模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
huáng
皇
fǔ
甫
zēng
曾
yóu
游
xiāng
襄
yáng
阳
shān
山
shuǐ
水
jiān
兼
yè
谒
wéi
韦
tài
太
shǒu
守

朝代：唐作者：李颀浏览量：1
xiàn
岘
shān
山
zhěn
枕
xiāng
襄
yáng
阳
，
，
tāo
滔
tāo
滔
jiāng
江
hàn
汉
cháng
长
。
。
shān
山
shēn
深
wò
卧
lóng
龙
zhái
宅
，
，
shuǐ
水
jìng
净
zhǎn
斩
jiāo
蛟
xiāng
乡
。
。
yuán
元
kǎi
凯
chūn
春
qiū
秋
zhuàn
传
，
，
zhāo
昭
míng
明
wén
文
xuǎn
选
táng
堂
。
。
fēng
风
liú
流
mǎn
满
jīn
今
gǔ
古
，
，
yān
烟
dǎo
岛
sī
思
wēi
微
máng
茫
。
。
bái
白
yàn
雁
mù
暮
chōng
冲
xuě
雪
，
，
qīng
青
lín
林
hán
寒
dài
带
shuāng
霜
。
。
lú
芦
huā
花
dú
独
shù
戍
wǎn
晚
，
，
gān
柑
shí
实
wàn
万
jiā
家
xiāng
香
。
。
jiù
旧
guó
国
yù
欲
zī
兹
bié
别
，
，
qīng
轻
zhōu
舟
miǎo
眇
wèi
未
yāng
央
。
。
bǎi
百
huā
花
tíng
亭
màn
漫
màn
漫
，
，
yí
一
zhù
柱
guàn
观
cāng
苍
cāng
苍
。
。
àn
按
sú
俗
jīng
荆
nán
南
mù
牧
，
，
chí
持
héng
衡
lì
吏
bù
部
láng
郎
。
。
féng
逢
jūn
君
lì
立
wǔ
五
mǎ
马
，
，
yīng
应
zuì
醉
xí
习
jiā
家
táng
塘
。
。

译文

岘山横靠着襄阳城，江汉之水滔滔流淌，源远流长。深山之中有卧龙诸葛亮的居所，清澈的水边是斩蛟的地方。元凯著有《春秋左传集解》，这里有昭明太子编纂《文选》的文选堂。襄阳的风流韵事古今传颂，烟雾中的岛屿让人思绪缥缈。白雁在傍晚冲破风雪，青翠的树林带着寒意和白霜。傍晚芦花在孤独的戍边飘荡，柑橘的果实让万家都飘着香气。将要在这离别故乡，小船遥远，没有尽头。百花亭一片广阔，一柱观显得苍翠。韦太守在荆南治理民俗，曾担任掌管选拔官吏的吏部郎。遇见您站在太守的车驾旁，应该会在习家塘喝醉。

逐句剖析

"岘山枕襄阳"：岘山横靠着襄阳城，

"滔滔江汉长"：江汉之水滔滔流淌，源远流长。

"山深卧龙宅"：深山之中有卧龙诸葛亮的居所，

"水净斩蛟乡"：清澈的水边是斩蛟的地方。

"元凯春秋传"：元凯著有《春秋左传集解》，

"昭明文选堂"：这里有昭明太子编纂《文选》的文选堂。

"风流满今古"：襄阳的风流韵事古今传颂，

"烟岛思微茫"：烟雾中的岛屿让人思绪缥缈。

"白雁暮冲雪"：白雁在傍晚冲破风雪，

"青林寒带霜"：青翠的树林带着寒意和白霜。

"芦花独戍晚"：傍晚芦花在孤独的戍边飘荡，

"柑实万家香"：柑橘的果实让万家都飘着香气。

"旧国欲兹别"：将要在这离别故乡，

"轻舟眇未央"：小船遥远，没有尽头。

"百花亭漫漫"：百花亭一片广阔，

"一柱观苍苍"：一柱观显得苍翠。

"按俗荆南牧"：韦太守在荆南治理民俗，

"持衡吏部郎"：曾担任掌管选拔官吏的吏部郎。

"逢君立五马"：遇见您站在太守的车驾旁，

"应醉习家塘"：应该会在习家塘喝醉。

展开阅读全文 ∨

简介

《送皇甫曾游襄阳山水兼谒韦太守》是盛唐诗人李颀创作的一首五言排律。诗歌以襄阳山水为背景，描绘了岘山、汉江等自然景致，融入卧龙宅、习家塘等人文典故。诗中借白雁、青林、芦花、柑实等意象勾勒出深秋景象，既展现了友人行程中的山水美景，又寄托了诗人的离别不舍之情。诗中提及皇甫曾此行是为游赏山水并拜谒韦太守，结尾祝愿其在习家塘畅饮，也反映了唐代士人通过拜谒权贵寻求赏识的社会现象。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人

