文章解析

huà
méi
wáng
shān
nóng
yùn

朝代:明作者:钱宰浏览量:3
jiāng
nán
chūn
lái
bái
xuě
làn
luò
yuè
héng
cān
jiāng
bàn
gǎo
chuò
yuē
rén
yún
lǎo
gàn
běi
fēng
liè
liè
tiān
zhèng
hán
fǎng
仿
fēng
jié
píng
西
lán
nǎi
zhī
shān
rén
jìng
zhǔ
bái
shí
qīng
sōng
jiān
gāo
qíng
kàng
shì
jīn
shàng
méi
huā
huāng
céng
huī
hàn
yún
zhī
chūn
xiāo
huā
qián
huàn
jiǔ
xiě
cháng
huā
xià
ér
sǎo
luò
huā
ruò
yáng
zhōu
xùn
zhái
dìng
shì
西
chǔ
shì
jiā
shān
rén
ài
méi
xīn
xiào
ěr
háo
yín
táng
shù
shān
diān
shuǐ
kàn
huā
fèng
zhào
luán
shū
zhāo
jiě
pán
liǎng
xiù
chuí
wàn
zhǐ
suǒ
zhì
jiē
tiān
nán
zhī
zhuó
huā
běi
zhī
dòng
xuán
shuāng
fēi
cóng
shàng
yuàn
chéng
chén
dāng
nián
jiù
yuán
shàng
táo
huā
qín
jiǔ
wǎn
fāng
lán
wàng
chǔ
shān
rén
yún
sōng
cháng
zài
méi
huā
dōng
chuán
jiā
yǒu
huā
zuò
fàng
shǒu
zhí
xiān
chūn
fēng
jiàn
huā
jiàn
shān
rén
miàn
shuí
dào
rén
jiān
wáng
shì
gōng

译文

江南的春色中,白雪覆盖的梅花绚烂绽放,斜月横过参宿,夜色已深近半。身着素衣的隐士宛如旧友般清雅飘逸,踏着纷飞的梨花云影,倚靠苍劲的老梅枝干。北风呼啸,天地正寒,仿佛高洁的品格仍傲立于西边的阑干。方知山中的隐者从未消逝,夜半煮白石于青松之间,超脱尘俗。山人高洁的情怀俯瞰古今,溪畔梅花虽掩没于荒棘。回忆往昔挥毫泼墨,墨色如溪云流淌,折下一枝梅花,寄去春天的讯息。花前唤酒,挥笔写下长诗,花下呼唤孩童清扫落红。此般风雅若非扬州何逊的旧居,定是西湖林逋的隐士之宅。山人爱梅之心独怀苦涩,笑傲权贵在玉堂华厦赏梅。山巅水畔日日赏梅,帝王诏书也难召其入仕。敞衣挥毫,衣袖垂落,笔下梅枝皆蕴自然妙趣。南枝梅花初绽如玉色生辉,北枝却被寒霜压得花难开放。昔日皇家园林已成废墟,再不见往昔歌舞升平。桃源桃花忘却秦时旧事,九畹兰草不恋楚国山川。不如山人高卧云松之下,茅屋长伴梅花之东,远离尘嚣。传家之物是梅花谱录,放手挥毫,只愿先于春风绽放生机。见梅如见隐士容颜,谁说世间再无此高洁之人。

