模糊搜索 精准匹配

文章解析

jū
居
yōng
庸
dié
叠
cuì
翠

朝代：明作者：李东阳浏览量：3
jiàn
剑
jǐ
戟
sēn
森
yán
严
hǔ
虎
bào
豹
dūn
蹲
，
，
zhí
直
cóng
从
kāi
开
pì
辟
jiàn
见
qián
乾
kūn
坤
。
。
shān
山
lián
连
liè
列
jùn
郡
qū
趋
dōng
东
hǎi
海
，
，
dì
地
yōng
拥
céng
层
chéng
城
zhuàng
壮
běi
北
mén
门
。
。
wàn
万
lǐ
里
shuò
朔
fēng
风
xū
须
què
却
bì
避
，
，
qiān
千
nián
年
wáng
王
qì
气
zhèn
镇
cháng
长
cún
存
。
。
mó
磨
yá
崖
nǐ
拟
kè
刻
yān
燕
rán
然
sòng
颂
，
，
shèng
圣
dé
德
shén
神
gōng
功
wèi
未
yì
易
lùn
论
。
。

译文

剑戟排列森严如猛虎踞伏，自古开天辟地以来便见证天地格局。群山连绵连接郡城直指东海方向，地势环抱层叠城墙拱卫北方要塞。万里北风呼啸而来必被阻挡，千年帝王之气始终稳固长存。想在崖壁刻写燕然山的颂德碑文，圣明德行与神武功绩实在难以评说。

逐句剖析

"剑戟森严虎豹蹲"：剑戟排列森严如猛虎踞伏，

"直从开辟见乾坤"：自古开天辟地以来便见证天地格局。

"山连列郡趋东海"：群山连绵连接郡城直指东海方向，

"地拥层城壮北门"：地势环抱层叠城墙拱卫北方要塞。

"万里朔风须却避"：万里北风呼啸而来必被阻挡，

"千年王气镇长存"：千年帝王之气始终稳固长存。

"磨崖拟刻燕然颂"：想在崖壁刻写燕然山的颂德碑文，

"圣德神功未易论"：圣明德行与神武功绩实在难以评说。

展开阅读全文 ∨

简介

《居庸叠翠》是明代文学家李东阳创作的七言律诗，为咏“燕山八景”之一。此诗以居庸关为观照对象，首联以“剑戟森严”“虎豹蹲”等军事意象勾勒关隘险峻，暗喻其历史地位；颔联“山连列郡趋东海，地拥层城壮北门”以地理空间展开，展现其控扼南北、拱卫京畿的战略价值；颈联“万里朔风”“千年王气”通过时空交错的笔法，强化边塞雄浑气象与王朝气象的关联；尾联借“燕然颂”典故收束，既呼应汉代勒石纪功的传统，又以“未易论”体现对帝王功业谦慎克制的评价。全诗语言凝练，意象刚健，符合七律对仗工稳的格律要求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代文学家

李东阳（1447～1516），明代文学家。字宾之，号西涯，谥文正，祖籍茶陵（今属湖南）。居朝五十年，入阁十五年。以馆阁大臣领袖文坛，“天下翕然宗之”，形成以他为首的茶陵派，开“前七子”倡导复古之先河。其诗“出入宋元，溯流唐代”。他为文典雅流丽，试图以复古来扭转台阁体的流弊，主编《大明会典》《历代通鉴纂要》《宪宗实录》《孝宗实录》等。著有《怀麓堂集》《怀麓堂续稿》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“剑戟森严虎豹蹲”：首句以兵器与猛兽的意象组合，刻画居庸关的军事威严。剑戟森然排列如猛虎踞伏，既写实关隘的防御工事，又暗喻戍边将士的刚毅精神，通过静态物象传递出动态的肃杀之气，奠定全诗雄浑基调。“直从开辟见乾坤”：次句以时空维度拓展诗意境界。“开辟”暗指天地形成之初，赋予居庸关创世般的永恒感；“乾坤”象征天地秩序，凸显关隘作为天地枢纽的地理地位。此句通过宏大视角，将自然景观与历史沧桑融为一体。“山连列郡趋东海”：第三句转向空间铺陈，山脉连绵连接郡县，最终指向东海。展现居庸关作为屏障的地理位置，且暗示其拱卫京畿的战略价值，空间意象的延展强化了雄浑气象。“地拥层城壮北门”：第四句聚焦防御体系，“层城”指多重城墙，叠加强化关城的坚固性；“壮北门”以拟人手法赋予关隘守护北疆的使命感。此句通过建筑实体与功能属性的结合，深化了居庸关作为军事要塞的象征意义。“万里朔风须却避”：第五句转写自然气候，以“朔风”的凌厉反衬关城之雄伟。动词“却避”赋予自然力量拟人化退却的动态，通过环境描写侧面烘托人类工程的伟力。“千年王气镇长存”：第六句升华主题，将关隘的物理存在与王朝气运相联结。“千年”凸显历史纵深，“镇”字赋予王气以实体化力量，通过时空交叠的意象组合，完成从地理景观到精神象征的升华。“磨崖拟刻燕然颂”：第七句引入历史典故，东汉窦宪燕然勒功的史实被化用。通过“拟刻”动作，既表达对往昔功业的追慕，又暗示当下功绩值得铭刻，历史与现实形成互文关系。“圣德神功未易论”：尾句以议论收束全篇，避免直接颂扬而留有余韵。“未易论”三字既体现对帝王功业的敬畏，又暗含历史评价的复杂性。此句以克制笔法收束磅礴气象。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·曾棨《居庸叠翠》

下一篇:明·金幼孜《居庸叠翠》

猜你喜欢