模糊搜索 精准匹配

文章解析

xià
夏
yóu
游
zhāo
招
yǐn
隐
sì
寺
bào
暴
yǔ
雨
wǎn
晚
qíng
晴

朝代：唐作者：李正封浏览量：1
zhú
竹
bǎi
柏
fēng
风
yǔ
雨
guò
过
，
，
xiāo
萧
shū
疏
tái
台
diàn
殿
liáng
凉
。
。
shí
石
qú
渠
xiě
写
bēn
奔
liù
溜
，
，
jīn
金
chà
刹
zhào
照
tuí
颓
yáng
阳
。
。
hè
鹤
fēi
飞
yán
岩
yān
烟
bì
碧
，
，
lù
鹿
míng
鸣
jiàn
涧
cǎo
草
xiāng
香
。
。
shān
山
sēng
僧
yǐn
引
qīng
清
fàn
梵
，
，
fān
幡
gài
盖
rào
绕
huí
回
láng
廊
。
。

译文

竹柏历经风雨吹打，寺院台殿变得冷清、凉爽。石渠中水流湍急，金色佛寺沐浴在夕阳下。白鹤在碧色山烟中飞翔，鹿在涧边草地鸣叫。山僧引领清亮梵唱，幡盖在回廊间飘动。

逐句剖析

"竹柏风雨过"：竹柏历经风雨吹打，

# 风雨过：一作清风过。

"萧疏台殿凉"：寺院台殿变得冷清、凉爽。

"石渠写奔溜"：石渠中水流湍急，

"金刹照颓阳"：金色佛寺沐浴在夕阳下。

"鹤飞岩烟碧"：白鹤在碧色山烟中飞翔，

# 飞：一作去。

"鹿鸣涧草香"：鹿在涧边草地鸣叫。

"山僧引清梵"：山僧引领清亮梵唱，

"幡盖绕回廊"：幡盖在回廊间飘动。

展开阅读全文 ∨

简介

《夏游招隐寺暴雨晚晴》是唐代李正封所作的五言律诗。诗歌描绘诗人夏日游招隐寺，遇暴雨后转晴的所见之景。首联“竹柏风雨过，萧疏台殿凉”写暴雨过后，竹柏摇曳，台殿凉爽；颔联“石渠写奔溜，金刹照颓阳”描绘石渠水流湍急，夕阳映照佛寺；颈联“鹤飞岩烟碧，鹿鸣涧草香”以鹤飞、鹿鸣展现山林生机；尾联“山僧引清梵，幡盖绕回廊”刻画僧人诵经，幡盖飘动的场景。全诗通过细腻的笔触，展现了招隐寺雨后清幽而富有生机的景象，体现出诗人对自然与禅意的喜爱，风格自然清新，画面感十足。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代官员、诗人

李正封，生卒年不详，唐代诗人。字中护。京兆三原（今属陕西）人。元和二年（807）举进士，第2年又登贤良方正、能直言极谏科。曾任监察御史，迁司勋员外郎。元和十二年（817），与韩愈等随裴度征讨淮西叛乱藩镇，任判官书记兼侍御史。文宗大和年间曾任中书舍人。李正封工诗而有名于当时，与韩愈为诗友，2人有《晚秋郾城夜会联句诗》传世。尤其善作五言诗，时有警策之句，如咏牡丹诗句“天香夜染衣，国色朝酣酒”，在京城广为传诵。写景咏物之作颇为出色。《全唐诗》卷347存诗5首。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“竹柏风雨过，萧疏台殿凉”：暴雨掠过竹柏，风雨之后，寺院的台殿显得格外冷清、凉爽。此句点明暴雨刚过的时间节点，以“凉”字奠定清幽氛围。“石渠写奔溜，金刹照颓阳”：雨水在石渠中湍急流淌，金色的佛寺在夕阳的余晖下闪耀。“奔溜”凸显雨势带来的水流湍急，“颓阳”增添一丝静谧与苍茫。“鹤飞岩烟碧，鹿鸣涧草香”：白鹤在碧色的山烟中飞翔，鹿儿在散发着清香的涧边草地鸣叫。一“飞”一“鸣”，赋予画面动态生机，展现山林的活力。“山僧引清梵，幡盖绕回廊”：山僧引领着清亮的梵唱，幡盖在回廊间飘动。通过声音与动态场景，进一步渲染出寺院的禅意与静谧。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·岑参《天山雪歌送萧治归京》

下一篇:唐·崔橹《山路木芙蓉》

猜你喜欢