朝代：清作者：阮元浏览量：3
译文
四条河流交错环抱着吴兴城，它们的流向与城墙偏斜，这四条河又分出许多溪水，溪水边居住着许多人家。在水深的地方种上菱角，水浅的地方种植水稻，在那不深不浅的水域里种上荷花。
逐句剖析
"交流四水抱城斜"：四条河流交错环抱着吴兴城，它们的流向与城墙偏斜，
# 抱城斜：绕着城斜流。斜，指环城的河流并不是和城墙构成平行直线而是斜斜地流着。,交流四水：即“四水交流”：四条河流交错地流通。交流，交叉沟通。四水，湖州城附近有西苕溪、东苕溪，二水合成霅溪，另有一条东去的运河。
"散作千溪遍万家"：这四条河又分出许多溪水，溪水边居住着许多人家。
# 遍：遍及。,千溪：很多条流水。千，与后面的“万”同用以形容数量多，均不是确数。,散作：分散成。
"深处种菱浅种稻"：在水深的地方种上菱角，水浅的地方种植水稻，
# 菱：水生草本植物，果实叫菱角，可食。,深处：水深的地方。
"不深不浅种荷花"：在那不深不浅的水域里种上荷花。
展开阅读全文 ∨
简介
《吴兴杂诗》乃清代学者阮元所作的一首七言绝句。诗的前两句勾勒出吴兴一带河网密布，水流分支延伸至家家户户的景象，既展现了江南水乡的旖旎风光，又为当地农民开展水生植物种植点明了自然基础。后两句生动呈现农民忙于种菱、种稻、种荷花等多样水生生产的热闹场景，同时体现出农民依据湖沼水位差异，合理规划种植品种的科学理念。诗句质朴浅易，既有浑然天成的自然意趣，又蕴含引人深思的理趣。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
清朝中期官员、经学家、训诂学家
阮元（1764～1849）字伯元，号云台、雷塘庵主，晚号怡性老人，江苏仪征人，乾隆五十四年进士，先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎，山东、浙江学政，浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝，体仁阁大学士，太傅，谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家，在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣，被尊为三朝阁老、九省疆臣，一代文宗。
展开阅读全文 ∨
背景
《吴兴杂诗》乃清代学者阮元所作，阮元出任浙江巡抚期间，心系百姓与农事，常外出体察民情，故而对当地山川形势颇为熟稔。《吴兴杂诗》便创作于嘉庆二年（1797年）。江南水乡中，位于太湖南岸的吴兴（今浙江湖州），堪称最为秀美的城市之一。苕溪、霅溪、苎溪与吴兴塘等四条河流在此汇聚，其干流又衍生出无数分支，纵横交错于城外乡野。沿岸屋舍鳞次栉比，人口密集。民众凭借得天独厚的水利资源与肥沃土地，积极发展生产、精心美化环境，将家乡打造成富饶的米粮之仓。此诗描绘的正是吴兴这般迷人的田园景致。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首写景抒情的哲理诗。描绘了江南水乡吴兴河网交错、支流遍布千家万户的秀丽风光，呈现出农民种菱种稻种荷花的繁忙农事场景。营造出一种富有生机与自然和谐的氛围，表达了对江南水乡田园风光的赞美之情。
2. 分段赏析
前两句“交流四水抱城斜，散作千溪遍万家”，生动勾勒出吴兴独有的水乡风貌。句中的三个数量词，巧妙构建起密而有序的水系格局。“四水”作为主要干流，“千溪”如同纵横交错的支流，“万家”则暗示着更为细密的水流分支。“交流”“散作”“遍”等动词的运用，宛如引领读者进行一次空中俯瞰，将吴兴水乡的美景尽收眼底。在这如蛛网般密布的水系分割下，江南绿野恰似由诸多色块拼接而成的绚丽锦绣。“抱城斜”描绘出环城干流与城墙间存在一定斜度的自然态势，而这些或大或小的水流皆为活水，赋予江南大地蓬勃生机。后两句“深处种菱浅种稻，不深不浅种荷花”，细腻描绘了水乡独特的农事活动。人们依据水深差异，于深处种菱，浅处植稻，在不深不浅之处栽种莲藕。这首先为读者展现出一派富庶繁荣的景象，也难怪会有“人人都说江南好”以及“苏杭熟，天下足”的民谚流传。此二句在前面描绘的背景之上，增添了更为生动的景致。各种农作物相互交织，构成一幅缤纷繁复的田园图案。这里不说种藕而称种“荷花”，固然有字数与韵脚的考量，但更能让人超脱单纯的经济价值观念，转而从审美视角去欣赏这幅画面。待到夏秋交替之际，绿色的菱叶、金黄的稻浪与嫣红的荷花相互映衬，构成一幅美不胜收的田园画卷。从语言韵味来看，这两句别具匠心。上句以“句中排”的形式，突出“深”与“浅”的对比，相反却又相成，给人一种节奏跌宕、婉转妍媚之感。作者意犹未尽，再添“不深不浅”，对上句形成巧妙折中，营造出绝妙的平衡之美。在“深”“浅”二字的使用上，前分后总，进一步增添了诗歌的韵律美感，使整首诗读起来韵味悠长，愈品愈妙。
3. 作品点评
诗句质朴浅白，洋溢着纯真自然的意趣，犹如清水芙蓉般清新动人。同时，其中还蕴含着耐人寻味的理趣，引人深思。
展开阅读全文 ∨