模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhōng
中
lǚ
吕
·
·
xǐ
喜
chūn
春
lái
来
·
·
jiàn
鉴
hú
湖
chūn
春
rì
日
yàn
雁

朝代：元作者：张可久浏览量：3
jiàn
鉴
hú
湖
chūn
春
rì​
日
yàn
雁
tí
啼
qiū
秋
shuǐ
水
yí
移
bīng
冰
zhù
柱
，
，
yǐ
蚁
fàn
泛
chūn
春
bō
波
dào
倒
yù
玉
hú
壶
，
，
lǜ
绿
yáng
杨
huā
花
xiè
谢
yàn
燕
jiāng
将
chú
雏
。
。
rén
人
xiào
笑
yǔ
语
，
，
yóu
游
biàn
遍
hè
贺
jiā
家
hú
湖
。
。
​​jīn
金
huá
华
kè
客
shè​
舍
luò
落
hóng
红
xiǎo
小
yǔ
雨
cāng
苍
tái
苔
jìng
径
，
，
fēi
飞
xù
絮
dōng
东
fēng
风
xì
细
liǔ
柳
yíng
营
，
，
kě
可
lián
怜
kè
客
lǐ
里
guò
过
qīng
清
míng
明
。
。
bú
不
dài
待
tīng
听
，
，
zuó
昨
yè
夜
dù
杜
juān
鹃
shēng
声
。
。
yǒng
永
kāng
康
yì
驿
zhōng​
中
hé
荷
pán
盘
qiāo
敲
lì
丽
zhū
珠
qiān
千
kē
颗
，
，
shān
山
bèi
背
pī
披
yún
云
yù
玉
yì
一
suō
蓑
，
，
bàn
半
piān
篇
shī
诗
jǐng
景
fèi
费
yín
吟
é
哦
。
。
fāng
芳
cǎo
草
pō
坡
，
，
sōng
松
wài
外
cǎi
采
chá
茶
gē
歌
。
。
chūn
春
yè​
夜
hōu
收
yún
云
liǎn
敛
yǔ
雨
xiāo
销
jīn
金
zhàng
帐
，
，
wàng
望
yuè
月
zhān
瞻
xīng
星
fù
傅
fěn
粉
láng
郎
，
，
huān
欢
tiān
天
xǐ
喜
dì
地
xiǎo
小
hóng
红
niáng
娘
。
。
lái
来
yāo
要
shǎng
赏
，
，
huā
花
yǐng
影
guò
过
dōng
东
qiáng
墙
。
。

译文

鉴湖春日大雁啼鸣，秋水如冰柱般清冽流淌，酒面泛起的泡沫如蚁群漂浮，举起玉壶将春酒倾倒，绿杨花落，燕子正带着雏鸟飞翔。人们欢声笑语，游遍了贺家湖的美景。金华客舍细雨中落花飘落，铺满生苔的小径，东风吹拂，柳絮纷飞，萦绕着细柳丛，可叹我在异乡漂泊，度过这清明时节。不必再听了，昨夜已传来杜鹃的悲啼。永康驿中雨珠敲打荷叶，如千颗珍珠散落盘中，山背笼罩着云雾，似披上一袭玉色蓑衣，这般诗意美景，让人苦思冥想难赋诗句。芳草遍地的山坡上，松林外传来采茶的歌声。春夜云收雨停，华丽的销金帐内光影朦胧，面敷脂粉的男子，正仰望星空与明月，活泼的小红娘，满心欢喜地穿梭其间。众人相约赏景，只见花影已移过东墙。