李颀（？～753？），唐代诗人，家居河南颍阳（今河南登封西）。开元进士，曾任新乡县尉，后长期隐居嵩山、少室山一带的“东川别业”。交游广泛，与盛唐时一些著名诗人，都有诗作往还。其所作边塞诗，风格豪壮奔放、慷慨深沉，七言歌行尤具特色。寄赠友人之作，刻画人物形貌神情颇为生动。笃信道教，相关作品亦多。代表作品有《送魏万之京》。有《李颀集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗是李颀为送别友人皇甫曾而作。皇甫曾此次前往襄阳，一方面是为了游赏当地山水，另一方面是为了拜谒时任襄阳郡太守的韦陟。韦陟曾担任襄阳郡太守，凭借文采和对科考制度的改革而有名。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言排律，也是一首送别诗，介绍了皇甫曾前往襄阳游赏山水并拜谒韦太守的事，描绘了襄阳的岘山、汉江等山水风光和深秋景色，体现了友人行程中的美好景致，营造了深秋的氛围，表达了诗人对友人的离别不舍之情。

2. 写作手法

用典：“山深卧龙宅”句巧用诸葛亮隐居襄阳隆中的典故。典故原意是诸葛亮早年隐居于襄阳隆中，虽未出仕却心怀天下，被徐庶等称为“卧龙”，后辅佐刘备建立蜀汉，成为一代名相，该典故承载着对贤才隐居与济世抱负的联想。作者在诗中以“山深卧龙宅”直接关联此典故，用“山深”描绘出隆中环境的幽深静谧，既贴合诸葛亮隐居时的环境特征，又借“卧龙”的典故为襄阳的山水赋予人文内涵，让自然景物与历史贤才相融合，不仅展现了襄阳的历史底蕴，也引发读者对诸葛亮过往事迹的联想。意象组合：“白雁暮冲雪，青林寒带霜，芦花独戍晚，柑实万家香”，将“白雁”“青林”“芦花”“柑实”等意象组合在一起，描绘出深秋时节襄阳的多样景致，有萧瑟之景也有生机之象，丰富了画面层次，营造出浓郁的秋日氛围。烘托：“白雁暮冲雪，青林寒带霜”，以“白雁冲雪”“青林带霜”的深秋萧瑟景象，烘托出诗人送别友人时的不舍之情。这些清冷的意象营造出凄清氛围，让离别时的伤感更显深沉。

3. 分段赏析

“岘山枕襄阳，滔滔江汉长”以“枕”字写出岘山与襄阳相依的态势，“滔滔”描江汉奔腾之姿。两句勾勒襄阳山水格局，既显地理特征，又为后文铺展地域画卷，让读者先识襄阳风貌。​“山深卧龙宅，水净斩蛟乡”嵌入诸葛亮隐居、邓遐斩蛟典故。“山深”“水净”描环境，典故赋予山水历史厚重感，将自然与人文融合，展现襄阳底蕴，引发对过往的联想。​“元凯春秋传，昭明文选堂”提杜预注《春秋》、萧统编《文选》之事。两句关联文化典籍，显襄阳文脉绵延，让友人行程添文化味，体现此地古今风流。​“风流满今古，烟岛思微茫”承接前文，“风流”总括襄阳古今风采。“烟岛思微茫”转至迷蒙之景，引思绪缥缈，将对地域的赞叹与隐约情思相融，过渡自然。​“白雁暮冲雪，青林寒带霜”绘深秋之景，白雁冲雪、青林带霜，“暮”“寒”添萧瑟。以景衬别情，借深秋意象藏不舍，画面感强，情感含蓄。​“芦花独戍晚，柑实万家香”写“芦花”“柑实”，一萧瑟一芬芳。“独戍晚”显孤寂，“万家香”含生机，对比中展秋日襄阳多样风貌，亦暗寓复杂送别情。​“旧国欲兹别，轻舟眇未央”直写离别，“欲兹别”点不舍。“轻舟眇未央”描船远之景，“眇未央”显前路漫漫，将离别愁绪寄于景物，直白又含怅惘。​“百花亭漫漫，一柱观苍苍”写百花亭广阔、一柱观苍翠。以“漫漫”“苍苍”状建筑风貌，展现襄阳胜迹，呼应前文山水，让友人行程的景致更丰富。​“按俗荆南牧，持衡吏部郎”介绍韦太守，写其治理地方、执掌选官事。两句显其才能与地位，为后文相见铺垫，也让友人拜谒之举更合情理。​“逢君立五马，应醉习家塘”想象友人见韦太守场景，“五马”代太守，“醉习家塘”寄祝愿。以乐景结，盼友人畅饮，冲淡离别愁，含美好期许。

4. 作品点评

这是一首五言排律，全诗布局严密，字句对仗整齐。自然景象和人文典故融合得很巧妙，既呈现出襄阳山水的雄伟奇特，又凸显出当地历史的厚重。结尾“何当陪宴饮，醉舞学鹘裳”道出了诗人对皇甫曾旅程的良好期许，盼望他能和韦陟同游习家池，畅快宴饮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·权德舆《建除诗》

下一篇:唐·张为《渔阳将军》

猜你喜欢