逐句剖析

"江南春来白雪烂":江南的春色中,白雪覆盖的梅花绚烂绽放,

"落月横参夜将半":斜月横过参宿,夜色已深近半。

"缟衣绰约如故人":身着素衣的隐士宛如旧友般清雅飘逸,

"踏飒梨云欹老干":踏着纷飞的梨花云影,倚靠苍劲的老梅枝干。

"北风猎猎天正寒":北风呼啸,天地正寒,

"仿佛风节凭西阑":仿佛高洁的品格仍傲立于西边的阑干。

"乃知山人竟不死":方知山中的隐者从未消逝,

"夜煮白石青松间":夜半煮白石于青松之间,超脱尘俗。

"高情抗世无今昔":山人高洁的情怀俯瞰古今,

"溪上梅花没荒棘":溪畔梅花虽掩没于荒棘。

"忆曾挥翰洒溪云":回忆往昔挥毫泼墨,墨色如溪云流淌,

"一枝寄与春消息":折下一枝梅花,寄去春天的讯息。

"花前唤酒写长歌":花前唤酒,挥笔写下长诗,

"花下呼儿扫落花":花下呼唤孩童清扫落红。

"若不扬州何逊宅":此般风雅若非扬州何逊的旧居,

"定是西湖处士家":定是西湖林逋的隐士之宅。

"山人爱梅心独苦":山人爱梅之心独怀苦涩,

"笑尔豪吟玉堂树":笑傲权贵在玉堂华厦赏梅。

"山巅水际日看花":山巅水畔日日赏梅,

"凤诏鸾书招不去":帝王诏书也难召其入仕。

"解衣盘礴两袖垂":敞衣挥毫,衣袖垂落,

"腕指所至皆天机":笔下梅枝皆蕴自然妙趣。

"南枝著花玉色起":南枝梅花初绽如玉色生辉,

"北枝冻压玄霜飞":北枝却被寒霜压得花难开放。

"自从上苑成尘土":昔日皇家园林已成废墟,

"无复当年旧歌舞":再不见往昔歌舞升平。

"源上桃花不记秦":桃源桃花忘却秦时旧事,

"九畹芳兰已忘楚":九畹兰草不恋楚国山川。

"不如山人卧云松":不如山人高卧云松之下,

"破屋长在梅花东":茅屋长伴梅花之东,远离尘嚣。

"传家有子花作谱":传家之物是梅花谱录,

"放手直欲先春风":放手挥毫,只愿先于春风绽放生机。

"见花如见山人面":见梅如见隐士容颜,

"谁道人间亡是公":谁说世间再无此高洁之人。

展开阅读全文 ∨

简介

《题画梅和王山农韵》是明代钱宰创作的七言古诗。此诗前半部分描绘画中梅景,以江南春夜、落月横参为背景,勾勒出梅枝横斜、花色似雪的绰约姿态,结合北风萧寒的环境,暗喻画中人物如梅般孤高的气节;后半部分由画及人,赞颂画梅者(山人)超脱世俗、寄情山水的淡泊情怀,将梅花与官场、尘俗对比,凸显其不慕权贵、独守本心的品格。全诗借咏画梅融合写景、抒情与议论,以清雅笔墨展现梅花的高洁意象与文人的精神追求,风格古朴苍劲,意境疏淡悠远。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元末明初诗人

