文章解析

hán
dān
xíng

朝代:元作者:傅若金浏览量:3
hán
dān
chéng
tóu
xià
bái
hán
dān
shì
shàng
fēng
xiāo
lěi
kōng
niǎo
què
bēi
huāng
yuán
zhǐ
jiàn
chū
wáng
fén
duì
shān
ē
shàng
zhū
hóu
zhēng
zhàn
duō
zhào
guī
lái
zhòng
máo
suì
qín
jūn
lǎo
wèi
lián
huáng
chén
bái
cǎo
gōng
qián
dào
guǐ
huǒ
dēng
xiāng
zhào
gōng
qiū
lái
jiàn
měi
rén
yuè
xià
wén
xiào
dāng
shí
guān
gài
yún
zhuā
zhōng
kǎo
yàn
qīng
chūn
zhǐ
jīn
wéi
yǒu
yóu
tíng
shù
hái
sòng
nián
nián
xíng
rén

译文

邯郸城头悬挂着白日,邯郸集市上刮着萧瑟的风。旧堡垒空荡只剩鸟雀悲鸣,荒颓的墙垣间只见狐狸出没。不知是哪位王侯的坟墓对着山坳,还让人想起当年诸侯征战繁多。赵国宾客归来,仍敬重毛遂的胆识,秦国将士老去,依旧畏惧廉颇的勇猛。宫殿前的道路上黄尘飞扬、衰草遍地,夜晚鬼火如灯盏般相互映照。秋日里再听不到公子们的欢歌,月光下也难觅美人的笑语。当年权贵的车马冠盖能激荡浮云,敲钟击鼓宴饮青春时光。如今只剩驿站旁的树木,还在年复一年送别过往的行人。

逐句剖析

"邯郸城头下白日":邯郸城头悬挂着白日,

# 城头:一作“城高”。

"邯郸市上风萧瑟":邯郸集市上刮着萧瑟的风。

"故垒空余鸟雀悲":旧堡垒空荡只剩鸟雀悲鸣,

"荒垣只见狐狸出":荒颓的墙垣间只见狐狸出没。

"何王坟墓对山阿":不知是哪位王侯的坟墓对着山坳,

"尚忆诸侯争战多":还让人想起当年诸侯征战繁多。

"赵客归来重毛遂":赵国宾客归来,仍敬重毛遂的胆识,

"秦军老去畏廉颇":秦国将士老去,依旧畏惧廉颇的勇猛。

"黄尘白草宫前道":宫殿前的道路上黄尘飞扬、衰草遍地,

"鬼火如灯夜相照":夜晚鬼火如灯盏般相互映照。

"公子秋来不见歌":秋日里再听不到公子们的欢歌,

# 歌:一作过。

"美人月下那闻笑":月光下也难觅美人的笑语。

# 月下:一作“目下”。

"当时冠盖激浮云":当年权贵的车马冠盖能激荡浮云,

"挝钟考鼓宴青春":敲钟击鼓宴饮青春时光。

"只今惟有邮亭树":如今只剩驿站旁的树木,

"还送年年行路人":还在年复一年送别过往的行人。

展开阅读全文 ∨

简介

《邯郸行》是元代傅若金创作的一首七言古诗。诗中先绘邯郸城今貌:“白日”“风萧瑟”勾勒苍凉远景,“故垒”“荒垣”“鸟雀悲”“狐狸出”“黄尘白草”“鬼火”等意象,尽显城池荒废衰败。再忆历史辉煌:借毛遂、廉颇典故,再现赵国英雄风采与争霸风云;“冠盖激浮云,挝钟考鼓宴青春”描绘往昔权贵云集、宴乐繁华之景。今昔对比中,寄寓对历史兴衰无常的感慨,追怀英雄往事,流露时光流逝、盛景不再的怅惘。全诗语言古朴,以萧瑟景物渲染悲凉,风格苍凉沉郁。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代诗文家

傅若金(1303?~1342?),元代诗文家。初字汝砺,改字与砺,临江新喻(今江西新余)人。其早年家贫,后刻苦读书。从范梈学于百丈山,得其诗法。以布衣入京师,诗名大振,虞集等皆大称赏。曾佐使安南,归任广州路儒学教授。其诗题材广泛,以五律尤佳,胡应麟称其五律为元人之冠。傅若金的文章质朴而不粗俗,内容丰富而不浮华,舒缓从容、和谐流畅、风格平和、高雅纯正。有《傅与砺诗文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“邯郸城头下白日,邯郸市上风萧瑟。”以“城头白日”“市上风萧瑟”勾勒邯郸城的远景,白日西沉的昏黄与萧瑟风声相衬,奠定苍凉基调,暗示城池的衰败氛围。“故垒空余鸟雀悲,荒垣只见狐狸出。”聚焦细节,“故垒”“荒垣”点明废墟景象,“鸟雀悲”以禽鸟悲鸣强化寂寥,“狐狸出”则借野兽出没凸显荒无人烟,画面阴森,尽显昔日城池的颓败。“何王坟墓对山阿,尚忆诸侯争战多。”由眼前荒坟引出历史追忆,“何王坟墓”指向战国诸侯,“争战多”暗写邯郸曾为争霸要地,以问句引发对往昔战乱风云的联想,过渡到对历史的追怀。“赵客归来重毛遂,秦军老去畏廉颇。”用“毛遂自荐”“廉颇抗秦”典故,“重毛遂”见赵国对贤才的倚重,“畏廉颇”显秦军对名将的忌惮,两句以英雄事迹再现赵国昔日的强盛与荣耀,与当下荒凉形成反差。“黄尘白草宫前道,鬼火如灯夜相照。”转写眼前宫前道路,“黄尘白草”状环境荒芜,“鬼火如灯”以阴森意象渲染夜的死寂,昔日宫殿要道如今只剩荒草与鬼火,强化今昔盛衰的对比。“公子秋来不见歌,美人月下那闻笑。”以“公子不见歌”“美人不闻笑”虚写往昔宴乐场景的消失,用“秋来”“月下”的时空限定,凸显如今繁华散尽、人去楼空的寂寥,情感沉郁。“当时冠盖激浮云,挝钟考鼓宴青春。”极写昔日盛况,“冠盖激浮云”状权贵车驾之盛,“挝钟考鼓”绘宴乐之喧,“宴青春”点出及时行乐的奢靡,与前文荒败之景形成强烈视觉与情感冲击。“只今惟有邮亭树,还送年年行路人。”以“惟有邮亭树”收束全诗,树犹存而人事非,“送年年行路人”以树的永恒反衬世事变迁、时光无情,余韵悠长,深化历史沧桑感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·钟嗣成《凌波仙·吊乔梦符》

下一篇:元·丘处机《上丹霄 景金本注云,三首本上平西 迷惑》

猜你喜欢