模糊搜索 精准匹配

文章解析

tiān
天
shān
山
xuě
雪
gē
歌
sòng
送
xiāo
萧
zhì
治
guī
归
jīng
京

朝代：唐作者：岑参浏览量：1
tiān
天
shān
山
xuě
雪
yún
云
cháng
常
bù
不
kāi
开
，
，
qiān
千
fēng
峰
wàn
万
lǐng
岭
xuě
雪
cuī
崔
wéi
嵬
。
。
běi
北
fēng
风
yè
夜
juǎn
卷
chì
赤
tíng
亭
kǒu
口
，
，
yí
一
yè
夜
tiān
天
shān
山
xuě
雪
gèng
更
hòu
厚
。
。
néng
能
jiān
兼
hàn
汉
yuè
月
zhào
照
yín
银
shān
山
，
，
fù
复
zhú
逐
hú
胡
fēng
风
guò
过
tiě
铁
guān
关
。
。
jiāo
交
hé
河
chéng
城
biān
边
niǎo
鸟
fēi
飞
jué
绝
，
，
lún
轮
tái
台
lù
路
shàng
上
mǎ
马
tí
蹄
huá
滑
。
。
ǎn
晻
ǎi
霭
hán
寒
fēn
氛
wàn
万
lǐ
里
níng
凝
，
，
lán
阑
gān
干
yīn
阴
yá
崖
qiān
千
zhàng
丈
bīng
冰
。
。
jiāng
将
jūn
军
hú
狐
qiú
裘
wò
卧
bù
不
nuǎn
暖
，
，
dū
都
hù
护
bǎo
宝
dāo
刀
dòng
冻
yù
欲
duàn
断
。
。
zhèng
正
shì
是
tiān
天
shān
山
xuě
雪
xià
下
shí
时
，
，
sòng
送
jūn
君
zǒu
走
mǎ
马
guī
归
jīng
京
shī
师
。
。
xuě
雪
zhōng
中
hé
何
yǐ
以
zèng
赠
jūn
君
bié
别
，
，
wéi
惟
yǒu
有
qīng
青
qīng
青
sōng
松
shù
树
zhī
枝
。
。

译文

天山上的云雪终年不开，巍巍千山万岭白雪皑皑。夜来北风卷过赤亭路口，天山一夜之间大雪更厚。雪光和着月光照映银山，雪花追着北风飞过铁关。交河城边飞鸟早已断绝，轮台路上战马难以走过。寒云昏暗凝结万里天空，山崖陡峭悬挂千丈坚冰。将军皮袍久卧不觉温暖，都护宝刀冻得像要折断。天山正是大雪纷飞之时，送别为友走马归还京师。冰雪之中怎将心意表示，只有赠您青青松柏树枝。

