模糊搜索 精准匹配

文章解析

shū
书
zhāi
斋
màn
谩
xìng
兴
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：翁承赞浏览量：1
chí
池
táng
塘
sì
四
wǔ
五
chǐ
尺
shēn
深
shuǐ
水
，
，
lí
篱
luò
落
liǎng
两
sān
三
bān
般
yàng
样
huā
花
。
。
guò
过
kè
客
bù
不
xū
须
pín
频
wèn
问
xìng
姓
，
，
dú
读
shū
书
shēng
声
lǐ
里
shì
是
wú
吾
jiā
家
。
。
guān
官
shì
事
guī
归
lái
来
yī
衣
xuě
雪
mái
埋
，
，
ér
儿
tóng
童
dēng
灯
huǒ
火
xiǎo
小
máo
茅
zhāi
斋
。
。
rén
人
jiā
家
bú
不
bì
必
lùn
论
pín
贫
fù
富
，
，
wéi
惟
yǒu
有
dú
读
shū
书
shēng
声
zuì
最
jiā
佳
。
。

译文

池塘里的水有四五尺深，篱笆旁开着两三种不同样式的鲜花。过往的客人呀，不必频繁地打听我的姓氏，只要听到读书的声音，那便是我的家了。办完公事回来，雪花落满了衣裳，仿佛把我都掩埋起来，看到孩子们在小小的茅屋里，伴着灯火。对于一个家庭来说，不必去谈论是贫穷还是富有，只有那读书的声音才是最美好的啊。

逐句剖析

"池塘四五尺深水"：池塘里的水有四五尺深，

# 尺：古代长度单位。十寸为一尺。

"篱落两三般样花"：篱笆旁开着两三种不同样式的鲜花。

"过客不须频问姓"：过往的客人呀，不必频繁地打听我的姓氏，

# 频：频繁。,过客：过路的客人、旅客。

"读书声里是吾家"：只要听到读书的声音，那便是我的家了。

# 吾：我。

"官事归来衣雪埋"：办完公事回来，雪花落满了衣裳，仿佛把我都掩埋起来，

"儿童灯火小茅斋"：看到孩子们在小小的茅屋里，伴着灯火。

"人家不必论贫富"：对于一个家庭来说，不必去谈论是贫穷还是富有，

"惟有读书声最佳"：只有那读书的声音才是最美好的啊。

展开阅读全文 ∨

简介

《书斋谩兴二首》乃唐代诗人翁承赞创作的七言绝句。其一为描绘书斋生活的小诗，洋溢着自然的恬淡与生活的悠然自得。书房之外，那小小的一方池塘不过数尺深，些许花瓣悄然落在篱笆旁。过往的旅客无需屡屡询问我的姓名，能在这书斋中快乐生活便是我最佳的归宿。其二于诗人翁承赞而言，贫富并非首要考量，风雪中传来的书声，才是人生中最为美妙的音乐。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末至五代诗人

翁承赞（859？～928？），唐末至五代诗人。字文尧（一作文饶），号狎鸥翁，福唐（今福建福清）人。乾宁三年进士，又擢弘词科。初为京兆府参军，开平四年，朱全忠授翁承赞为册礼副使，册封王审知为闽王。他备受王审知礼待，后为福建盐铁副使，加左散骑常侍御史大夫。翁承赞工诗，辛文房称其诗“高妙”，尤以《题槐》《访建阳马驿僧亚齐》等诗著名。著有《翁承赞诗》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首关于生活的诗。通过描写池塘水深、篱落繁花的清幽居住环境，雪夜归家后儿童在茅斋中挑灯读书的温馨场景，表达了诗人对宁静生活的喜爱，以及对读书的推崇，传递出无论贫富，读书声最为珍贵的价值观念。

2. 分段赏析

首段“池塘四五尺深水，篱落两三般样花”，以简洁的笔触勾勒出一幅清新自然的庭院景象，池塘中有着四五尺深的清水，篱笆旁环绕着两三样不同的花卉，展现出一种质朴又富有生机的田园风情，营造出宁静且美好的氛围，为全诗奠定了悠然的基调。“过客不须频问姓，读书声里是吾家”，则以一种略带自豪又不失谦逊的口吻告知过客，不必频繁打听主人姓氏，那传来读书声的地方就是自家，巧妙地将读书这一行为与家庭形象相联系，体现出对读书生活的珍视与坚守，也让读者感受到一种书香门第的独特韵味。次段“官事归来衣雪埋，儿童灯火小茅斋”，描绘出一幅官员公事归来的画面，衣裳被雪掩埋，而家中儿童在小茅斋内伴着灯火，形成一种对比，既表现出外界环境的寒冷与忙碌，又凸显出家中温馨且充满希望的学习场景，展现出家庭的传承与对未来的期许。“人家不必论贫富，惟有读书声最佳”，最后点明主旨，认为不必去评判各家的贫富，在这世间，没有什么比那朗朗的读书声更美好，强调了读书的珍贵价值，以及其超越物质财富的精神意义，整首诗通过对生活场景、家庭氛围等多方面的描写，层层递进地表达了对读书生活的热爱与推崇，彰显出读书在人们心中的重要地位和积极影响。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·郎士元《送李将军赴定州》

下一篇:唐·李益《水宿闻雁》

猜你喜欢