文章解析

lóng
shān

朝代:唐作者:顾况浏览量:1
lóng
zhàng
rén
guān
ǒu
huā
yán
yìng
guāng
míng
shā
shéng
jīn
zhī
yǒu
tōng
yuè
sān
shān
jiā
yáo
zhǐ
cóng
xiāo
líng
dǎo
dǎo
zhōng
fán
cǎo
jiǔ
xiān
ào
zhé
zhī
cuì
fèng
bái
lín
huí
dào
shí
tái
shí
jìng
yuè
cháng
míng
shí
dòng
shí
qiáo
lián
shàng
qīng
rén
jiān
jiàn
shí
pāi
yún
huī
shǒu
shēng
tiān
xíng
tiān
jié
hàn
xiāo
shí
yún
gēng
shàng
xià
xià
fāng
xiǎo
zhào
gèng
bài
yān
yuàn
yún
zuò
chē
jiǔ
chéng
hǎi
shèng
rén
zhī
yǒu
suǒ
zài
lóng
zài
zài
hǎi
zhōng
shí
shì
táng
yǎo
líng
lóng
xià
chēn
guài
zhī
suǒ
chǎn
shàng
líng
xiàn
fēng
làng
dǐng
gāo
yǒu
fēng
tiān
qíng
fān
hǎi
yǎn
yuàn
zhú
gāng
fēng
xuán
àn
cān
liáo
tiān
fèng
huáng
jiá
liú
zhū
pèi
kǒng
què
wěi
máo
zhāng
cuì
gài
xià
kàn
rén
jiè
děng
chóng
shā
宿
céng
chéng
ā
jiā

译文

曲龙丈人头上戴着藕花,藕花的颜色与光明砂相互映照。玉绳金枝般的仙人有在仙界登记的名籍,五岳三山在他眼中如同一家。他远远地指向云霄深处的灵岛,岛上光辉闪耀没有平凡的草。九位仙人傲慢洒脱地采摘五芝仙草,翠绿的凤凰和白色的麒麟在不同的道路上往来。石制的平台和石镜之处月亮长久明亮,石洞和石桥连接着上清天界。他在人间的妻子都已认不出他,他拍打着云彩,挥一挥手便升天而行。他直上摩天、横穿银河是多么潇洒,在山石和云彩之间忽上忽下。下方人间的小民纷纷拜他,希望能够骑着云彩当作车马。就像孔子想要居住在九夷之地,想要乘着木筏漂浮在海上,圣人的心意有着其独特的指向。曲龙丈人在哪里呢,他在大海之中,那里的石室和玉堂深远而精巧。在那之下是珍宝奇异之物的产地,在那之上有无数神灵栖息。没有风的时候浪顶如同高高的屋脊,有风的时候晴天海水翻滚如同海眼。我希望能追随刚风与骑吏旋转,生活起居能融入寥廓的天空。凤凰的颊骨制成的配饰如流珠般,孔雀的尾毛张开就像翠绿的车盖。从仙境向下看人世间,就如同虫蚁泥沙一般,夜晚就住在西王母的层城家中。

