模糊搜索 精准匹配

文章解析

dìng
定
fēng
风
bō
波
·
·
wèi
为
yǒu
有
shū
书
lái
来
yǔ
与
wǒ
我
qī
期

朝代：清作者：庄棫浏览量：3
wèi
为
yǒu
有
shū
书
lái
来
yǔ
与
wǒ
我
qī
期
，
，
biàn
便
cóng
从
lán
兰
dù
杜
rě
惹
xiāng
相
sī
思
。
。
zuó
昨
yè
夜
dié
蝶
yī
衣
gāng
刚
rù
入
mèng
梦
，
，
zhēn
珍
zhòng
重
，
，
dōng
东
fēng
风
yào
要
dào
到
sòng
送
chūn
春
shí
时
。
。
sān
三
yuè
月
zhèng
正
dāng
当
sān
三
shí
十
rì
日
，
，
zhàn
占
dé
得
，
，
chūn
春
guāng
光
bì
毕
jìng
竟
gòng
共
chūn
春
guī
归
。
。
zhǐ
只
yǒu
有
chéng
成
yīn
阴
bìng
并
jié
结
zǐ
子
，
，
dōu
都
shì
是
，
，
ér
而
jīn
今
dàn
但
yuàn
愿
zhuó
著
huā
花
chí
迟
。
。

译文

期盼有书信来与我期约，所以见到香草和兰草还有杜若，就禁不住起相思之意。昨天夜里梦到了友人，道一声珍重，东风就要来了，它将送春天归去。三月正好到了第三十天，算来，春天的风光终究要随着春天一起离去。只有树木成荫、果实满枝的景象，将是，如今倒希望开花迟些。

逐句剖析

"为有书来与我期"：期盼有书信来与我期约，

# 与我期：言对方有信来与我相约。

"便从兰杜惹相思"：所以见到香草和兰草还有杜若，就禁不住起相思之意。

# 便从兰杜惹相思：由兰草、杜若而引起相思之情。兰杜：兰草和杜若，均为香草。相思：彼此想念。后多指男女相悦而无法接近所引起的想念。

"昨夜蝶衣刚入梦"：昨天夜里梦到了友人，

# 蝶衣：喻轻盈的花瓣。

"珍重"：道一声珍重，

"东风要到送春时"：东风就要来了，它将送春天归去。

"三月正当三十日"：三月正好到了第三十天，

"占得"：算来，

"春光毕竟共春归"：春天的风光终究要随着春天一起离去。

# 毕竟：到底，终归。

"只有成阴并结子"：只有树木成荫、果实满枝的景象，

# 成阴并结子：后人常以“成阴结子”喻比女子结婚生子。

"都是"：将是，

"而今但愿著花迟"：如今倒希望开花迟些。

# 而今但愿著花迟：如今倒希望开花迟些。而今：如今。唐张安世《苦别》诗：“向前不信别离苦，而今自到别离处。”但愿：只愿，只希望。

展开阅读全文 ∨

简介

《定风波·为有书来与我期》是清代词人庄棫写的一首词。词的开头从收到情书说起，上阕主要写因春生情的纷扰，下阕则转而表达深深的失落与愁绪，细致刻画了恋人既期待又不安的心境。这首词语言朴实，但其中的意趣却有些含蓄模糊，情感层层递进、起伏变化，透露出对春天流逝的惋惜和对心上人的思念。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

庄棫（1830——1878），字中白，一字利叔，清代词人，学者，号东庄，又号蒿庵。丹徒人，生于道光十年（1830）。光绪四年（一八七八）卒。享年四十九岁。著有《蒿庵遗稿》，词甲、乙稿及补遗附焉。棫自序谓：“向从北宋溯五代十国，今复下求南宋得失离合之故”，足见其词学渊源所自。与谭献齐名。朱孝臧合题二家词集云：“皋文说，沆瀣得庄、谭。感遇霜飞怜镜子，会心衣润费炉烟，妙不著言诠。”（《彊村语业》卷三）据此，知二氏固常州派之后劲也。

展开阅读全文 ∨

背景

庄棫家里原本是做盐商生意的，年轻时在相关部门当过主事。光绪十四年他考中了举人，后来家里经济状况变差了。咸丰五年（1855年）他去京城闯荡，参加考试却没考上。他一辈子都没当上官，日子过得又穷又愁，很是落魄。除了生活贫困，他的感情和婚姻也充满了不幸。这首词就是他这些不幸经历的记录，但具体写了什么内容，现在已经不太清楚了。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这首一首​​爱情词​​，通过描绘春日相思与惜春之情，含蓄表达了词人对爱情的渴望与焦虑。

2. 写作手法

比喻：“便从兰杜惹相思”中，“兰杜”（兰草与杜若）均为《楚辞》中象征高洁美好的香草，此处暗喻情人。通过香草的意象，既赋予对方以清雅脱俗的气质，又暗示相思之情的纯粹与悠长。用典：“只有成阴并结子”暗引杜牧与湖州少女的轶事。杜牧曾许诺十年后迎娶少女，却因故迟到，归时少女已嫁人生子。词人借此典故，以“成阴结子”隐喻女子婚嫁生子，流露出对情人可能另属他人的隐忧。含蓄点出时光流逝与情感无常，深化了“惜春”背后的失落感。

3. 分段赏析

上阕主要写春情的萌动。开头两句“为有书来与我期，便从兰杜惹相思”，说明了春情产生的原因：因为收到了情人的书信，约定了见面，才引发了内心的相思之情。“兰杜”指的是兰草和杜若，都是香草，这里用来比喻情人。接着“昨夜蝶衣刚入梦，珍重，东风要到送春时”，用常理“日有所思，夜有所梦”来衔接——白天里牵挂思念，到了夜里便化作蝴蝶飞入梦中。这里用“蝶衣”只是形容梦境的美好，并没有借用庄周梦蝶的典故深意。“珍重”二字，既表达了对情人的深切情意，也隐含着自己要好好珍重、耐心等待两人约定的“送春时”到来的心意。下阕“三月正当三十日”一句，点出此时已是三月最后一天，和情人约定的“送春时”即将到来，可那如兰草杜若般美好的情人却还没到，字里行间流露出深深的怅惘和愁绪。“占得”二字是为了符合词的格律和押韵需要，实际是“春光毕竟共春归”的简略表达。这句话的意思是：我心中那满是春情的美好时光，终究还是和春天一起结束了。这进一步加深了怅惘与愁绪。再看“只有成阴并结子”，用了杜牧的一个故事：杜牧年轻时在湖州遇到一位少女，约定十年后回来娶她。十四年后他回到湖州，那女子已嫁人三年，还生了两个孩子。后来人们就用“成阴结子”来比喻女子结婚生子。因为情人迟迟未到，词人猜测她或许已经嫁人生子，甚至可能两种情况都有。但即便如此，词人仍写下“如今但愿著花迟”，把几乎等同于绝望的希望寄托在“花再开得晚些”。这种“但愿”背后藏着的无奈与痛苦，格外动人。

4. 作品点评

这首词虽然语言平实，但词的趣味却显得有些朦胧。它从收到情书这件事写起，把恋人那种对爱情的渴望与焦虑心理刻画得很细腻，情感的描写来回反复，很有层次。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 蒿庵词有看似平常而寄兴深远，耐人十日思者，如《定风波》云云，暗含情事，非细味不见。

清陈廷焯《白雨斋词话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·朱彝尊《红娘子·袖薄吹香过》

下一篇:清·王士祯《秦淮杂诗》

猜你喜欢