模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
jiāng
江
xiān
仙
·
·
hè
和
zǐ
子
zhēn
珍

朝代：清作者：谭献浏览量：3
bā
芭
jiāo
蕉
bù
不
zhǎn
展
dīng
丁
xiāng
香
jié
结
，
，
cōng
匆
cōng
匆
guò
过
liǎo
了
chūn
春
sān
三
。
。
luó
罗
yī
衣
huā
花
xià
下
yǐ
倚
jiāo
娇
hān
憨
。
。
yù
玉
rén
人
chuī
吹
dí
笛
，
，
yǎn
眼
dǐ
底
shì
是
jiāng
江
nán
南
。
。
zuì
最
shì
是
jiǔ
酒
lán
阑
rén
人
sàn
散
hòu
后
，
，
shū
疏
fēng
风
fú
拂
miàn
面
wēi
微
hān
酣
。
。
shù
树
yóu
犹
rú
如
cǐ
此
wǒ
我
hé
何
kān
堪
。
。
lí
离
tíng
亭
yáng
杨
liǔ
柳
，
，
liáng
凉
yuè
月
zhào
照
sān
毵
sān
毵
。
。

译文

芭蕉叶卷曲未展，丁香花蕾紧结，暮春三月匆匆流逝。她身着罗衣倚花而立，娇憨之态令人心醉。佳人吹奏玉笛，眼底尽是江南烟雨。最难忘酒尽人散时，晚风拂面，余醉未消。树木尚能亭亭如盖，我却如何承受离别之痛。长亭杨柳依依，清冷月光洒在细长的柳枝上。

逐句剖析

"芭蕉不展丁香结"：芭蕉叶卷曲未展，丁香花蕾紧结，

"匆匆过了春三"：暮春三月匆匆流逝。

# 春三：指三春，即孟春、仲春、季春，为农历每年的正月、二月、三月。

"罗衣花下倚娇憨"：她身着罗衣倚花而立，娇憨之态令人心醉。

# 娇憨：形容女子娇痴之态。,罗衣：指着罗衣的女子，亦指下句的玉人。

"玉人吹笛"：佳人吹奏玉笛，

# 玉人：指作者心爱的女子。

"眼底是江南"：眼底尽是江南烟雨。

"最是酒阑人散后"：最难忘酒尽人散时，

"疏风拂面微酣"：晚风拂面，余醉未消。

"树犹如此我何堪"：树木尚能亭亭如盖，我却如何承受离别之痛。

# 树犹如此我何堪：《世说新语》载桓温北征，见旧日所栽柳已十围，慨叹：“树犹如此，人何以堪！”

"离亭杨柳"：长亭杨柳依依，

# 杨柳：古人有折柳送别的习俗。,离亭：即长亭、短亭。

"凉月照毵毵"：清冷月光洒在细长的柳枝上。

# 毵毵：这里形容柳枝垂拂纷披的样子。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙·和子珍》是清代谭献创作的一首词。全词以细腻笔触勾勒两幅画面，前写春日相聚的温馨，后绘酒阑人散后的离别孤寂。开篇便写匆匆春逝、悠悠笛音，奠定伤春基调；后以酒阑人散、离亭凉月之景，将别离之怨、年华易逝的惆怅推向高潮。这首词既是惜春之作，又饱含别离之恨，更暗藏对时光匆匆的慨叹，情感丰富深沉，意象含蓄优美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

谭献(1832～1901)，近代词人、学者。初名廷献，字仲修，号复堂。浙江仁和（今杭州市）人。谭献的词，内容多抒写士大夫文人的情趣。由于强调"寄托",风格过于含蓄隐曲。但文词隽秀，琅琅可诵，尤以小令为长。著有《复堂类集》，包括文、诗、词、日记等。另有《复堂诗续》、《复堂文续》、《复堂日记补录》。词集《复堂词》，录词104阕。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首惜春怀人之作。词人通过描绘春日欢聚时芭蕉丁香、玉人吹笛的江南美景，以及酒阑人散后疏风拂面、离亭凉月的孤寂场景，运用借景抒情的手法，表达了对春光易逝的惋惜、友人离别的哀怨，以及年华不再的深沉感叹，将多重愁绪融入婉约词句之中。

2. 分段赏析

上阕中，“芭蕉不展丁香结，匆匆过了春三”，借芭蕉未展、丁香打结的意象，既点明时节匆匆流逝，又暗含愁绪郁结于心。“罗衣花下倚娇憨。玉人吹笛，眼底是江南”，刻画了女子身着罗衣在花下娇憨倚立，玉人吹笛，江南美景尽收眼底的画面，展现出一种柔美、惬意的氛围，表达出对美好春日与江南风光的喜爱。下阕中，“最是酒阑人散后，疏风拂面微酣”，写宴会结束、众人散去后的情景，微风拂面，带着几分微醺，氛围由热闹转为冷清。“树犹如此我何堪。离亭杨柳，凉月照毵毵”，借用“树犹如此”的典故，抒发岁月流逝、年华易老的感慨，离亭边的杨柳在凉月照耀下细长披拂，更添离愁别绪与孤寂之感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·龚翔麟《南乡子·集调名》

下一篇:清·纳兰性德《浣溪沙·庚申除夜》

猜你喜欢