逐句剖析

"天山雪云常不开"：天山上的云雪终年不开，

# 开：消散。

"千峰万岭雪崔嵬"：巍巍千山万岭白雪皑皑。

# 崔嵬：山势高耸的样子。

"北风夜卷赤亭口"：夜来北风卷过赤亭路口，

# 赤亭口：即赤亭守捉。约在今新疆吐鲁番附近。

"一夜天山雪更厚"：天山一夜之间大雪更厚。

"能兼汉月照银山"：雪光和着月光照映银山，

# 银山：银山碛又称银山，在今新疆吐鲁番西南。,汉月：汉时明月，说明月的永恒。

"复逐胡风过铁关"：雪花追着北风飞过铁关。

# 铁关：即铁门关，中国古代二十六名关之一。

"交河城边鸟飞绝"：交河城边飞鸟早已断绝，

# 交河：又名西州，天宝元年改西州为交河郡，在今新疆吐鲁番一带，治所在高昌，今吐鲁番东南达克阿奴斯城。

"轮台路上马蹄滑"：轮台路上战马难以走过。

# 轮台：唐代庭州有轮台县，这里指汉置古轮台（今新疆轮台县东南）。

"晻霭寒氛万里凝"：寒云昏暗凝结万里天空，

# 寒氛：寒冷的云气。,晻霭：昏暗的样子。

"阑干阴崖千丈冰"：山崖陡峭悬挂千丈坚冰。

# 阴崖：背阴的山崖。,阑干：纵横交错的样子。

"将军狐裘卧不暖"：将军皮袍久卧不觉温暖，

# 狐裘：用狐皮制的外衣。

"都护宝刀冻欲断"：都护宝刀冻得像要折断。

# 都护：官名，汉宣帝置西域都护，总监西域诸国，并护南北道，为西域地区最高长官。

"正是天山雪下时"：天山正是大雪纷飞之时，

"送君走马归京师"：送别为友走马归还京师。

# 走马：跑马。

"雪中何以赠君别"：冰雪之中怎将心意表示，

"惟有青青松树枝"：只有赠您青青松柏树枝。

展开阅读全文 ∨

简介

《天山雪歌送萧治归京》是唐代诗人岑参创作的一首七言古诗。这首诗层次分明，可清晰划分为三个部分。​开篇前四句，诗人以雄浑笔触，从高空的雪云着墨，继而描绘半空的雪岭，将天山雪景的壮观景象高度概括，寥寥数语，勾勒出一幅壮阔的雪山全景图，尽显边塞风光的磅礴大气。​中间八句，则着重刻画天山雪的独特风貌。不仅生动展现雪的夺目光华，还细腻描绘雪带来的彻骨严寒，字里行间，让人仿若置身于冰天雪地之中，真切感受其凛冽与壮丽。​诗至结尾，后四句笔锋一转，由景入情，聚焦于诗人与萧治之间的深厚情谊，生动描绘出诗人对友人的珍惜与依依惜别之情。​整首诗读来，既有寒气彻骨的凛冽之感，又涌动着热血沸腾的豪情。诗人在描绘雪景与抒发离情之际，不着丝毫怨天尤人之意，而是处处流露出保国安民的崇高情怀，充分彰显出岑参诗歌雄浑壮阔、情感真挚的独特魅力。​
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表

岑参（715？～ 769？），唐代诗人，江陵（今湖北荆州）人。天宝进士，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。岑参两度出塞，边塞生活的体验极为丰富和充实，是盛唐书写边塞题材诗歌数量最多、成就最突出的诗人。其与高适并称为“高岑”。长于七言歌行，善于描绘异域风光和战争景象。诗歌风格上，气势豪迈，情辞慷慨，色调雄奇瑰丽。代表作品有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》等。

展开阅读全文 ∨

背景

唐玄宗天宝十三载（754年）夏秋之交，岑参踏上前往北庭的路途。直至唐肃宗至德二载（757年）春夏之交，他才踏上东归之路。《天山雪歌送萧治归京》便创作于这段时期，时间上大致与《白雪歌送武判官归京》相近。彼时，岑参身处塞外，面对雄浑壮阔的天山雪景，又逢友人萧治归京，有感而发，挥笔写下此诗。塞外独特的风光与离别的愁绪交织，融入诗人的笔端，成就了这首别具一格的七言古诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《天山雪歌送萧治归京》体裁为七言古诗，题材属边塞诗。全诗描绘天山雪景的壮阔、雪的光华与奇寒，借景抒情，表达了诗人对边塞风光的赞美，抒发了与友人惜别之情，更歌颂了戍边将士为保国安民，不惧严寒、坚守疆场的奉献精神。

2. 写作手法

动静结合：开篇“雪云凝集，终日不开”描绘雪云静态，尽显凝重；“北风夜卷赤亭口，一夜天山雪更厚”则展现雪在北风裹挟下动态变化，狂风卷雪，一夜之间雪愈发厚重，动静相衬，勾勒出天山雪的磅礴气势。夸张：“千峰万岭雪崔嵬”以夸张手法极言雪量之多，让山峰因雪高耸入云、连绵不绝；“阴崖千丈冰”同样运用夸张，凸显背阴处冰凌之长，强化了天山雪营造出的奇寒氛围。借物抒情：结尾以“惟有青青松树枝”，借傲雪松枝，抒发对戍边将士如松般坚守边塞、保家卫国的赞美，将情感寄托于具体事物之中，含蓄深沉。

