模糊搜索 精准匹配

文章解析

liáng
良
gǒu
狗
bǔ
捕
shǔ
鼠

朝代：先秦作者：吕氏春秋浏览量：2
qí
齐
yǒu
有
shàn
善
xiàng
相
gǒu
狗
zhě
者
，
，
qí
其
lín
邻
jiǎ
假
yǐ
以
mǎi
买
qǔ
取
shǔ
鼠
zhī
之
gǒu
狗
，
，
jī
期
nián
年
nǎi
乃
dé
得
zhī
之
，
，
yuē
曰
：“
：“
shì
是
liáng
良
gǒu
狗
yě
也
。”
。”
qí
其
lín
邻
chù
畜
zhī
之
shù
数
nián
年
，
，
ér
而
bù
不
qǔ
取
shǔ
鼠
。
。
yǐ
以
gào
告
xiàng
相
zhě
者
，
，
xiàng
相
zhě
者
yuē
曰
：“
：“
cǐ
此
liáng
良
gǒu
狗
yě
也
，
，
qí
其
zhì
志
zài
在
zhāng
獐
mí
麋
shǐ
豕
lù
鹿
，
，
bú
不
zài
在
shǔ
鼠
；
；
yù
欲
qí
其
qǔ
取
shǔ
鼠
yě
也
，
，
zé
则
zhì
桎
zhī
之
！”
！”
qí
其
lín
邻
zhì
桎
qí
其
hòu
后
zú
足
，
，
gǒu
狗
nǎi
乃
qǔ
取
shǔ
鼠
。
。

译文

齐国有个善于识别狗的人。他的邻居委托他找一只能捉老鼠的狗,过了一年他才找到一只，说：“这是一条好狗呀！”那邻居养了狗好几年，狗却不去捉老鼠。他告诉了那个会识别狗的人这个情况。那个善于识别狗的人说：“这是只好狗，它的志向在于獐、麋、猪、鹿这类野兽，不是老鼠；想让它捉老鼠的话，就捆绑住它的后腿！”（后来）这个邻居捆绑住了那条狗的后腿，这狗才捉得老鼠。

逐句剖析

"齐有善相狗者"：齐国有个善于识别狗的人。

# 相：观察，识别。,善：善于，擅长.

"其邻假以买取鼠之狗"：他的邻居委托他找一只能捉老鼠的狗,

# 假：借，这里是“委托”的意思。

"期年乃得之"：过了一年他才找到一只，

# 得：得到。,期年：一周年。

"曰"：说：“

"是良狗也"：这是一条好狗呀！”

# 是：这。

"其邻畜之数年"：那邻居养了狗好几年，

# 畜：养。

"而不取鼠"：狗却不去捉老鼠。

# 取：捕捉。

"以告相者"：他告诉了那个会识别狗的人这个情况。

"相者曰"：那个善于识别狗的人说：“

"此良狗也"：这是只好狗，

"其志在獐麋豕鹿"：它的志向在于獐、麋、猪、鹿这类野兽，

# 麋：似鹿而体小的一种动物。,志：心意。

"不在鼠"：不是老鼠；

"欲其取鼠也"：想让它捉老鼠的话，

"则桎之"：就捆绑住它的后腿！”

# 则桎之：则…之：那么。桎：指将脚用绳索或链条系起来。

"其邻桎其后足"：（后来）这个邻居捆绑住了那条狗的后腿，

"狗乃取鼠"：这狗才捉得老鼠。

# 乃：于是。

展开阅读全文 ∨

简介

《良狗捕鼠》选自先秦杂家典籍《吕氏春秋·士容论》，是一则寓言故事。文中讲述齐国一位擅长相狗的人为邻居寻找一只捕鼠的狗，最终找到一只优良猎犬，但该犬志在捕捉獐、麋、猪、鹿等大型猎物，对捕鼠毫无兴趣。相狗者建议捆绑其后腿以限制其行动，狗才开始捕鼠。此故事通过狗的行为，寓意人才各有所长，若不能识别其特长并加以适当引导，便无法发挥其最大效用。全文语言简洁，仅百余字即完成起承转合，以生活化事例承载深刻治国理念，强调了“人尽其才，物尽其用”的重要性，提醒人们在用人时应根据其志向和能力，合理安排，使其才能得以充分发挥。文章既具现实讽喻性，又蕴含哲理思辨，是先秦寓言中反映用人智慧的较有影响的一则故事。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

战国末年秦国丞相吕不韦集合门客共同编写的《吕氏春秋》，亦称《吕览》，为杂家代表著作。《吕氏春秋》全书体例一致，篇与篇之间内容有一定的联系与分工，文章结构完整，组织严密，语言生动。该书二十六卷，内分十二纪、八览、六论，共一百六十篇。内容以儒、道思想为主，兼及名、法、墨、农及阴阳家言，汇合先秦派学说，为秦国统一天下、治理国家提供思想武器。其中《上农》《任地》《辩土》《审时》四篇保存了先秦农学的片段。有东汉高诱注和清毕沅《吕氏春秋新校正》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

​​首句“齐有善相狗者”​，以“善相狗者”点明主人公身份，“善”字强调其专业能力，“相”指观察识别，奠定故事可信度。此句平实交代背景，为下文买狗情节铺垫。​​“其邻假以买取鼠之狗”​​，“假”意为委托，表明邻居需求明确，但委托对象为“取鼠之狗”，与后文“良狗”志向形成反差。此句隐含矛盾，暗示“需求”与“才能”的错位。​​“期年乃得之，曰：‘是良狗也’”​​，“期年”即满一年，“乃”表时间之久，凸显良狗难寻；“曰”字引出相狗者评价，以肯定语气埋下伏笔，与后文狗不捕鼠形成戏剧冲突。​​“其邻畜之数年，而不取鼠”​​，“畜”即饲养，“数年”强调时间跨度，“不取鼠”直击矛盾核心。此句通过结果与预期的反差，引发读者疑问，推动情节转折。​​“以告相者”​​四字简练过渡，引出关键对话。“告”字体现邻居的困惑与求助，为相狗者揭示真相作铺垫，使叙事节奏紧凑。​​“相者曰：‘此良狗也，其志在獐麋豕鹿，不在鼠’”​​，“志”字为核心，指天性志向，“獐麋豕鹿”列举大型猎物，与“鼠”形成鲜明对比，揭示“大材小用”的本质。“此良狗也”重复强调，既呼应前文，又突显才能错位的讽刺性。​​“欲其取鼠也，则桎之”​​，“桎”意为捆绑，提出强制手段。此句以条件句式点明矛盾解法，暗含对人为干预的批判。“则”字表因果关系，凸显方法之粗暴。​​“其邻桎其后足，狗乃取鼠”​​，“桎其后足”具体化束缚方式，“乃”表被迫妥协的结果。结局虽达目的，却以压抑天性为代价，暗喻人才遭禁锢的悲哀，收束全篇时留有余韵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:先秦·郑燮《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》

下一篇:先秦·列子《伯牙善鼓琴》

猜你喜欢