逐句剖析

"曲龙丈人冠藕花":曲龙丈人头上戴着藕花,

"其颜色映光明砂":藕花的颜色与光明砂相互映照。

"玉绳金枝有通籍":玉绳金枝般的仙人有在仙界登记的名籍,

"五岳三山如一家":五岳三山在他眼中如同一家。

"遥指丛霄沓灵岛":他远远地指向云霄深处的灵岛,

"岛中晔晔无凡草":岛上光辉闪耀没有平凡的草。

"九仙傲倪折五芝":九位仙人傲慢洒脱地采摘五芝仙草,

"翠凤白麟回异道":翠绿的凤凰和白色的麒麟在不同的道路上往来。

"石台石镜月长明":石制的平台和石镜之处月亮长久明亮,

"石洞石桥连上清":石洞和石桥连接着上清天界。

"人间妻子见不识":他在人间的妻子都已认不出他,

"拍云挥手升天行":他拍打着云彩,挥一挥手便升天而行。

"摩天截汉何潇洒":他直上摩天、横穿银河是多么潇洒,

"四石五云更上下":在山石和云彩之间忽上忽下。

"下方小兆更拜焉":下方人间的小民纷纷拜他,

"愿得骑云作车马":希望能够骑着云彩当作车马。

"子欲居九夷":就像孔子想要居住在九夷之地,

"乘桴浮于海":想要乘着木筏漂浮在海上,

"圣人之意有所在":圣人的心意有着其独特的指向。

"曲龙何在在海中":曲龙丈人在哪里呢,他在大海之中,

"石室玉堂窅玲珑":那里的石室和玉堂深远而精巧。

"其下琛怪之所产":在那之下是珍宝奇异之物的产地,

"其上灵栖复无限":在那之上有无数神灵栖息。

"无风浪顶高屋脊":没有风的时候浪顶如同高高的屋脊,

"有风天晴翻海眼":有风的时候晴天海水翻滚如同海眼。

"愿逐刚风骑吏旋":我希望能追随刚风与骑吏旋转,

"起居按摩参寥天":生活起居能融入寥廓的天空。

"凤凰颊骨流珠佩":凤凰的颊骨制成的配饰如流珠般,

"孔雀尾毛张翠盖":孔雀的尾毛张开就像翠绿的车盖。

"下看人界等虫沙":从仙境向下看人世间,就如同虫蚁泥沙一般,

"夜宿层城阿母家":夜晚就住在西王母的层城家中。

展开阅读全文 ∨

简介

《曲龙山歌》是唐代诗人顾况创作的古体诗。此诗开篇描绘曲龙丈人形象,以其冠藕花、映光明砂展现仙人之姿。随后展开对仙境的描写,如灵岛无凡草、九仙折五芝、翠凤白麟异道而行,石台石镜月长明、石洞石桥连上清,刻画了一个奇幻瑰丽的神仙世界。诗中还穿插人间小兆对仙境的向往,以及对海上仙山和仙人生活的进一步想象。全诗以丰富的想象和奇幻的笔触,展现了一个充满神秘色彩的游仙图景。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