3. 分段赏析

《天山雪歌送萧治归京》出自唐代诗人岑参之手，是一首别具一格的七言古诗。这首诗以天山雪为核心意象，从多层面、多角度进行描绘，展现出独特的艺术魅力。​“雪云凝集，终日不开”，诗人先勾勒出高空雪云厚重、凝滞的画面，让人直观感受到天山之雪来源高远且绵延无尽，仿若从天而降。“千峰万岭雪崔嵬”一句堪称神来之笔，看似写雪山巍峨，实则重点在雪，雪使山峰高耸入云、连绵宽广，这一视角巧妙地突出了天山雪的静态庄严，奠定了整首诗雄浑壮阔的基调。紧接着，“北风夜卷赤亭口，一夜天山雪更厚”，笔锋一转，描绘出雪的动态威势。北风呼啸着席卷赤亭口，一夜之间天山的雪愈发厚重，风雪交加的场景营造出强烈的氛围，为后文具体描绘天山雪的特色做了有力铺垫。​诗的第二部分，中间八句细腻地刻画了天山雪的特色。“能兼汉月照银山”，诗人将天山雪的光华与汉月相融合，白雪映照下银山熠熠生辉，夺目耀眼，给人以强烈的视觉冲击。“复逐胡风过铁关”，又为这雪景增添了声响，雪随风动，呼呼作响，声色俱佳。而在描写天山雪的奇寒时，诗人运用夸张手法，通过侧面烘托将奇寒展现得淋漓尽致。两河交汇处本是鸟儿栖息之所，此刻却因严寒而不见飞鸟踪迹；轮台的平坦驰道，因积雪成冰，马蹄打滑难以行进；云雾与空气不再流动，而是冷冻凝结；背阴的悬崖峭壁上，垂挂着千丈冰凌。甚至连将军的狐皮大袄都无法抵御寒冷，都护的佩刀也险些被冻折。这六句诗，不着一个“雪”字，却通过飞鸟、马蹄、云雾、阴崖、狐裘、宝刀等与雪相关的实物，全方位地烘托出雪的奇寒，让读者仿若置身于冰天雪地之中，真切感受到那份凛冽。​到了诗歌结尾，后四句笔锋由景转情，聚焦于诗人与友人萧治的惜别之情。送别之时，大雪纷飞，环境的恶劣更凸显出友情的珍贵。而赠送的傲雪松枝，更是意味深长。诗人借此表达对戍边将士的赞美，他们如同这松枝一般，为了国家和百姓的安宁，毅然离开温暖家园，投身冰天雪地的边塞，坚守阵地、驰骋疆场，展现出无畏的凛凛英姿。​整首诗读来，虽寒气彻骨，但字里行间涌动着戍边将士的热血豪情。岑参以雄浑壮阔的笔触描绘天山雪景，又在雪景中巧妙融入惜别之情与爱国情怀，不着一丝怨天尤人之意，尽显保国安民的崇高精神，充分展现出其诗歌豪迈奔放、情感真挚的独特风格，堪称边塞诗中的经典之作。​

4. 作品点评

《天山雪歌送萧治归京》中，岑参以雄浑笔触勾勒出寒气彻骨的天山雪景，却又在字里行间涌动着戍边将士的热血豪情。诗中不见丝毫怨天尤人，而是借雪景与送友，深切展现出保国安民的崇高情怀，尽显豪迈奔放与真挚情感，是边塞诗的上乘佳作。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 这篇诗歌也是岑参边塞诗的名篇之一。如题目所示，诗中写的是“天山雪”与“送”这两个内容。诗人以大量的篇幅，以丰富的想象，豪迈的激情，对天山雪作了纵情的歌唱，为我们勾划出一幅极其奇伟壮丽的、充满浪漫色彩的边塞雪景，能激发人们热爱祖国边疆壮丽山河的感情。

现代辽宁师范大学教授高光复百度百科

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·佚名《杂曲歌辞·簇拍陆州》

下一篇:唐·李正封《夏游招隐寺暴雨晚晴》

猜你喜欢