逐句剖析

"鉴湖春日"：鉴湖春日

"雁啼秋水移冰柱"：大雁啼鸣，秋水如冰柱般清冽流淌，

"蚁泛春波倒玉壶"：酒面泛起的泡沫如蚁群漂浮，举起玉壶将春酒倾倒，

"绿杨花谢燕将雏"：绿杨花落，燕子正带着雏鸟飞翔。

"人笑语"：人们欢声笑语，

"游遍贺家湖"：游遍了贺家湖的美景。

"金华客舍"：金华客舍

"落红小雨苍苔径"：细雨中落花飘落，铺满生苔的小径，

"飞絮东风细柳营"：东风吹拂，柳絮纷飞，萦绕着细柳丛，

"可怜客里过清明"：可叹我在异乡漂泊，度过这清明时节。

"不待听"：不必再听了，

"昨夜杜鹃声"：昨夜已传来杜鹃的悲啼。

"永康驿中"：永康驿中

"荷盘敲丽珠千颗"：雨珠敲打荷叶，如千颗珍珠散落盘中，

"山背披云玉一蓑"：山背笼罩着云雾，似披上一袭玉色蓑衣，

"半篇诗景费吟哦"：这般诗意美景，让人苦思冥想难赋诗句。

"芳草坡"：芳草遍地的山坡上，

"松外采茶歌"：松林外传来采茶的歌声。

"春夜"：春夜

"收云敛雨销金帐"：云收雨停，华丽的销金帐内光影朦胧，

"望月瞻星傅粉郎"：面敷脂粉的男子，正仰望星空与明月，

"欢天喜地小红娘"：活泼的小红娘，满心欢喜地穿梭其间。

"来要赏"：众人相约赏景，

"花影过东墙"：只见花影已移过东墙。

展开阅读全文 ∨

简介

《中吕·喜春来·鉴湖春雁》是元代张可久所作的四首元曲小令，以“喜春来”为曲牌，分别描绘不同场景的春日情态。《鉴湖春日》写游湖之乐，雁啼、绿杨、燕雏等意象鲜活，展现春日生机；《金华客舍》借落红、飞絮、杜鹃声，写客居清明的思乡之愁；《永康驿中》以荷盘露珠、山背云影、采茶歌声，勾勒田园闲趣；《春夜》则通过销金帐、望月人、花影东墙，渲染闺中赏春的欢悦氛围。作品语言清新明快，善用比喻和景物烘托，将自然景色与生活情致结合，既有“人笑语”的明快喜悦，也有“客里过清明”的含蓄伤感，体现了元曲通俗自然又蕴藉传情的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代散曲作家

张可久（1280～1350？），元代散曲作家。号小山，庆元路（今浙江宁波）人，移居杭州。延祐末年任绍兴路吏，历桐庐典史、徽州路税务大使等职，后归隐西湖以终。张可久能诗词，尤以散曲知名于世，与散曲作家乔吉并称“张乔”或“乔张”。今存其小令八百五十余首，套曲九套。作品风格清雅明丽，讲究格律音韵，着力于炼字炼句，对仗工整，常常熔铸诗词名句。《太和正音谱》称“其词清而且丽，华而不艳”“如瑶天笙鹤”。生前曾编定《今乐府》《吴盐》《苏堤渔唱》《新乐府》四种散曲集，已散佚。今传有《张小山小令》《小山乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一段“雁啼秋水移冰柱，蚁泛春波倒玉壶，绿杨花谢燕将雏。人笑语，游遍贺家湖。”；“雁啼秋水移冰柱”，开篇以“雁啼”之声营造出清冷氛围，“冰柱”一词赋予声音以质感，想象奇特。“蚁泛春波倒玉壶”，将酒面泛起的酒沫比作春波上漂浮的蚁群，生动形象，展现出饮酒的惬意场景。“绿杨花谢燕将雏”描绘出暮春时节，绿杨花谢，雏燕初成的画面，充满生机与生活气息。最后“人笑语，游遍贺家湖”，以人们欢快的笑语和游湖的行动，展现出鉴湖春日的热闹与美好，表达了对春日风光和闲适生活的喜爱之情。第二段“落红小雨苍苔径，飞絮东风细柳营，可怜客里过清明。不待听，昨夜杜鹃声。”；“落红小雨苍苔径，飞絮东风细柳营”，前两句对仗工整，描绘出细雨中落花飘洒在布满苍苔的小径上，东风里柳絮纷飞萦绕着细柳的画面，营造出凄清、寂寥的氛围。“可怜客里过清明”直接点明诗人客居他乡，在清明时节的孤寂与惆怅。“不待听，昨夜杜鹃声”，杜鹃常被视为凄凉哀伤的象征，诗人说不用再听杜鹃啼叫，因为昨夜的啼声已让人倍感凄凉，进一步烘托出诗人的思乡之情与客居的愁苦。第三段“荷盘敲丽珠千颗，山背披云玉一蓑，半篇诗景费吟哦。芳草坡，松外采茶歌。”；“荷盘敲丽珠千颗”，将荷叶上的水珠比作千颗珍珠，生动地写出雨后荷叶上水珠晶莹剔透的样子。“山背披云玉一蓑”，把山间云雾比作披在山背上的玉色蓑衣，形象地描绘出云雾缭绕山间的优美景致。“半篇诗景费吟哦”，表明眼前景色如画，诗人不禁要吟诗赞叹，却又觉得难以用诗句完全描绘。“芳草坡，松外采茶歌”，以清新明快的笔调，展现出芳草如茵的山坡和松林外传来的采茶歌声，充满田园生活的气息，表达了诗人对自然美景和闲适生活的欣赏与喜爱。第四段“收云敛雨销金帐，望月瞻星傅粉郎，欢天喜地小红娘。来要赏，花影过东墙。”；“收云敛雨销金帐”描绘出云收雨住，华丽的销金帐内的场景，为下文奠定氛围。“望月瞻星傅粉郎，欢天喜地小红娘”，“傅粉郎”指容貌俊美的男子，“小红娘”则是活泼可爱的形象，描绘出俊男与红娘在春夜一同望月瞻星的欢乐画面。“来要赏，花影过东墙”，以简洁的语句，写出众人相约去欣赏东墙外花影的兴致，表现出春夜的美好与欢乐氛围，传达出愉悦欢快的情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·王哲《永遇乐·正好回头》

下一篇:元·卢挚《南乡子 寄广东肃政使者钦公，兼赠别赵景山》

猜你喜欢