钱宰(1299?~1394?),元末明初诗人。字子予,一字伯均,会稽(今浙江绍兴)人。元至正间进士,因双亲年老未赴官。洪武二年,征为国子助教。洪武十年,以国子博士致仕。洪武二十七年,征修《书传会选》,书成遣还。其诗吐辞清拔,寓意高远,不屑为艳仄之体。其文谨守法度,亦无卑冗之习。诗作有《秋望》《青山白云图》《长江伟观图》等。著有《临安集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“江南春来白雪烂,落月横参夜将半”两句点明时间与场景。以“白雪烂”喻江南春夜梅花盛开之盛,如白雪铺陈,落月横斜、星斗参差的夜景中,营造出清冷而璀璨的氛围,暗衬梅花的高洁与幽独。“缟衣绰约如故人,踏飒梨云敧老干”两句以拟人化手法写梅。将梅花比作身着素衣的故人,姿态绰约,“踏飒梨云”状其花瓣纷扬如梨雪飘落,依附于倾斜的老干,生动勾勒出梅花孤高而飘逸的神韵,隐含诗人对故友般高洁品格的追慕。“北风猎猎天正寒,仿佛风节凭西阑”两句转写环境。凛冽北风中更见天地清寒,“仿佛风节”虚写梅枝如人凭栏而立,将梅花与君子风节相勾连,借寒风中的梅影,暗喻文人坚守气节的孤直之态,情景交融中见品格象征。“乃知山人竟不死,夜煮白石青松间”两句宕开一笔。以“煮白石”典(代指隐士生活)写画中“山人”(画梅者)虽隐于青松之间,却因笔下梅花精神不灭,既赞画者高隐,亦颂梅花与人格精神的永恒,虚实相生中深化主题。“高情抚世无今昔,溪上梅花没荒棘”两句直抒感慨。“高情”贯通古今,溪上梅花虽埋没于荒棘,但其孤高之情不改,暗喻高洁之士无论时代如何变迁,终能超越尘俗。“没荒棘”与“无今昔”形成对比,突出精神价值的不朽。“忆曾挥翰洒溪云,一枝寄与春消息”两句忆写画梅场景。诗人回忆挥毫于溪云之间,以一枝梅花传递春讯,既点题中“题画”之意,又借“春消息”象征希望与生机,笔法灵动,将绘画创作与情感传递自然融合。“花前唤酒写长歌,花下呼儿扫落花”两句描绘赏梅生活。花前饮酒长歌,花下教子扫花,画面充满生活气息而又不失雅趣,展现诗人对梅的痴爱与随性洒脱的人生态度,平易中见真性情。“若不扬州何逊宅,定是西湖处士家”两句以典写梅之渊源。“何逊”(南朝梁诗人,有《咏早梅》)与“西湖处士”(林逋,以梅妻鹤子著称)皆为爱梅名士,以二者宅第为比,既赞画中梅的风雅,亦暗喻画者与梅相伴的高士情怀。“山人爱梅心独苦,笑尔豪吟玉堂树”两句对比抒情。“山人”爱梅之“苦”,在于其坚守寒士风骨;“笑尔”嘲讽玉堂(代指权贵)赏梅的浮浅,一“苦”一“笑”,凸显文人对世俗权贵的不屑与对清高品质的坚守。“山巅水际日看花,凤诏鸾书招不去”两句强化隐士形象。山人日日于山水间赏梅,纵使朝廷诏书(“凤诏鸾书”)征召,亦不为所动,以夸张笔法突显其超脱功名、甘守寂寞的人生选择,与梅花的孤高形成精神呼应。“解衣盘礴两袖垂,腕指所至皆天机”两句刻画画者姿态。“解衣盘礴”(不拘形迹的作画状态)展现画者随性自然的创作状态,“腕指天机”赞其笔触浑然天成,不事雕琢,既写画梅之态,亦喻其人格与艺术的高度统一。“南枝着花玉色起,北枝冻压玄霜飞”两句细绘梅花形态。南枝梅花如玉色初绽,明媚温润;北枝仍被严霜欺压,冷峻苍劲。南北枝的对比,既符合自然特性,又暗喻世间境遇的差异,借梅枝写尽人生冷暖与坚韧之美。“自从上苑成尘土,无复当年旧歌舞”两句转入历史感慨。昔日皇家园林(“上苑”)已成尘土,繁华歌舞不再,以兴衰之叹反衬梅花的永恒,暗含对世事无常的嗟叹,以及对超越世俗浮华的精神追求的肯定。“源上桃花不记秦,九畹芳兰已忘楚”两句活用典故。“桃花源”(代指避世理想)与“兰蕙”(屈原笔下的香草象征)皆被遗忘,隐喻世风日下、高洁精神式微,为后文写山人与梅花的坚守作铺垫,形成古今对照的深沉慨叹。“不如山人卧云松,破屋长在梅花东”两句收束前情。以“不如”二字直陈心迹,宁守破屋与梅花为邻,亦不随波逐流,将山人、云松、梅花并置,构建出清寒而纯净的精神家园,凸显诗人对隐逸生活的终极认同。“传家别有花作谱,放手直欲先春风”两句卒章显志。以“花作谱”代指以梅精神传家,“先春风”赞梅花敢为天下先的孤勇,既颂画梅者的艺术传承,亦喻高洁品格的代代延续,收束中见慷慨之气与理想主义色彩。“见花如见山人面,谁道人间亡是公”两句以虚笔作结。见梅如见画者,虽世人以为“亡是公”(虚构人物,代指不可得之人),但精神永存,以反问强化梅花与山人精神的真实可感,余韵悠长,将咏物、怀人、言志融为一体。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·冬谿泽公《除夜对雪》

下一篇:明·孙一元《幽居杂兴(二首)》

猜你喜欢