cháng

长

ān

安

tīng

听

bǎi

百

shé

舌

南北朝时期官员、诗人，博通经史，善阴阳相术，工于诗，历仕梁、陈、隋三朝

韦鼎（515～593）字超盛，京兆杜陵（今陕西省西安东南）人。梁时，累官至中书侍郎。陈时，官为黄门郎。陈宣帝太建年间，为聘周主使，累官至太府卿。陈亡入隋，授任上仪同三司，除光州刺史。史称韦鼎博通经史，又通阴阳相术，善于逢迎，亦有政绩，现存诗作一首。另有同名后唐诗人。

1. 主题及内容介绍

这是一首五言绝句，也是一首思乡诗。诗中通过描写诗人作客他乡时听到百舌鸟叫声这一典型瞬间，不直接抒情，而是以对鸟儿“埋怨”的独特方式，巧妙表达出客居异地之人强烈的乡恋之情与故国之思，写法新颖，韵味无穷。

2. 分段赏析

第一句“万里风烟异”，此句开篇便营造出雄浑且阔大的意境。“万里”一词，以夸张之笔勾勒出空间上的遥远辽阔，展现出诗人所处之地与故乡相距甚远。“风烟”二字，既描绘出北方独特的自然景象，那种雄浑苍茫、风云弥漫之态跃然纸上，又暗示了不同地域的风土人情差异。一个“异”字，更是诗眼所在，它不仅直白地点明北方与诗人熟悉的江南在风景上的截然不同，更深刻地寄寓了诗人作为客居异乡之人，内心深处因环境差异而生发的陌生感与疏离感。长期生活在山明水秀、景致温婉的江南，初到北方，诗人对北方的荒凉空旷难以适应，这一“异”字，瞬间勾起了他对江南故乡的深切怀念，为全诗奠定了浓郁的思乡基调，同时自然地引出后文因环境差异而产生的种种感触。第二句“一鸟忽相惊”，“惊”字在此句中堪称精妙之笔，它紧紧承接上句的“异”字，生动地描摹出诗人在异乡的特殊心境。当诗人沉浸于对江南故乡的回忆与思念之中时，百舌鸟的鸣叫如同一记重锤，猛然打破了他的思绪。这声鸣叫，仿佛是春天到来的信号，让诗人惊觉时光的流逝，意识到又一个春天已经悄然来临。在江南，此时应是草长莺飞、景色旖旎，那是多么令人魂牵梦绕的画面。而自己却在这异乡滞留已久，归期未定。百舌鸟的叫声本是日常中熟悉的声音，然而在这异乡的土地上听到，却让诗人倍感惊心。这种惊心，源于对故乡的思念，源于对时光流逝的无奈，更源于久客难归的惆怅。一个“惊”字，将诗人复杂而细腻的情感表现得淋漓尽致。第三、第四“那能对远客，还作故乡声”，这两句诗以一种近乎无理的责问语气呈现，却饱含着至深至切的情感。诗人在异乡本就饱受思乡之苦的折磨，而此时百舌鸟那熟悉的如同故乡的声音传来，不但未能带来慰藉，反而加剧了他内心的痛苦。诗人并非真的要指责百舌鸟，只是因为对故乡的思念已经浓烈到难以承受，以至于将这份痛苦的根源归咎于百舌鸟的鸣叫。这种看似无理的指责，实则是诗人情感极度浓烈时的自然宣泄。通过这种反跌的手法，诗人巧妙地将自己对故乡的思念之情表达得更加深沉、更加曲折。读者能从这两句诗中，深切感受到诗人在异乡的孤独与无奈，以及那如潮水般汹涌的乡国之思。这种独特的表达方式，避免了情感的直白表露，让诗歌更具韵味与张力，也充分体现了诗人高超的艺术技巧，使诗歌在短小的篇幅中蕴含了无尽的情思。

3. 作品点评

《长安听百舌》在诗歌发展历程中颇具意义，其风格绝似唐人绝句，堪称为唐人绝句的先声。此诗善用绝句短小之形式，秉持含吐不露之贵，于含蓄委婉间传情达意，尽显独特韵味与艺术魅力。

# 不说已之不忍听，反说彼那能作此声，对面扑题，最耐咀味。

清张玉榖《古诗赏析》

# “那能对远客，还作故乡声”，诗人化惊喜为责备，深一层地写出了在异域他邦尽管人鸟相逢，他乡遇故知，但加重的只是形单影只的孤独之感。此诗借闻百舌啼叫而发思乡之情，物我互应而兼味，表达婉曲而深致。

现代吉林大学文学院教授沈文凡《汉魏六朝诗三百首译析》

# “那能对远客，还作故乡声？”鸟是无辜的，但诗人的埋怨，却真切地表现出了自己内心的痛苦。一个“那能”就生动地表现了“远客”内心世界里思乡苦情的浓烈和敏感。而这样的感情用一句显得“温柔敦厚”的问语，以对鸟怨恨的形式道出，确是生动地表现了诗人的性格和心境。

现代中华诗词学会理事贺新辉《古诗鉴赏辞典（下）》