朝代：明作者：唐寅浏览量：3
译文
齐云山和壁立的云彩一样高，环顾四周座座青山都显得低矮。石室能看见往来的南北大雁被隔开，只容得下日月从东西方向经过。
逐句剖析
"齐云山与壁云齐"：齐云山和壁立的云彩一样高，
# 齐：东西的一头平或排成一条直线。
"四顾青山座座低"：环顾四周座座青山都显得低矮。
# 四顾：环视四周。《庄子·养生主》：“提刀而立，为之四顾，为之踌躇满志。”唐韩愈《暮行河堤上》诗：“暮行河堤上，四顾不见人。”明徐弘祖《徐霞客游记·游黄山日记后》：“四顾奇峯错列，众壑纵横。”鲁迅《呐喊·阿Q正传》：“阿Q忽而大叫起来，抬了头仓皇的四顾。待到看见四两烛，却又倒头睡去了。”
"隔继往来南北雁"：石室能看见往来的南北大雁被隔开，
# 往来：来去，往返。《易·咸》：“憧憧往来，朋从尔思。”李镜池通义引王肃曰：“（憧憧），往来不绝貌。”《隶释·汉仙人唐公房碑》：“是时府在西成，去家七百馀里，休谒往徕，转景即至。”唐温庭筠《经李徵君故居》诗：“惆怅羸骖往来惯，每经门巷亦长嘶。”鲁迅《书信集·致曹聚仁》：“还是快点印出的好，否则，邮件往来，又是许多日子。”
"只容日月过东西"：只容得下日月从东西方向经过。
# 东西：方位名。东方与西方；东边与西边。《墨子·节用中》：“古者尧治天下，南抚交阯，北降幽都，东西至日所出入莫不宾服。”汉刘向《九叹·远逝》：“水波远以冥冥兮，眇不睹其东西。”《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“高赞看椅上坐。钱青自谦幼辈，再三不肯，只得东西昭穆坐下。”叶圣陶《黄山三天》：“文殊院前边的文殊台比较宽阔些，可是靠南突出的东西两块大石，顶部凿平，留着边缘作自然的栏杆，那地位更窄了。”
展开阅读全文 ∨
简介
《题齐云山石室壁》是明代唐寅所作的一首七言绝句。此诗为题壁之作，主题围绕齐云山的雄伟壮丽展开。首句以夸张手法凸显齐云山之高，次句通过与周围青山对比，进一步强调其巍峨。后两句借大雁往来、日月穿梭，展现山之广袤。全诗通过夸张与对比的手法，勾勒出齐云山高峻、广袤的特点，字里行间流露出对自然景观的赞叹，语言简洁生动，充满画面感，让读者能直观感受到齐云山的磅礴气势。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
“江南四才子”之一
唐寅（1470～1523），明代画家。字伯虎，一字子畏，号六如居士，又号桃花庵主。吴县（今江苏苏州）人。弘治十一年（1498年）中乡试解元。次年会试，因牵涉程敏政科场舞弊案而未被录取。后游名山大川，以卖画为生。唐寅与祝允明、文徵明、徐祯卿并称“吴中四才子”（“江南四才子”），与沈周、文徵明、仇英并称“吴门四家”。其擅长画山水、人物、花鸟，尤以山水画成就最高。笔墨秀润峭利，景物清隽生动，融汇南北画风；兼善书法，取法赵孟頫，奇峭俊秀。工诗文，文以六朝为宗；诗初多秾丽，中尚平易，晚则纵放不拘成格。代表作品有画作《王蜀宫妓图》《秋风纨扇图》《风木图》等。著有《六如居士全集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
首句“齐云山与壁云齐”，诗人运用夸张的手法，将齐云山与壁立的云朵相提并论，形象地展现了山的高耸入云。这一句如同一幅宏大的画卷，瞬间将读者带入了一个雄伟壮阔的境界。次句“四顾青山座座低”，诗人环顾四周，只见座座青山在齐云山的映衬下，都显得低矮渺小。通过对比，齐云山的巍峨挺拔更加凸显，让读者深刻感受到其雄伟的气势。第三句“隔继往来南北雁”，诗人的笔触一转，描绘了大雁在南北之间往来穿梭的动态画面。大雁只能隔山相望，无法逾越齐云山的阻隔，这一细节不仅增添了画面的生动性，也暗示了齐云山的广袤无垠。尾句“只容日月过东西”，诗人以日月之东升西落为背景，进一步强调了齐云山的广袤。日月仿佛只能在山的两侧穿梭，无法逾越其界限，这一描写将齐云山的雄伟展现出来，使诗歌的意境更加深远。
展开阅读全文 ∨