模糊搜索 精准匹配

文章解析

dù
渡
huáng
黄
hé
河

朝代：明作者：谢榛浏览量：3
lù
路
chū
出
dà
大
liáng
梁
chéng
城
，
，
guān
关
hé
河
kāi
开
xiǎo
晓
qíng
晴
。
。
rì
日
fān
翻
lóng
龙
kū
窟
dòng
动
，
，
fēng
风
sǎo
扫
yàn
雁
shā
沙
píng
平
。
。
yǐ
倚
jiàn
剑
jiē
嗟
shēn
身
shì
事
，
，
zhāng
张
fān
帆
kuài
快
lǚ
旅
qíng
情
。
。
máng
茫
máng
茫
bù
不
zhī
知
chù
处
，
，
kōng
空
wài
外
zhào
棹
gē
歌
shēng
声
。
。

译文

我一路经过大梁城，旭日初升照着河流关山。阳光下翻滚的浪涛把龙宫摇撼，狂风扫平了大雁栖息的沙滩。斜倚着宝剑感叹身世飘泊不定，张帆快行旅途心情暂时舒展。茫茫一片不知身在什么地方，空旷处有船棹歌声声传到耳旁。

逐句剖析

"路出大梁城"：我一路经过大梁城，

# 大梁：古地名，即今河南开封。

"关河开晓晴"：旭日初升照着河流关山。

# 关河：原指函谷关、蒲津关等与黄河，后多泛指山河。

"日翻龙窟动"：阳光下翻滚的浪涛把龙宫摇撼，

# 龙窟：龙住的地方，此处指水底。

"风扫雁沙平"：狂风扫平了大雁栖息的沙滩。

# 雁沙：大雁栖息的沙地，此处指黄河岸边的沙滩。

"倚剑嗟身事"：斜倚着宝剑感叹身世飘泊不定，

"张帆快旅情"：张帆快行旅途心情暂时舒展。

"茫茫不知处"：茫茫一片不知身在什么地方，

"空外棹歌声"：空旷处有船棹歌声声传到耳旁。

# 棹歌：船工行船时所唱之歌。,空外：天外，空中。

展开阅读全文 ∨

简介

《渡黄河》是明代谢榛创作的五言律诗。此诗开篇点题，展现诗人自大梁城出发渡黄河的行程，随后以日映波涛、风扫岸沙之景，凸显黄河雄浑气势；继而由景入情，抒发身世慨叹，却不失豪迈豁达；尾联以浑茫悠远之境收束，余韵无穷。全诗借景抒情，运用对偶等手法，赋予画面动态与立体感，语言古朴雄阔，状物工妙。其风格规模杜甫，格律严谨，将自然之景与个人情思巧妙融合，尽显豪迈奋发之气。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代文学家

谢榛（1495～1575），明代文学家。字茂秦，号四溟山人，又号脱屣山人，临清（今属山东）人。早年苦学诗，西游彰德受到赵康王礼遇。嘉靖间，挟诗卷游京师，谢榛与李攀龙、王世贞、宗臣、梁有誉、徐中行、吴国伦结诗社，并称“后七子”。其倡导取法盛唐，为诗以律绝见长。后遭王攀龙排斥，客游于秦、晋藩王间，颇受尊崇。他一生未仕，力主诗摹盛唐，诗风婉然唐音。著有《四溟山人集》《四溟诗话》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《渡黄河》由明代谢榛创作，其具体创作时间与游踪已难以确考。据推测，诗人自开封（大梁城）启程，在北渡黄河、或将西游秦晋、北游燕赵的行程中，有感而发创作此诗。彼时诗人行至黄河之畔，目睹破晓时分关河初晴的开阔景象，以及黄河波涛翻涌、岸沙平整的雄浑风光，触景生情，将个人心绪融入诗中，写下此作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写黄河行旅的五言律诗。描绘了诗人渡黄河时大梁城外关河初晴的开阔，以及日映龙窟、风扫雁沙的雄浑景象，由景及情，展现了诗人倚剑嗟叹身事的感慨，又以张帆快旅情凸显豁达心境。借黄河壮丽雄伟的景象，写出了诗人对自身遭遇的慨叹，同时表达出豪迈奋发、不为愁情所困的开阔心境。

2. 写作手法

对偶： “日翻龙窟动，风扫雁沙平”运用对偶手法，“日”对“风”，“翻”对“扫”，“龙窟”对“雁沙”，“动”对“平”，词性工整，平仄相对。此联将黄河之上阳光翻涌、河滩风拂沙平的景象工整呈现，一动一静，相互映衬，既展现出黄河清晨的雄浑壮美，又营造出富有张力的画面感，语言凝练且节奏感强，生动地描绘出黄河边独特的景致。借景抒情：开篇“关河开晓晴”以晴朗开阔之景奠定明朗基调；“日翻龙窟动，风扫雁沙平”描绘黄河壮丽风光，雄浑之景暗含豪情。后两联触景生情，“倚剑嗟身事”借仗剑而立之态，将被排斥的悲凉融入景中；“茫茫不知处，空外棹歌声”以苍茫黄河与悠远歌声，烘托出内心的迷茫与复杂情绪，景为情设，情因景生，自然与情感交融，使情感表达含蓄深沉。

3. 分段赏析

“路出大梁城，关河开晓晴”两句交代行程的起点与天气状况。“路出”点明诗人从大梁城出发，开始新的旅程；“关河开晓晴”描绘出清晨时分，关隘与河流在晴朗天气下展现出的开阔景象，“开”字生动展现出视野由窄变宽，天空放晴的动态过程，为全诗奠定了明朗开阔的基调。“日翻龙窟动，风扫雁沙平”两句承接“晓晴”，细致描绘渡黄河时所见的壮丽景观。“日翻龙窟动”写太阳升起，阳光照耀下，仿佛黄河深处的龙窟都在翻动，“翻”字赋予阳光动态感，生动展现出光影的变幻莫测；“风扫雁沙平”写晨风轻拂，将落雁栖息的沙滩吹拂平整，“扫”字精准地表现出风的力度与轻柔，构成了一幅雄浑而又静谧的画面。“倚剑嗟身事，张帆快旅情”两句触景生情，转入对自身境遇的感慨。“倚剑”塑造出诗人仗剑而立的英武形象，“嗟”字饱含无奈与慨叹，道出诗人因被排斥而产生的悲凉心境；“张帆”描绘出扬帆起航的畅快场景，“快”字直接抒发旅途带来的愉悦之情，将内心的悲叹与旅途的快意两种复杂情感交织在一起。“茫茫不知处，空外棹歌声”两句进一步拓展意境。诗人站在船头，面对茫茫黄河，顿生不知身在何处的迷茫之感；远处虚空之外传来的船夫歌声，余韵悠长。这两句营造出空灵虚幻的氛围，既包含诗人对黄河壮美景色的赞叹，也暗含内心无法言说的复杂情绪。

4. 作品点评

《渡黄河》是明代谢榛诗作中颇具特色的作品。其风格规模杜甫，句法格律严谨，体现出深厚的古典诗歌功底。作品写景雄浑壮阔，抒情真挚深沉，情景交融。尾联以空灵之景收束，余韵悠长，富有哲理。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “翻”字、“扫”字，得少陵诗眼法。

清沈德潜《明诗别裁集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·方孝孺《江山万里图》

下一篇:明·唐寅《观瀑图》

猜你喜欢