顾况(727?~806?),唐代诗人。字逋翁,又号悲翁,祖籍云阳(今江苏丹阳),迁家海盐(今属浙江)衡山。早年曾读书山林。至德进士及第,曾官著作佐郎,因嘲诮权贵,被贬饶州司户参军。后隐居茅山,自号华阳真逸。顾况的诗,题材广泛,注意反映当时的社会现实,形式多样,尤长于歌行。其诗风不拘一格,语言平易,不避俚俗。代表作品有《露青竹杖歌》《李供奉弹箜篌歌》。著有《华阳集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“曲龙丈人冠藕花,其颜色映光明砂”两句是对曲龙丈人的形象描写。诗人描绘曲龙丈人头戴藕花,其色彩与光明砂相互映照,一个“冠”字生动展现出丈人独特的装扮,以藕花为冠,极具浪漫奇幻色彩,同时“映”字凸显出色彩间的交相辉映,使曲龙丈人的形象一开始就充满了神秘的仙人气质,为全诗营造出超凡脱俗的氛围。“玉绳金枝有通籍,五岳三山如一家”两句进一步刻画曲龙丈人的身份与境界。“玉绳金枝”暗示其高贵特殊的身份,“有通籍”表明他能自由出入仙界重要之地;“五岳三山如一家”则以夸张的手法,展现出曲龙丈人所具有的掌控山河、使五岳三山亲如一家的超然能力,从侧面烘托出他的非凡地位与强大神通,也为后文仙境的展开做铺垫。“遥指丛霄沓灵岛,岛中晔晔无凡草”两句是对仙境中灵岛的描写。“遥指”二字自然引出灵岛这一神秘之地,给人以悠远而神秘的感觉;“晔晔”生动描绘出岛上草木闪耀的光辉,“无凡草”则强调了岛上草木的非凡,暗示此岛非人间凡地,为读者展现出一个充满神奇色彩的灵岛,增强了仙境的奇幻氛围。“九仙傲倪折五芝,翠凤白麟回异道”两句着力刻画仙境中的仙人与神兽。“九仙傲倪”描绘出九位仙人傲慢而洒脱的姿态,“折五芝”体现出他们在仙境中悠然自得的生活,五芝作为仙草,也暗示了仙境的神奇;“翠凤白麟回异道”则展现出翠绿的凤凰与白色的麒麟在不同道路上往来穿梭,“翠凤”“白麟”两种神兽的出现,进一步渲染出仙境的祥瑞与奇幻,使整个画面充满灵动之气。“石台石镜月长明,石洞石桥连上清”两句描写仙境中的景物。“石台石镜”点明仙境中的特殊景观,“月长明”营造出一种永恒而静谧的氛围,暗示此地超凡脱俗;“石洞石桥连上清”说明石洞、石桥与天界相连,“连”字生动地表现出仙境与天界的紧密联系,突出此地的神圣与高远,给人以无限的遐想空间。“人间妻子见不识,拍云挥手升天行”两句描述仙人升天时的情景。将仙人与人间妻子进行对比,“见不识”体现出仙凡之间的巨大差异;“拍云挥手”以简洁而生动的动作描写,展现出仙人升天时的潇洒自如,仿佛对人间已无留恋,进一步凸显出仙境的吸引力和仙人的超凡脱俗。“摩天截汉何潇洒,四石五云更上下”两句是对仙人在天空中姿态的描写。“摩天截汉”夸张地表现出仙人行动的范围之广,能够直上云霄、横穿银河;“何潇洒”直接抒发诗人对仙人这种潇洒姿态的赞叹;“四石五云更上下”描绘出仙人在石头与云彩间自由穿梭、忽上忽下的情景,通过动态描写,使仙人的形象更加鲜活灵动,充满飘逸之感。“下方小兆更拜焉,愿得骑云作车马”两句刻画人间之人对仙境的向往。“下方小兆”指人间之人,“更拜焉”生动地表现出他们对仙人的虔诚膜拜;“愿得骑云作车马”直白地表达出人间之人渴望能像仙人一样,以云为车马,自由遨游仙境,反映出仙境对凡人的巨大吸引力,也从侧面烘托出仙境的美好。“子欲居九夷,乘桴浮于海,圣人之意有所在”三句引用典故。此处引用孔子“子欲居九夷”“乘桴浮于海”的话语,以圣人之言暗示自己对超凡境界的追求,为诗歌增添了文化底蕴,同时也将自己的情感与圣人之意相联系,表明自己对仙境的向往有着深刻的思想内涵,并非单纯的幻想。“曲龙何在在海中,石室玉堂窅玲珑”两句再次点明曲龙丈人的居处并描写其环境。“在海中”强调其居处的神秘与遥远;“石室玉堂窅玲珑”描写曲龙丈人居住的石室和玉堂深邃而精巧,“窅玲珑”三个字生动地展现出建筑的奇妙,使读者仿佛能看到那充满神秘色彩的仙人居所,进一步丰富了仙境的画面。“其下琛怪之所产,其上灵栖复无限”两句分别描写仙山上下的景象。“其下琛怪之所产”说明仙山之下是珍宝和奇异之物的产地,“琛怪”突出物产的珍贵与奇特;“其上灵栖复无限”则表示仙山之上有无数神灵栖息,从上下两个角度展现出仙山的神奇与富饶,使仙境的形象更加立体丰满。“无风浪顶高屋脊,有风天晴翻海眼”两句描绘海上仙山的奇妙景象。无风时,浪顶如同高高的屋脊,运用比喻的手法形象地写出海面的平静与奇特;有风时,晴天也能看到海水翻涌如“海眼”,通过对比,生动展现出仙山海面的变幻莫测,突出此地不同于人间的神奇之处,让读者感受到仙境的独特魅力。“愿逐刚风骑吏旋,起居按摩参寥天”两句抒发诗人的愿望。“愿逐”直接表明诗人渴望追随;“刚风骑吏旋”描绘出在刚风中跟随骑吏旋转的情景,充满奇幻色彩;“起居按摩参寥天”表示希望能在这样的环境中生活,与寥廓天空相伴,表达出诗人对仙境生活的向往,希望能融入其中,享受超凡脱俗的生活。“凤皇颊骨流珠佩,孔雀尾毛张翠盖”两句刻画仙境中装饰的华丽。以凤凰颊骨制成流珠佩,孔雀尾毛张开作翠盖,选取凤凰、孔雀这些象征祥瑞与华丽的动物,“流珠佩”“张翠盖”通过细节描写,生动展现出仙境中物品的珍贵与华美,从侧面烘托出仙境的奢华与神奇,进一步增强了仙境的吸引力。“下看人界等虫沙,夜宿层城阿母家”两句展现出仙人的视角与生活。“下看人界等虫沙”以夸张的手法,从仙人的角度将人间看作如虫沙般渺小,突出仙凡之间的巨大差距;“夜宿层城阿母家”则表明仙人夜宿在西王母居住的层城,点明仙人生活的尊贵与神秘,使仙境的形象更加令人向往,也传达出诗人对这种超凡生活的憧憬之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟浩然《赠王九》

下一篇:唐·吴融《废宅》

猜你喜欢