模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
xī
溪
shā
沙
·
·
hóng
红
qiáo
桥

朝代：清作者：王士祯浏览量：3
bái
白
niǎo
鸟
zhū
朱
hé
荷
yǐn
引
huà
画
ráo
桡
，
，
chuí
垂
yáng
杨
yǐng
影
lǐ
里
jiàn
见
hóng
红
qiáo
桥
，
，
yù
欲
xún
寻
wǎng
往
shì
事
yǐ
已
hún
魂
xiāo
销
。
。
yáo
遥
zhǐ
指
píng
平
shān
山
shān
山
wài
外
lù
路
，
，
duàn
断
hóng
鸿
wú
无
shù
数
shuǐ
水
tiáo
迢
tiáo
迢
，
，
xīn
新
chóu
愁
fēn
分
fù
付
guǎng
广
líng
陵
cháo
潮
。
。
hóng
红
qiáo
桥
tóng
同
tuò
箨
ān
庵
chá
茶
cūn
村
bó
伯
jī
玑
qí
其
nián
年
hè
和
yán
岩
fù​
赋

译文

白的鸟儿，红的荷花，把我的画船引导，只见水里的垂杨影里，还有弯弯的红桥，我想追寻这里有过的往事，却禁不住已黯然魂消。远望蜀冈上的平山堂，只见平山堂外路茫茫，天空有无数失群的大雁，江水流向远方，我心中涌出了无数新愁，却只能把它交给广陵潮水，因为它波澜起伏和潮水一样。在红桥与箨庵、茶村、伯玑、其年等友人一同唱和，以“岩赋”为题创作诗词。​

逐句剖析

"白鸟朱荷引画桡"：白的鸟儿，红的荷花，把我的画船引导，

# 桡：船桨，此指船。

"垂杨影里见红桥"：只见水里的垂杨影里，还有弯弯的红桥，

# 红桥：在江苏扬州，明末建成。桥上朱栏数丈，周围荷香柳色，为扬州一景。

"欲寻往事已魂销"：我想追寻这里有过的往事，却禁不住已黯然魂消。

# 销：一作消。

"遥指平山山外路"：远望蜀冈上的平山堂，只见平山堂外路茫茫，

# 平山：指平山堂，扬州游览胜地。

"断鸿无数水迢迢"：天空有无数失群的大雁，江水流向远方，

# 断鸿：失群的孤雁。

"新愁分付广陵潮"：我心中涌出了无数新愁，却只能把它交给广陵潮水，因为它波澜起伏和潮水一样。

# 广陵：即扬州。

"红桥同箨庵茶村伯玑其年和岩赋"：在红桥与箨庵、茶村、伯玑、其年等友人一同唱和，以“岩赋”为题创作诗词。​

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙·红桥》是清代词人王士祯创作的一首词。此词是作者任扬州推官时，与友人泛舟红桥，即兴所作。上片以白鸟、朱荷、垂杨、红桥等意象勾勒春日水乡画卷，色彩明丽却暗藏追忆往事的怅惘；下片遥望平山远路，借断鸿流水寄托漂泊之愁，末句将新愁托付江潮，以景结情，余韵悠长。全词写景清雅，抒情含蓄，展现清初文人雅集唱和的闲逸心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代文学家

王士祯（1634～1711？），清代文学家。字子真，一字贻上，早年自号阮亭，又号渔洋山人，卒谥文简，新城（今山东桓台）人。顺治进士，官至刑部尚书。王士祯的诗兼学多家，长篇歌行师从韩愈、苏轼，气势雄远；七律或学李商隐，清微婉约，或学杜甫，气体深稳，意境开阔雄奇，风格苍健沉郁。最能表现其风格特色的是五、七言近体诗。其五言绝句辞藻清隽，风调温婉，以自然风韵见长；其七言绝句缥缈空灵，独标一格。其词学以《花间》《草堂》为正宗，延续“词为艳科”的传统观念，继承李清照的本色说，欣赏神韵天然的艺术倾向。词风婉丽隽永，尤以小令为佳。他主盟康熙诗坛数十年，追随者甚众，与朱彝尊号称“南朱北王”。代表作品有《送陶季之潞州》《秦淮杂诗》《真州绝句》《浣溪沙·红桥》等。著有《渔洋山人精华录》《带经堂集》《渔洋诗话》《池北偶谈》《香祖笔记》等。

展开阅读全文 ∨

背景

王士禛是清初诗坛领袖人物，以倡导“神韵说”理论著称。他早年热衷词曲创作，中年后便不再从事此类文学活动。其词作《浣溪沙》创作于1660年（顺治十七年），时年27岁的他刚赴扬州担任州府推官。词题中提及的“箨庵”是戏曲家袁于令，“茶村”为诗人杜濬，“伯玑”指文学家陈允衡，“其年”则是阳羡词派代表陈维崧，“秋崖”为学者朱克生。此次雅集过程在王氏同期所作的《红桥游记》中有明确记载：“壬寅年（1662年）六月十五日，与箨庵、茶村、伯玑等友人泛舟湖上，酒酣之际即兴创作两首小词，众人相继唱和。”据此可知，《浣溪沙》实际创作时间为康熙元年夏季的月圆之夜。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写景抒怀词。全词通过描绘扬州红桥的山水风光，抒发了对往事难追的怅惘与漂泊无依的羁旅之愁。

2. 写作手法

渲染：“断鸿无数水迢迢”​​一句以“无数”强调孤雁的密集与漂泊无依，强化苍茫孤独的氛围；叠字“迢迢”通过空间的绵延不绝，渲染出水面的辽阔与愁思的悠长。情景交融：“断鸿无数水迢迢”​​中“断鸿”（失群孤雁）象征漂泊孤寂，“水迢迢”（江水绵延）暗喻愁绪无尽，自然景物被赋予情感属性。“无数”强化愁绪的浩渺，“迢迢”以空间距离映射心理距离，景与情浑然一体。

3. 分段赏析

​上片​​：以“白鸟”“朱荷”“垂杨”“红桥”等明丽意象，勾勒春日红桥的秀丽画卷。白鸟掠荷、画船轻摇，垂杨掩映红桥，色彩对比鲜明，画面鲜活如画。末句“欲寻往事已魂销”陡转，从写景转为追忆。试图追寻往昔痕迹，却因物是人非而怅然若失，形成乐景与哀情的强烈反差。​​下片：​“遥指平山山外路”以远眺动作拓展视野，暗含漂泊无定的孤独感；“断鸿无数”借孤雁南飞象征离散，叠字“迢迢”强化流水苍茫，时空苍凉感倍增。末句“新愁分付广陵潮”将愁绪寄托于浩荡江潮，看似洒脱，实则暗藏无奈——以自然之力消解愁思，愈显心事浩渺难平。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·左辅《浪淘沙·水软橹声柔》

下一篇:清·曹雪芹《咏红梅花得“梅”字》

猜你喜欢