇,与之相映生辉的、是这蜡梅的幽静孤洁。谁能理解它、如蕊珠仙子般,身着道家服饰的清雅模样。紫褐色的花蒂与花苞,像凝结的烛泪般温润,浅淡的檀色花心,晕染出金粟般的圆润。渐渐有蜜蜂、张开翅膀,飞落到南面的枝头上,清风掀起它翠绿的叶片。它孤高地陪伴着,湖心似玉的清波。疏落萧索地映衬着,祭坛边的翠竹。记得月光曾洒、曾映照在曲折的小栏杆上。比不上那善于作诗的潘道士,能在梦中化作蝴蝶,栖息在花丛间。到了深夜、寒霜浓重,蜡梅仿佛难以承受这寒冷,恍惚间似要骑着黄鹄飞去。

逐句剖析

"杰观雄楼":那高峻的楼观、雄伟的殿宇,

"相照映、":与之相映生辉的、

"此花幽独":是这蜡梅的幽静孤洁。

"谁解识、":谁能理解它、

"蕊珠仙子":如蕊珠仙子般,

"道家装束":身着道家服饰的清雅模样。

"蜡蒂紫苞融烛泪":紫褐色的花蒂与花苞,像凝结的烛泪般温润,

"檀心浅晕团金粟":浅淡的檀色花心,晕染出金粟般的圆润。

"渐蜂儿、":渐渐有蜜蜂、

"展翅上南枝":张开翅膀,飞落到南面的枝头上,

"风掀绿":清风掀起它翠绿的叶片。

"落落伴":它孤高地陪伴着,

"湖心玉":湖心似玉的清波。

"萧萧映":疏落萧索地映衬着,

"坛边竹":祭坛边的翠竹。

"记月痕、":记得月光曾洒、

"曾上小阑干曲":曾映照在曲折的小栏杆上。

"输与能诗潘道士":比不上那善于作诗的潘道士,

"梦为蝴蝶花间宿":能在梦中化作蝴蝶,栖息在花丛间。

"向夜深、":到了深夜、

"霜重不胜寒":寒霜浓重,蜡梅仿佛难以承受这寒冷,

"骑黄鹄":恍惚间似要骑着黄鹄飞去。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·上清宫蜡梅》是金代诗人赵秉文创作的一首词。上阕描绘上清宫中蜡梅在杰观雄楼映照下的幽独之态,以“蕊珠仙子”“道家装束”喻其神韵,细致刻画蜡蒂紫苞、檀心金粟的形态,及蜂儿上枝、风掀绿叶的生机。下阕写蜡梅与湖心玉、坛边竹相伴,忆月痕照栏之景,提及潘道士咏梅之事,末以夜深霜重、骑鹄离去作结。全词运用比喻、拟人手法,语言清丽雅致。通过对蜡梅形态、神韵及生长环境的刻画,展现了蜡梅的幽独高洁,字里行间流露对蜡梅的欣赏与喜爱,风格清雅脱俗。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

金代文学家

赵秉文(1159~1232),金代文学家。字周臣,号闲闲,磁州滏阳(今河北磁县)人。大定进士,官至礼部尚书。赵秉文能诗文,文长于辨析,以周程理学为主。其诗善于师法前代名家,如七言古诗模仿李白、苏轼,五言古诗模仿陶渊明、王维,七言绝句则学习杨万里。元好问评其诗“七言长篇,笔势纵放,不拘一律,律诗壮丽,小诗精绝”。著有《闲闲老人滏水文集》《闲闲外集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“杰观雄楼,相照映、此花幽独”,开篇将蜡梅置于宏伟的建筑背景中。高大的楼阁与蜡梅相互映照,更显蜡梅的幽静孤洁。“杰观雄楼”以环境的壮丽反衬蜡梅的“幽独”,突出其不与世俗争艳的品性,奠定全词对蜡梅的赞美基调。“谁解识、蕊珠仙子,道家装束”,以比喻写蜡梅的神韵。有谁能懂得,这蜡梅恰似蕊珠仙子,身着道家的素净装束。“蕊珠仙子”赋予蜡梅仙气,“道家装束”暗合蜡梅素淡的外形,既写出其清雅,又增添了几分神秘色彩。“蜡蒂紫苞融烛泪,檀心浅晕团金粟”,细致描绘蜡梅的形态色彩。蜡黄色的花蒂、紫色的花苞像融化的烛泪,浅红色的花心泛着淡淡的光晕,如同聚集的金色粟米。“融烛泪”“团金粟”用比喻刻画花的形态,色彩上“蜡蒂”“紫苞”“檀心”“金粟”相互映衬,细腻入微地展现了蜡梅的娇美。“渐蜂儿、展翅上南枝,风掀绿”,写蜡梅引蜂及风中姿态。渐渐有蜜蜂展翅飞上南枝,风吹动着梅枝的绿叶。“蜂儿上枝”侧面烘托蜡梅的芬芳,“风掀绿”以动态写梅枝的生机,让静美的蜡梅多了几分灵动。下片“落落伴,湖心玉。萧萧映,坛边竹”,写蜡梅的相伴景物。蜡梅孤高地陪伴着湖心的玉石,在萧瑟中与坛边的竹子相映。“落落”“萧萧”既写景物的清冷,又暗合蜡梅的孤洁,“湖心玉”“坛边竹”都是高洁之物,以它们为衬,更显蜡梅的品格。“记月痕、曾上小栏干曲”,回忆月下蜡梅的情景。记得月光曾洒在曲折的小栏杆上。“月痕”“小栏干曲”勾勒出清幽的月夜图景,暗含对蜡梅在月下之美的怀念,情景交融。“输与能诗潘道士,梦为蝴蝶花间宿”,表达对蜡梅的喜爱与自谦。比不上能诗的潘道士,他能梦到自己化作蝴蝶在花间留宿。用“潘道士”的典故,既赞他人懂梅,又以“梦为蝴蝶”的想象,流露自己对与蜡梅相伴的渴望,间接表达对蜡梅的痴迷。“向夜深、霜重不胜寒,骑黄鹄”,写蜡梅的耐寒及自己的情思。到了深夜,寒霜浓重。“霜重不胜寒”既写环境的严酷,又反衬蜡梅的坚韧,“骑黄鹄”的想象带有超脱之感,似暗含对蜡梅高洁之境的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·陈基《秋日杂兴(五首)》

下一篇:元·白朴《摸鱼子 秋仲一日,李具瞻待御偕予过天庆观》

猜你喜欢