模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhé
谪
jū
居
liáng
粮
jué
绝
qǐng
请
xué
学
yú
于
nóng
农
jiāng
将
tián
田
nán
南
shān
山
yǒng
咏
yán
言
jì
寄
huái
怀

朝代：明作者：王守仁浏览量：3
zhé
谪
jū
居
lǚ
履
zài
在
chén
陈
，
，
cóng
从
zhě
者
yǒu
有
wēn
温
jiàn
见
。
。
shān
山
huāng
荒
liáo
聊
kě
可
tián
田
，
，
jiǎn
钱
bó
镈
hái
还
yì
易
bàn
办
。
。
yí
夷
sú
俗
duō
多
huǒ
火
gēng
耕
，
，
fǎng
仿
xí
习
yì
亦
pō
颇
biàn
便
。
。
jí
及
zī
兹
chūn
春
wèi
未
shēn
深
，
，
shù
数
mǔ
亩
yóu
犹
zú
足
diàn
佃
。
。
qǐ
岂
tú
徒
shí
实
kǒu
口
fù
腹
，
，
qiě
且
yǐ
以
lǐ
理
huāng
荒
yàn
宴
。
。
yí
遗
suì
穗
jí
及
wū
乌
què
雀
，
，
pín
贫
guǎ
寡
fā
发
yú
余
xiàn
羡
。
。
chū
出
lěi
耒
zài
在
míng
明
chén
晨
，
，
shān
山
hán
寒
yì
易
shuāng
霜
xiàn
霰
。
。

译文

谪居龙场遇到孔子在陈绝粮般的困境，我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田，农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种，学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去，赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭，待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧，多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒，山间寒冷易结冰霜莫误了时光。

逐句剖析

"谪居履在陈"：谪居龙场遇到孔子在陈绝粮般的困境，

# 在陈：语出《论语》“在陈绝粮”，后人以“在陈”作为绝粮的代称。

"从者有温见"：我的随从们都有不满的表现。

# 温见：温，不满、愤怒的样子。见，同现。意思是表现出不满。

"山荒聊可田"：好在这到处的荒坡亦可开荒垦田，

"钱镈还易办"：农具也还容易筹办。

# 钱镈：古时的农具。

"夷俗多火耕"：当地的农人多是刀耕火种，

"仿习亦颇便"：学习模仿也很方便。

"及兹春未深"：趁现在春天还没有过去，

"数亩犹足佃"：赶快种好这几亩田。

"岂徒实口腹"：难道仅仅是为吃口饱饭，

"且以理荒宴"：待丰收了还要用它请客设宴。

"遗穗及乌雀"：收割遗下的颗粒就留给乌雀吧，

"贫寡发余羡"：多余下来的粮食散发给穷困人家。

# 发余羡：发，散发。余羡，多余的，富足的。

"出耒在明晨"：明天早晨就的带着农具去垦荒，

"山寒易霜霰"：山间寒冷易结冰霜莫误了时光。

# 霰：雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭，霰雪落纷纷”。

展开阅读全文 ∨

简介

《谪居粮绝请学于农将田南山咏言寄怀》是明代王守仁所作的七言律诗。该诗围绕王守仁谪居龙场时缺粮，从而向农人学习耕田展开。诗中未直接写学农过程，而是借准备耕田之事，展现诗人对农业的思考以及对“贫寡”群体的关怀，“遗穗及乌雀，贫寡发余羡”，体现其心怀众生的仁厚。写作手法运用写实手法，以质朴语言叙述生活场景，情感真挚自然；用典巧妙，“谪居履在陈”化用孔子在陈绝粮典故，暗示自身处境。此诗是王守仁居龙场时的诗作，它反映了阳明先生在困境中的生活状态与思想转变，体现了现实主义风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“阳明学派”的创立者

王守仁（1472～1529），明代思想家、文学家、政治家、军事家。字伯安，号阳明子，世称阳明先生，追谥文成，余姚（今属浙江）人。王守仁是宋明心学的集大成者，所创学派被称为“阳明学派”。他初习程朱理学与佛学，后转陆九渊心学，并发展了陆九渊的学说，用以对抗程朱学派，成为理学内部心一元论的最大代表。王守仁在“心即理”的基础上，进一步提出了“知行合一”的观点，而后提出“致良知”思想，认为“良知”人皆有之，故愚夫、愚妇都能成为圣人。其“知行合一”和“知行并进”说，旨在反对宋儒“知先行后”以及各种割裂知行关系的说法。其学说以“反传统”的姿态出现，在明代中期以后影响很大，还流行到日本。著作由门人辑成《王文成公全书》38卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“谪居履在陈，从者有温见”，运用典故，将自己谪居的处境比作孔子在陈国绝粮的困境，暗示自身艰难。“从者有愠见”写出随从因困境而生出的不满情绪，侧面烘托出当时生活的窘迫，为后文写学农做铺垫，体现诗人在困境中的无奈与坚毅。颔联“山荒聊可田，钱镈还易办”，诗人谪居于此，面对荒芜的山地，决定尝试开垦耕种。“聊可田”体现出一种无奈中的选择，虽山荒但也只能姑且为之。“钱镈还易办”则表明置办农具尚不算困难，为即将开始的农事做准备。此联语言质朴，以直白的叙述展现诗人在困境中积极寻求解决办法的心态，为后文进一步写农事做铺垫。颈联“夷俗多火耕，仿习亦颇便。及兹春未深，数亩犹足佃”，诗人观察到当地（夷地）多采用火耕的习俗，认为效仿这种方式较为便利，体现出诗人入乡随俗、灵活变通的处事态度。“及兹春未深，数亩犹足佃”点明此时春日尚早，还有足够的时间和土地可供耕种，流露出对农事的规划与期待，在艰难处境中仍保持着对生活的积极态度。尾联“岂徒实口腹，且以理荒宴。遗穗及乌雀，贫寡发余羡。出耒在明晨，山寒易霜霰”，诗人表明学农不只为填饱肚子，还为摒弃荒怠，体现其对自我修养的要求。“遗穗及乌雀，贫寡发余羡”展现出诗人心怀仁爱，希望惠及贫寡与乌雀。最后两句写准备明晨出耕，又点明山寒易有霜霰，既呼应前文的困境，又流露出对农事的认真与期待，在艰难中不失积极向上的生活态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·姚道衍《晚过狮子林》

下一篇:明·郑明选《旱行》

猜你喜欢