模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
nǚ
女
yuàn
怨

朝代：唐作者：朱绛浏览量：1
dú
独
zuò
坐
shā
纱
chuāng
窗
cì
刺
xiù
绣
chí
迟
，
，
zǐ
紫
jīng
荆
huā
花
xià
下
zhuàn
啭
huáng
黄
lí
鹂
。
。
yù
欲
zhī
知
wú
无
xiàn
限
shāng
伤
chūn
春
yì
意
，
，
jìn
尽
zài
在
tíng
停
zhēn
针
bù
不
yǔ
语
shí
时
。
。

译文

独坐在窗前刺绣，耽误了大好春光，紫荆花下的黄鹂鸟儿，叫得人心发慌。要知那怀春的少女有多少愁怨，请看她停下针线默默思量。

逐句剖析

"独坐纱窗刺绣迟"：独坐在窗前刺绣，耽误了大好春光，

# 迟：迟疑，犹豫不决。

"紫荆花下啭黄鹂"：紫荆花下的黄鹂鸟儿，叫得人心发慌。

# 黄鹂：即黄莺，亦称黄鹂留，一种鸣声悠扬的鸟。,啭：鸟的鸣叫声。,紫荆：树名，又名紫珠，多栽于庭院间，供观赏用。因像黄荆花而又深荆，故名。

"欲知无限伤春意"：要知那怀春的少女有多少愁怨，

"尽在停针不语时"：请看她停下针线默默思量。

展开阅读全文 ∨

简介

《春女怨》是唐代诗人朱绛的一首七言绝句。这首诗以春日闺阁为背景，通过女子刺绣时的一个凝滞瞬间，巧妙捕捉到青春易逝的淡淡哀愁。前两句以“坐”与“啭黄鹂”的动静对比，勾勒出室内孤寂与窗外春光的鲜明反差；后两句将无限情思凝聚在停针不语的细节中，以动作的停顿暗示心绪的起伏。全诗语言简练，通过日常场景的细腻刻画，自然流露出女子面对春光时的复杂心绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

朱绛，生平不详。《全唐诗》存诗1首，出自顾陶《唐诗类选》(见《唐诗纪事》卷二八)。《唐诗类选》书成于宣宗大中十年(856)，则朱绛当为宣宗以前人。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“独坐纱窗刺绣迟”：开篇以“独”字立骨，勾勒出深闺女子的孤寂形象。“纱窗”意象精妙，既暗示空间的封闭性，又保留了与外界春光的微弱联系。“刺绣迟”三字尤为传神，通过放慢的刺绣动作，将女子心不在焉的神态刻画得入木三分。“紫荆花下啭黄鹂”：此句以明丽的春日图景反衬闺中愁绪。紫荆的浓艳与黄鹂的婉转构成视听通感，“花下”二字赋予画面纵深感。诗人巧妙运用“以乐景写哀”的手法，使欢快的自然景象与女子的孤寂心境形成强烈反差。“欲知无限伤春意”：“无限”一词看似夸张，实则精准捕捉了少女敏感细腻的心理特征。此处的“伤春”既是惜花伤时，更是对自身青春易逝的隐忧，是唐代闺怨诗常见主题。“尽在停针不语时”：结句以瞬间的动作定格达到情感高潮。“停针”是外显的肢体语言，“不语”是内敛的心理活动，二者结合创造出“此时无声胜有声”的艺术境界。这个细节描写将抽象的闺怨之情具象化，堪称全诗的点睛之笔。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 何仲德曰：写出情感。徐充曰：情而不说破，为有含蓄。甚妙。鸟啭花枝，正春意动人之天。“停针”，所以“刺绣迟”也；“停针不语”，此时不知几许伤感、几许想念、几许怨悼矣，故曰“无限”；用“尽在”二字，正见默默思维，深于言说。

明周珽《唐诗选脉会通评林》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《秋风二首》

下一篇:唐·杜审言《和韦承庆过义阳公主山池五首》

猜你喜欢